Текст и перевод песни BOULEVARD DEPO feat. I61 - Rare Woman No Cry

Rare Woman No Cry

Она пытается сказать мне, что уходит
Она пытается сказать мне, что уходит
Она пытается сказать мне, что уходит
Она пытается сказать мне, что уходит навсегда
Ей надоели эти шлюшки, что мне пишут в Instagram
Они пишут мне в ВК, зовут ебать их города
Сосредоточен на игре и плохо слышу этот спам
Она пытается сказать мне, я — мудак (что не так?)
Я отвлекаюсь на нее, курю косяк (ага-ага!)
Я соглашаюсь с ней, но все, мне наплевать
Она иссякла, это все — твоя вина (возможно, так)
Она любила не меня, а кем я стал (я все напутал)
Время тратила в пустую, я — ублюдок, бил посуду
Проклинает меня светом, упоминаю Бога всуе
Собирает свои вещи, чтобы больше не вернуться
Через час за ней заедет ее парень — это круто
Привет, привет-привет тебе ковбой (тебе ковбой!)
Привет-привет, я знаю как тебе там трудно (тебе там тошно!)
Она ушла, но почему-то, почему же?
Но почему совсем не грустно?
Она пытается сказать мне, что уходит
Она пытается сказать мне, что уходит

Rare Woman No Cry

Elle essaie de me dire qu'elle part
Elle essaie de me dire qu'elle part
Elle essaie de me dire qu'elle part
Elle essaie de me dire qu'elle part pour toujours
Elle en a marre de ces salopes qui m'écrivent sur Instagram
Elles m'écrivent sur VK, me demandent de les baiser dans leurs villes
Je suis concentré sur le jeu et j'entends mal ce spam
Elle essaie de me dire que je suis un crétin (qu'est-ce qui ne va pas ?)
Je me laisse distraire par elle, je fume un joint (oui, oui !)
Je suis d'accord avec elle, mais bon, je m'en fiche
Elle est à bout de forces, c'est de ta faute (peut-être)
Ce n'est pas moi qu'elle aimait, mais ce que je suis devenu (j'ai tout mélangé)
Elle a perdu son temps, je suis un salaud, j'ai cassé la vaisselle
Elle me maudit avec la lumière, je mentionne Dieu en vain
Elle fait ses valises pour ne plus jamais revenir
Dans une heure, son mec viendra la chercher, c'est cool
Salut, salut-salut, toi, le cowboy (toi, le cowboy !)
Salut-salut, je sais que c'est dur pour toi là-bas (t'as le cœur malade là-bas !)
Elle est partie, mais pourquoi, mais pourquoi ?
Mais pourquoi je ne suis pas du tout triste ?
Elle essaie de me dire qu'elle part
Elle essaie de me dire qu'elle part