Boundaries - Burying Brightness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boundaries - Burying Brightness




Burying Brightness
Life leaves only scars
Жизнь оставляет только шрамы
It always aims for the heart
Он всегда стремится к сердцу
No matter how hard we try
Как бы мы ни старались
No one avoids the lashes of life
Никто не избегает ударов жизни
The things that people will do to each other
То, что люди будут делать друг с другом
The fire forgets what the forest remembers (remembers)
Огонь забывает то, что помнит лес (помнит)
Out of malice or love (malice or love)
Из злобы или любви (злобы или любви)
It makes no difference (makes no difference)
Это не имеет значения (не имеет значения)
Once they're gone, it's all the same
Как только они ушли, все равно
Following your brightness
Следуя за твоей яркостью
Always falling short
Всегда не хватает
Nightmares repeating in my head
Кошмары повторяются в моей голове
Saying the things I wish I had
Говоря то, что я хотел бы иметь
Again and again and again
Снова и снова и снова
It's too late (too late, too late, too late)
Слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно)
For fantasies of starting over
Для фантазий начать все сначала
We laid you down last December
Мы положили вас в декабре прошлого года
I wish I could apologize
Я хотел бы извиниться
I wish I could see you one last time
Хотел бы я увидеть тебя в последний раз
I now know why
Теперь я знаю, почему
I don't know how to say goodbye
Я не знаю, как попрощаться
First when I was five
Сначала, когда мне было пять
Then again when I was ten
Потом снова, когда мне было десять
Loss has a way of reminding you to not get too attached
У потери есть способ напомнить вам не слишком привязываться
And what's harder even still
И что еще сложнее
Is swallowing the pill
Проглатывает таблетку
That being abandoned isn't a reason
То, что тебя бросили, не причина
To miss your funeral
Чтобы пропустить ваши похороны
Soon we will all be unremarkable
Скоро мы все будем ничем не примечательны
I was too young to understand
Я был слишком молод, чтобы понять
I didn't know what addiction meant
Я не знал, что означает зависимость
I didn't know you were reaching out
Я не знал, что ты протягиваешь руку
I didn't know that you needed help
Я не знал, что тебе нужна помощь
Our lives will melt away like skin to snow
Наша жизнь растает, как кожа на снегу
If the time that we spent was all that we had
Если время, которое мы провели, было всем, что у нас было
I hope you know (I hope you know)
Надеюсь, ты знаешь (надеюсь, ты знаешь)
A part of you (a part of you)
Часть вас (часть вас)
Will always live in me (will always live in me)
Всегда будет жить во мне (всегда будет жить во мне)
I'll never forget you (I'll never forget you)
Я никогда тебя не забуду никогда тебя не забуду)
Or the brightness we buried
Или яркость, которую мы похоронили
(Buried)
(Похороненный)
(Buried)
(Похороненный)
(Buried)
(Похороненный)
(Buried)
(Похороненный)





Авторы: Boundaries


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.