Текст и перевод песни Boundaries - Death Is Little More

Death Is Little More

Vengeful rends steam into obscurity
A corpse reflected in the red pooling at my feet
Every second that was shared is a scar I can't cover
Every tear that was shed is a breath that I'll never catch

No solution, only judgement
Always measured by failure
The best of you, the worst of me
Perfection projected
All or nothing, all or nothing

Humanity dissected with a fucking hatchet
That you buried in my back
I've learned my lesson, never again

Life is a fucking war and death is little more

The pleas never escape my throat
I don't belong here
I don't belong

The continued decision to struggle
Always searching for your approval
You don't make me who I am

La Mort N'est Guère Plus

Des déchirures vengeuses s'évanouissent dans l'obscurité
Un cadavre se reflète dans le rouge qui s'accumule à mes pieds
Chaque seconde partagée est une cicatrice que je ne peux recouvrir
Chaque larme versée est un souffle que je ne rattraperai jamais

Pas de solution, seulement le jugement
Toujours mesuré par l'échec
Le meilleur de toi, le pire de moi
La perfection projetée
Tout ou rien, tout ou rien

L'humanité disséquée avec une putain de hache
Que tu as plantée dans mon dos
J'ai appris ma leçon, plus jamais

La vie est une putain de guerre et la mort n'est guère plus

Les supplications ne s'échappent jamais de ma gorge
Je n'ai pas ma place ici
Je n'ai pas ma place

La décision continue de lutter
Toujours à la recherche de ton approbation
Tu ne fais pas de moi qui je suis