All Out - Bounty Killer перевод на русский

All Out

Its happening all over
The problems that you see
Companies striving for profits
They know that cannot be
Computers are taking over
The worlds banking machine
Where does that leave the workers
There jobs a has been

[Chorus:]

All out, all out, all out, redundancy
All out, all out, all out, no job for me

Please take this offer
Its one you cant refuse
Its better than being destitute
Its a viable abuse
Who the hells gonna work
In the coming years from now
We will all be run by robots
With no need to wipe their brow

[Chorus]

[Repeat]

Всё кончено

Это происходит повсюду,
Все проблемы, что ты видишь.
Компании стремятся к прибыли,
Зная, что так не получится.
Компьютеры захватывают
Мировую банковскую систему.
Куда же деваться рабочим?
Их рабочие места в прошлом.

[Припев:]

Всё кончено, всё кончено, всё кончено, сокращение.
Всё кончено, всё кончено, всё кончено, нет работы для меня.

Пожалуйста, прими это предложение,
От него ты не можешь отказаться.
Это лучше, чем быть нищей,
Это настоящее издевательство.
Кто, чёрт возьми, будет работать
В ближайшие годы?
Нами будут управлять роботы,
Которым не нужно вытирать пот со лба.

[Припев]

[Повтор]