Bounty Killer - Ready Fi Kill - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bounty Killer - Ready Fi Kill




Ready Fi Kill
Готов убивать
Boardhouse(Boardhouse)
Деревянный дом (Деревянный дом)
All roads out
Все дороги наружу
Ready fi dem(ready fi dem)
Готов к ним (готов к ним)
Like all ova again
Как и всё сначала
Rodney is around
Родни рядом
Di General sey salute(salute)
Генерал говорит "салют" (салют)
Before mi shoot(Wappn to dem)
Прежде чем я выстрелю (Оружие к бою)
Well
Ну
Mi done wid di Hennessy
Я закончил с Хеннесси
Ready fi dem mi see
Готов к ним, я вижу
Wait da likkle bit
Подожди немного
Mek mi tell unnu weh mi see
Дай мне рассказать тебе, что я вижу
Nuff a dem a hypocrite
Многие из них лицемеры
And gwaan like dem a friend yuh see
И ведут себя, как будто они твои друзья, понимаешь?
Nuh trust none of dem
Не доверяй никому из них
Dem can pretend yuh see
Они могут притворяться, понимаешь?
Well!
Ну!
Wi a di rum blood
Мы - кровь рома
Gimmi back mi Hennessy
Верните мне мой Хеннесси
If di one Beenie ever call mi name again yuh see
Если этот Бени снова назовёт моё имя, понимаешь?
Mi naah do no more Sting
Я больше не буду участвовать в Стинге
All the one Laing yuh see
Всё из-за этого Лейнга, понимаешь?
Mi lef dem inna problem yuh see
Я оставил их в беде, понимаешь?
Well
Ну
Nah dweet fi mi self
Делаю это не для себя
Mi a dweet fi mi mamma
Я делаю это для своей мамы
Miss Ivy mi done put yuh through enough drama
Мисс Айви, я заставил тебя пережить достаточно драм
Nah go no more court go talk bout your honour
Больше не пойду в суд, чтобы говорить о вашей чести
Yuh know mi nah go swing no more hammer
Ты знаешь, я больше не буду размахивать молотком
Dem might tek mi Range
Они могут забрать мой Рендж
But dem cyaan tek mi honour
Но они не смогут отнять мою честь
A Warlord mi name so dem cyaan drop mi banner
Моё имя - Военачальник, поэтому они не могут уронить моё знамя
Listen to mi keenly
Слушай меня внимательно
Mi nuh talk and stammer
Я не говорю запинаясь
Nuh even bad mind cyaan stop dah one yah
Даже зависть не сможет остановить это
So this year mi
Поэтому в этом году я
Done wid di Hennessy
Закончил с Хеннесси
Ready fi dem mi see
Готов к ним, я вижу
Wait da likkle bit
Подожди немного
Mek mi tell unnu weh mi see
Дай мне рассказать тебе, что я вижу
Nuff a dem a hypocrite
Многие из них лицемеры
And gwaan like dem a friend yuh see
И ведут себя, как будто они твои друзья, понимаешь?
Seh dem a badman but dem a man yuh see
Говорят, что они плохие парни, но они всего лишь мужчины, понимаешь?
Well!
Ну!
Wi a di boardhouse
Мы - деревянный дом
Gimmi back mi Hennessy
Верните мне мой Хеннесси
If di one Beenie ever call mi name again yuh see
Если этот Бени снова назовёт моё имя, понимаешь?
Mi naah do no more Sting
Я больше не буду участвовать в Стинге
All the one Laing yuh see
Всё из-за этого Лейнга, понимаешь?
Mi lef dem inna problem yuh see
Я оставил их в беде, понимаешь?
Well
Ну
Done wid di cigarette, nuh want anodda pack
Закончил с сигаретами, не хочу больше пачку
Matter of fact, cross inna mi full suit of black
По правде говоря, перешёл дорогу в своём чёрном костюме
One bag of sitten, dem a talk and a chat
Один мешок травы, а они болтают и болтают
A chat bout??
Болтают о чём??
Afta it nuh short a block
Ведь это не конец квартала
Well half of my lyrics neva run outta stock
Ну, половина моих текстов не заканчивается
Before Dr Juice, I woulda run out of track
До Доктора Джуса у меня бы закончились треки
Dancehall a tun hip hop di ting a get wack
Дэнсхолл превращается в хип-хоп, всё идёт наперекосяк
We cyaan mek di standard drop
Мы не можем позволить стандартам упасть
That's why this year mi
Вот почему в этом году я
Done wid di Hennessy
Закончил с Хеннесси
Mi ready fi dem mi see
Я готов к ним, я вижу
Wait da likkle bit
Подожди немного
Mek mi tell unnu weh mi see
Дай мне рассказать тебе, что я вижу
Nuff a dem a hypocrite
Многие из них лицемеры
And gwaan like dem a friend yuh see
И ведут себя, как будто они твои друзья, понимаешь?
Nuh trust none of dem
Не доверяй никому из них
Dem can pretend yuh see
Они могут притворяться, понимаешь?
Well!
Ну!
Wi a di rum blood
Мы - кровь рома
Gimmi back mi Hennessy
Верните мне мой Хеннесси
If none a dem fools eva call mi name again yuh see
Если кто-нибудь из этих дураков снова назовёт моё имя, понимаешь?
Mi naah do no more Sting
Я больше не буду участвовать в Стинге
All the one Laing yuh see
Всё из-за этого Лейнга, понимаешь?
Wi lef dem inna problem yuh see
Мы оставили их в беде, понимаешь?
Well
Ну
Problem
Проблема
Wappn to dem?
Оружие к бою?
Boardhouse
Деревянный дом
Wah dem want?
Чего они хотят?
Tall up, tall up
Говорите громче, говорите громче
We have loud house
У нас шумный дом
Ready fi dem mi see
Готов к ним, я вижу
Done wid di Hennessy
Закончил с Хеннесси
Yoo
Йоу





Авторы: Rodney Price, Richard Browne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.