Bounty Killer - Can't Tek Your Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bounty Killer - Can't Tek Your Man




Can't Tek Your Man
Je ne peux pas t'emmener
تو بازم که داری قلب منو میشکنی
Tu continues à me briser le cœur
دوباره دست تو دست باش قدم میزنی
Encore une fois, tu marches main dans la main avec lui
یادته میگفتی همیشه میمونی با من...
Tu te souviens que tu disais que tu resterais toujours avec moi...
نه نه نه نه نه
Non non non non non
تو همه ی اشکای تنهاییمو میبینی
Tu vois toutes mes larmes de solitude
اما باز میخندی میگی چیزی نیست
Mais tu ris encore et dis que ce n'est rien
یکی به جات اومد اینو میدونی یا نه
Quelqu'un d'autre est venu à ta place, le sais-tu ou non ?
نه نه نه نه
Non non non non
بعد من هر کی اومد
Après moi, chaque personne qui arrive
بهش بگو که بدجوری دلش شکستش
Dis-lui que tu as brisé son cœur
بگو این نبود حقش
Dis-lui que ce n'était pas son droit
بگو بی خداحافظی رفتش
Dis-lui que tu es parti sans dire au revoir
بگو همه تلاششو کردش
Dis-lui qu'il a tout donné
بعد من خوشحالی یا نه
Après moi, es-tu heureux ou non ?
دل هیشکی واست نمیسوزه
Personne ne ressent de la compassion pour toi
بساز با عشقای دو روزه
Construis avec des amours d'un jour
کارات یادم نرفته
Je n'ai pas oublié tes actions
هنوز که هنوزه
Encore aujourd'hui
تو میخندیدی به گریه های بی وقفم
Tu riais de mes pleurs incessants
حالا دلتنگ شدی میخوای برگردم
Maintenant tu es nostalgique, tu veux que je revienne ?
مگه اونو ندیدی درگیر اونه قلبم
Tu ne l'as pas vu ? Mon cœur est pris par lui
نه نه نه نه نه
Non non non non non
حالا با کی هستی مهم نیست واسم
Maintenant, avec qui tu es, ça ne me regarde pas
هرچی با تو خواستم با اون میسازم
Tout ce que j'ai voulu avec toi, je le construis avec lui
بازم عاشق شدم فکرشو نمیکردم
Je suis de nouveau amoureux, je n'y croyais pas
نه نه نه نه نه
Non non non non non
بعد من هر کی اومد
Après moi, chaque personne qui arrive
بهش بگو که بدجوری دلش شکستش
Dis-lui que tu as brisé son cœur
بگو این نبود حقش
Dis-lui que ce n'était pas son droit
بگو بی خداحافظی رفتش
Dis-lui que tu es parti sans dire au revoir
بگو همه تلاششو کردش
Dis-lui qu'il a tout donné
بعد من خوشحالی یا نه
Après moi, es-tu heureux ou non ?
دل هیشکی واست نمیسوزه
Personne ne ressent de la compassion pour toi
بساز با عشقای دو روزه
Construis avec des amours d'un jour
کارات یادم نرفته
Je n'ai pas oublié tes actions
هنوز که هنوزه
Encore aujourd'hui
Instagram
Instagram
Mr_salar_76
Mr_salar_76





Авторы: Harvel Hart, Joslyn Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.