Текст и перевод песни BOULEVARD DEPO feat. Cold$iemens, I61 & Killah TVETH - No War (feat. I61, Cold$iemens & Killah Tveth)
No War (feat. I61, Cold$iemens & Killah Tveth)
No War (feat. I61, Cold$iemens & Killah Tveth)
Я
в
трэпе
как
родненький
Je
suis
dans
le
piège
comme
chez
moi
Я
кручусь
24
на
7 в
этом...
баттл
рэп-игре
Je
traîne
24/7
dans
ce...
jeu
de
battle
rap
Я
хуй
знает
что
это,
братан
J'en
sais
rien
ce
que
c'est,
frangin
Потею
как
школьник
под
экстази
Je
transpire
comme
un
collégien
sous
ecstasy
Откройте
окно,
мне
нужно
проветриться,
нужно
размедлиться
Ouvrez
la
fenêtre,
j'ai
besoin
d'air,
j'ai
besoin
de
ralentir
Дайте
воды
Donnez-moi
de
l'eau
Я
не
буду
курить
настоящей
гидры
Je
ne
fumerai
pas
de
vraie
beuh
Я
как
девочка
плачу
при
виде
джи-джи
Je
pleure
comme
une
fillette
à
la
vue
d'une
Mercedes
G-Wagon
На
баттлах
трипую
как
конченный
псих
Je
trippe
comme
un
malade
mental
sur
les
battles
Могу
вам
поведать
о
судьбах
в
России
Je
peux
te
raconter
des
destins
en
Russie
Про
то,
как
я
хаслил
и
вляпался
в
трилл
De
comment
j'ai
dealé
et
que
je
me
suis
retrouvé
dans
la
merde
Спальные
ковры
Des
tapis
dans
les
chambres
Я
считаю
Архангельск,
считаю
Хабаровск
и
в
дебрях
страны
Je
compte
Arkhangelsk,
je
compte
Khabarovsk
et
dans
les
confins
du
pays
Трипую
в
хрущевке,
рядом
девчонки
Je
trippe
dans
une
HLM,
avec
des
filles
à
côté
Подруги
сестры,
я
их
знаю
с
малых
Des
amies
de
ma
sœur,
je
les
connais
depuis
toutes
petites
Хочется
фит?
Я
хочу
Гелендваген
Tu
veux
un
feat
? Moi
je
veux
une
Mercedes
Classe
G
Шли
мне
хабаровские,
я
гениален
Envoyez-moi
celles
de
Khabarovsk,
je
suis
un
génie
Строчка
про
сук,
что
танцуют
в
моей
спальне
Une
rime
sur
les
salopes
qui
dansent
dans
ma
chambre
Захотелось
взорвать
— раскурил
сигу
в
ванне
J'ai
eu
envie
de
tout
faire
sauter
- j'ai
allumé
une
clope
dans
la
salle
de
bain
И
снова
я
прежний
(я
первый!)
Et
me
revoilà
comme
avant
(je
suis
le
premier
!)
И
снова
я
в
здании
Et
me
revoilà
dans
la
place
И
снова
я
МС,
что
ищет
призвание
Et
me
revoilà,
MC
en
quête
de
vocation
Могу
нассать
в
уши
любому,
вы
знаете
Je
peux
baratiner
n'importe
qui,
tu
le
sais
В
этом
я
весь,
это
призвание
C'est
tout
moi,
c'est
ma
vocation
Я
чистый
как
первый
в
ноздрях
у
Сани
Je
suis
pur
comme
la
première
trace
dans
les
narines
de
Sacha
Я
все
сделал
сам,
не
скопировал
Запад
J'ai
tout
fait
tout
seul,
je
n'ai
pas
copié
l'Occident
Пью
с
хрусталя,
мои
цепи
сусальны,
а
Je
bois
dans
du
cristal,
mes
chaînes
sont
en
toc,
et
Хейтеры
сзади,
свет
пред
глазами
Les
rageux
derrière,
la
lumière
devant
mes
yeux
Строчка
про
зависть,
вы
знаете
сами
Une
rime
sur
la
jalousie,
tu
connais
la
chanson
Дроченый
цивик
с
густыми
басами
Une
Civic
défoncée
avec
des
basses
puissantes
И
в
нем
мои
треки
на
полную
громкость
Et
dedans
mes
morceaux
à
fond
Я
кинул
кость
вам,
я
кинул
кость
вам
(пуф!)
Je
vous
ai
lancé
un
os,
je
vous
ai
lancé
un
os
(pouf
!)
Я
кинул
кость
вам
Je
vous
ai
lancé
un
os
(Я
первый!)
(пуф!)
(Je
suis
le
premier
!)
(pouf
!)
(Я
первый!)
(Je
suis
le
premier
!)
Доггеры
здесь
и
доггеры
знают
Les
gangsters
sont
là
et
les
gangsters
savent
Доггеры
здесь
и
доггеры
знают
Les
gangsters
sont
là
et
les
gangsters
savent
(Я
первый!)
(Je
suis
le
premier
!)
Айсик
съел
стены
I61
a
mangé
les
murs
Я
плыву
по
дому
мо-мо-моря
не
регенат
лил
мере,
но
в
деле
Je
flotte
dans
la
maison
mo-mo-la
mer
n'est
pas
du
Regenat
lil
mere,
mais
dans
le
coup
Контора,
монитор,
дверь
— все
есть
Le
bureau,
l'écran,
la
porte
- tout
y
est
Где
стены?
Айсик
их
съел,
будь
уверен
Où
sont
les
murs
? I61
les
a
mangés,
crois-moi
Или
делай
небо,
кары
не
было,
рэп
— это
мир
Ou
fais
le
ciel,
il
n'y
a
pas
eu
de
punition,
le
rap
c'est
la
paix
Я
в
этом
доме
как
дверь
Je
suis
dans
cette
maison
comme
une
porte
Стен
нет,
я
ебал
сет
без
хера
Il
n'y
a
pas
de
murs,
j'emmerde
le
filet
sans
filet
На
этот
жанр
у
меня
есть
вера
J'ai
foi
en
ce
genre
Полиэтиленовый
берег,
у
меня
нет
весел
Une
côte
en
plastique,
je
n'ai
pas
de
rames
Ты
разочарован
в
небе,
я
разочарован
оземь
Tu
es
déçu
du
ciel,
je
suis
déçu
de
la
terre
Осень,
полет,
кости,
налет,
просьбы,
койот
знает
Automne,
envol,
os,
raid,
demandes,
le
coyote
sait
Драг
дилла
делай
не
ко
мне
мне
похуй
даже
на
наркотики
Fais
du
deal
de
drogue,
pas
avec
moi,
je
m'en
fous
même
de
la
drogue
Мажоры,
ноты,
миноры,
копы,
кого
тебе?
Gosses
de
riches,
notes,
mineurs,
flics,
qui
veux-tu
?
Эй,
Айсикс
это
противень,
на
мне
горячее
Hé,
I61
c'est
un
plateau,
je
suis
brûlant
Сука,
вот
тебе,
а,
эй!
Salope,
tiens,
prends
ça,
eh!
Когда
ты
нахуй
никому
не
нужен
Quand
tu
ne
sers
à
rien
à
personne
Ты
хочешь
внимания,
что
по
сути
еще
хуже
Tu
veux
de
l'attention,
ce
qui
est
encore
pire
Искрились
в
глазах
рифмы,
чтобы
скоро
вкусно
кушать
Des
rimes
ont
brillé
dans
les
yeux,
pour
pouvoir
bientôt
manger
à
sa
faim
Дротик
в
голову
МС,
пока
он
чиллит
с
потаскушкой
Une
fléchette
dans
la
tête
du
MC,
pendant
qu'il
traîne
avec
une
traînée
Помоги
мне
стать
известнее!
Aidez-moi
à
devenir
plus
connu
!
Давай-ка
сука
сам!
Allez
salope,
débrouille-toi
!
Кто
тебя
не
любит
— улетает
мигом
в
спам
Celui
qui
ne
t'aime
pas
- s'envole
direct
dans
les
spams
Вместо
45-го
запряжка
double
rhyme
Au
lieu
d'un
45,
un
double
rhyme
Этот
монстр
в
кошельке
Ce
monstre
dans
le
portefeuille
Что
тебя
к
ним
сосватал
в
найм
(о
черт!)
Qui
t'a
vendu
à
eux
(putain
!)
Ведь
ты
бог
в
этой
жиже
Parce
que
tu
es
un
dieu
dans
ce
bourbier
(Сучки)
сучки
подвинулись
ближе
(Les
salopes)
les
salopes
se
sont
rapprochées
Так
много
вокруг
этих
рэпом-обиженных
Il
y
a
tellement
de
ces
rappeurs
frustrés
autour
Слезы
на
блант,
кричу,
что
ненавижу
их
Des
larmes
sur
le
joint,
je
crie
que
je
les
déteste
Пошли
они
все
нахуй!
Qu'ils
aillent
tous
se
faire
foutre
!
Курить
не
предложили,
и
Ils
n'ont
même
pas
proposé
de
fumer,
et
Девчонки
даже
не
допили
джин
Les
filles
n'ont
même
pas
fini
leur
gin
С
молочком
обезжиренным
Avec
du
lait
écrémé
Въебал
раунд
и
в
машине
ныл
J'ai
bouffé
le
round
et
j'ai
pleuré
dans
la
voiture
И
я
с
утра
в
рэпе,
как
на
войне
Et
je
suis
dans
le
rap
depuis
le
matin,
comme
à
la
guerre
Оппоненты,
вы
где?
Слышу
звоны
монет
Les
adversaires,
vous
êtes
où
? J'entends
le
tintement
des
pièces
Лезу
вон
из
манеры,
тону
в
кислоте
Je
sors
de
mes
gons,
je
me
noie
dans
l'acide
Рэп
летит
по
стране,
всё
в
порядке,
клянусь
я
(бр-ра!)
Le
rap
se
répand
dans
tout
le
pays,
tout
va
bien,
je
le
jure
(br-ra
!)
МС
трипует
захолустье
(что?)
Le
MC
hallucine
la
cambrousse
(quoi
?)
Трипует
захолустье
(снова,
снова!)
Il
hallucine
la
cambrousse
(encore,
encore
!)
МС
трипует
захолустье
(у!
У!
У!)
Le
MC
hallucine
la
cambrousse
(ouh
! Ouh
! Ouh
!)
Он
трипует
захолустье
(ай!)
Il
hallucine
la
cambrousse
(aïe
!)
Окей,
окей,
окей
OK,
OK,
OK
Я
вышел
из
дома,
снова
на
блок
Je
suis
sorti
de
la
maison,
de
retour
au
quartier
Я
буду
считать
те
купюры
до
гроба
Je
compterai
ces
billets
jusqu'à
la
mort
Я
юный
драг-диллер,
нахастлю
три
сотни
Je
suis
un
jeune
dealer,
je
vais
me
faire
trois
cents
balles
Бросила
сука?
Пиздуй
на
здоровье!
(у!)
Ta
meuf
t'a
largué
? Tant
mieux
pour
toi
! (ouh
!)
Пирамида
из
денег
Une
pyramide
d'argent
24
часа
на
7 дней
в
неделю
24
heures
sur
24,
7 jours
sur
7
С
тобою
две
суки?
Со
мною
все
девять!
T'es
avec
deux
meufs
? Moi
j'en
ai
neuf
!
От
моего
трэпа
брюнеты
седеют
Mes
sons
rendent
les
brunes
grisonnantes
Но
я
не
вылезаю
из
ямы
Mais
je
ne
sors
pas
de
mon
trou
12-й
раунд
на
баттле
12ème
round
du
battle
Передай
привет
своей
маме
Dis
bonjour
à
ta
mère
Мы
всего
добились
сами
On
a
tout
fait
par
nous-mêmes
Огромный
гараж,
там
Chevy
Impala
(у!)
Un
garage
énorme,
avec
une
Chevy
Impala
dedans
(ouh
!)
Я
вас
поставлю
на
таймер
Je
vais
vous
chronométrer
На
завтрак
две
суки
и
каша
Deux
salopes
et
du
porridge
pour
le
petit-déjeuner
В
этом
городе
так
много
зданий,
таких
больших
Il
y
a
tellement
d'immeubles
dans
cette
ville,
si
grands
Я
хочу
побыть
в
каждом
(р-ра,
р-ра)
Je
veux
aller
dans
chacun
d'eux
(r-ra,
r-ra)
Я
выхожу
во
двор
и
там
опять
темно
Je
sors
dans
la
cour
et
il
fait
encore
nuit
noire
Один
из
моих
доггеров
убитый
в
ноль
(ноль!)
Un
de
mes
potes
est
défoncé
à
mort
(à
mort
!)
Ты
не
шаришь
за
кварталы,
тут
одно
дерьмо
(мое
дерьмо!)
Tu
ne
connais
pas
les
quartiers,
ici
c'est
que
de
la
merde
(ma
merde
!)
Я
молодой
трэп-лорд
и
я
так
одинок
Je
suis
un
jeune
baron
de
la
trap
et
je
suis
si
seul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.