Текст и перевод песни Boulevard des Airs - Mentira

Mentira

Cuanta palabra
Mentira mentira
Cuanta promesa
Mentira de verdad
Cuanta palabra
Mentira mentira
Cuanta promesa
Mentira de verdad
Yadé yadé y'a des discours
Yadé yadé y'a des promis,
Des "cause toujours"
Yadé yadé y'a des slogans
Yadé yadé nada pour le moment
Est ce que c'est toujours les mêmes faits divers?
Est ce que c'est toujours les mêmes JT?
Est ce que c'est toujours les mêmes affaires
Est ce que c'est toujours comme c'était?
Cuanta palabra?
Mentira, mentira
Cuanta promesa?
Mentira de verdad
Yadé yadé y'a des scandales
Yadé y'a des qui se perdent, des mandales
Yadé yadé y'a mon jardin,
Et y'a des fois j'y suis trop bien
Est ce que c'est toujours les mêmes discours?
Est ce que c'est toujours les mêmes slogans?
Est ce que c'est toujours la même histoire?
Est ce que c'est toujours eux contre nous?
Cuanta palabra?
Mentira mentira
Cuanta promesa
Mentira de verdad
Yadé yadé y'a tout ce qu'on veut
Y'aura les rouges,
Y'aura les bleus
Yadé yadé y'a des humains
Yadé yadé et y'aura plus rien!
Est ce que c'est toujours les mêmes qu'on escorte
Est ce que c'est toujours les uns les autres?
Est ce que c'est toujours les mêmes à la fin?
Est ce que c'est toujours le même refrain?
Cuanta palabra?
Mentira mentira
Cuanta promesa?
Mentira de verdad

Mentira

Combien de mots
Mensonges, mensonges
Combien de promesses
Mensonges de vérité
Combien de mots
Mensonges, mensonges
Combien de promesses
Mensonges de vérité
Yadé yadé il y a des discours
Yadé yadé il y a des promesses,
Des "cause toujours"
Yadé yadé il y a des slogans
Yadé yadé rien pour le moment
Est-ce que ce sont toujours les mêmes faits divers ?
Est-ce que ce sont toujours les mêmes JT ?
Est-ce que ce sont toujours les mêmes affaires
Est-ce que c'est toujours comme c'était ?
Combien de mots ?
Mensonges, mensonges
Combien de promesses ?
Mensonges de vérité
Yadé yadé il y a des scandales
Yadé il y a des qui se perdent, des mandales
Yadé yadé il y a mon jardin,
Et il y a des fois où j'y suis trop bien
Est-ce que ce sont toujours les mêmes discours ?
Est-ce que ce sont toujours les mêmes slogans ?
Est-ce que c'est toujours la même histoire ?
Est-ce que c'est toujours eux contre nous ?
Combien de mots ?
Mensonges, mensonges
Combien de promesses
Mensonges de vérité
Yadé yadé il y a tout ce qu'on veut
Il y aura les rouges,
Il y aura les bleus
Yadé yadé il y a des humains
Yadé yadé et il n'y aura plus rien !
Est-ce que ce sont toujours les mêmes qu'on escorte
Est-ce que ce sont toujours les uns les autres ?
Est-ce que ce sont toujours les mêmes à la fin ?
Est-ce que c'est toujours le même refrain ?
Combien de mots ?
Mensonges, mensonges
Combien de promesses ?
Mensonges de vérité