Текст и перевод песни Bounty Killer - Action Speak Louder Than Words
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Action Speak Louder Than Words
Действия говорят громче слов
Y
nunca
perderé
ni
una
batalla.
И
я
никогда
не
проиграю
ни
одной
битвы.
Con
alguien
como
tú
С
кем-то
вроде
тебя
Porque
soy
mucho
mejor
Потому
что
я
намного
лучше,
Y
cada
parte
de
mi
dice
pateala
И
каждая
моя
часть
говорит:
«Накрой
его!»
Tus
reglas
nunca
vamos
a
seguir
Твоим
правилам
мы
никогда
не
последуем.
Ven
así
mi,
sin
ninguna
de
tus
tontas
armas,
luchemos
sólo
tú
y
yo
Давай,
без
своего
дурацкого
оружия,
сразимся
один
на
один,
Luchemos
una
contra
dos.
Сразимся
один
на
два.
Vamos
intenta
golpearme
si
es
que
puedes,
no
ves
que
está
batalla
es
enserio
Давай,
попробуй
ударить
меня,
если
сможешь,
разве
ты
не
видишь,
что
эта
битва
— всерьез?
Puedo
ver
el
odio
que
te
causa
todo
eso
Я
вижу
ненависть,
которую
все
это
в
тебе
вызывает,
Solitaria
y
sin
amigos,
yo
lo
entiendo.
Одинокий
и
без
друзей,
я
понимаю.
NO
destruirás
lo
que
tenemos,
juntas
por
siempre
así
estaremos
Ты
НЕ
разрушишь
то,
что
у
нас
есть,
мы
всегда
будем
вместе,
Si
tu
nos
separas
nos
uniremos
y
siempre
seremos
mejores
que
tú...
Если
ты
разделишь
нас,
мы
объединимся
и
всегда
будем
лучше
тебя...
Estoy
hecha
de
Aaaaamor
Я
сделана
из
Любви
Esto
es
lo
que
somos,
este
es
quien
soy
yo
Это
то,
что
мы
есть,
это
то,
кто
я,
Y
si
crees
detenerme,
eso
es
un
gran
error
И
если
ты
думаешь
остановить
меня,
то
это
большая
ошибка.
Soy
un
sentimiento
que
no
terminara.
Я
— чувство,
которое
не
закончится.
No
dañaras
a
mi
planeta
y
a
mis
amigos
no
herirás.
Ты
не
навредишь
моей
планете
и
не
ранишь
моих
друзей.
Vamos
intenta
golpearme
si
es
que
puedes
no
ves
que
está
batalla
es
enserio
Давай,
попробуй
ударить
меня,
если
сможешь,
разве
ты
не
видишь,
что
эта
битва
— всерьез?
Se
que
piensas
que
no
soy
una
guerrera,
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
я
не
воин,
Porque
no
sabes
de
verdad
de
que
estoy
hecha
Потому
что
ты
не
знаешь,
из
чего
я
на
самом
деле
сделана.
Yo
soy
mucho
más
que
dos
gemas,
todo
lo
mejor
de
cada
una
lo
soy
Я
— гораздо
больше,
чем
две
gems,
я
— все
лучшее
от
каждой
из
них,
Yo
soy
su
furia
Я
— их
ярость,
Soy
su
paciencia
Я
— их
терпение,
Soy
una
conversación.
Я
— диалог.
Estoy
hecha
de
Aaaaamor
Я
сделана
из
Любви
Y
soy
más
fuerte
que
tú!!!
И
я
сильнее
тебя!!!
Y
soy
más
fuerte
que
tú!!!
И
я
сильнее
тебя!!!
Y
soy
más
fuerte
que
tú!!!
И
я
сильнее
тебя!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodney Price, Lloyd James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.