Bay Bondye Glwa - Boukman Eksperyans перевод на английский

Bay Bondye Glwa

Map bay Bondye glwa pou sal fè yo
Bay Bondye glwa pou sal fè yo
Nou wè ke nap viv san nou pa konn kijan
Nou youn pa konnen lèn prale
Tout sal fè pou mwen
Mwen pap janm finn konte
Sèl mo m' ka di
Sèl mo m' ka di yo mèsi

Map bay Bondye glwa pou sal fè yo
Bay Bondye glwa pou bonte li
Si'n wè m'ap chante konn se li ki banm dwa
Pou sa m' pa pale tout koze
Anpil yo rele yon pòsyon ki chwazi
Sèl mo map di
Se sak fè m'ap di yo mèsi
Diw mesi wi iii

Anpil nan frè n' yo ap boule moun toujou
Yo pa konn ki chay ki sou do yo
Si yo te konnen ansan yo ta boule

Pou yo te ka di menm jan ke map di yo mèsi
Ede m' chante

Ayibobo ayibobo (3 fwa)
Ayibobo ayibobo tout glwa se pou wou
Ou menm sel
Tout glwa se pou wou
Ou menm sèl

Give thanks to God

I give thanks to God for his grace
Give thanks to God for his grace
We see that we live without knowing how
I do not know tomorrow will be
All the grace for me
I will never stop counting
The only thing I can say
The only thing I can tell is thank you

I give thanks to God for his grace
Give thanks to God for his grace
If you see me singing know it was him who gave me the right
That's why I don't talk nonsense
Many are called a chosen portion
The only thing I say
Is that I tell them thank you
Tell me thank you yes iii

Many of our brothers are always burning people
They do not know what the weight is on their back
If they knew they would burn themselves

So that they could say like I tell them thank you
Help me sing

Ayibobo ayibobo (3 times)
Ayibobo ayibobo all the glory is for you
You alone
All the glory is for you
You alone