Bourvil - Kilimandjaro - перевод текста песни на русский

Kilimandjaro - Bourvilперевод на русский




Kilimandjaro
Килиманджаро
Kilimandjaro
Килиманджаро
Oh oh c′est haut!
О, как же высоко!
Kilimandjaro
Килиманджаро
C'est beau mais haut
Красиво, но высоко
Kilikilikili Kilikikili kiliqu′il est haut
Киликиликили Киликиликили какой же он высокий
Kilikilikili Kilikikili Kilimandjaro
Киликиликили Киликиликили Килиманджаро
Et pour y monter
И чтобы туда подняться
À pied, il fait chaud!
Пешком, жарко!
Même par vingt degrés
Даже при двадцати градусах
Au-dessous d' zéro
Ниже нуля
Kilikilikili Kilikikili kiliqu'il est haut
Киликиликили Киликиликили какой же он высокий
Kilikilikili Kilikikili Kilimandjaro
Киликиликили Киликиликили Килиманджаро
Pour y aller
Чтобы туда добраться
C′est loin d′ici
Это далеко отсюда
Plus loin d'ici
Дальше отсюда,
D′Issy-les-Moulineaux
Чем от Исси-ле-Мулино
C'est même plus loin qu′ici
Это даже дальше, чем отсюда,
D'ailleurs c′est même si loin
На самом деле, это так далеко,
Que je n' sais pas...
Что я даже не знаю... где
s' trouve le Kiki
Где находится этот Кили
Limandjaro
манджаро
C′est-y au Chili
Это в Чили
Ou vers Tokyo?
Или где-то возле Токио?
Kilikilikili Kilikikili kiliqu′il est haut
Киликиликили Киликиликили какой же он высокий
Kilikilikili Kilikikili Kilimandjaro
Киликиликили Киликиликили Килиманджаро
Je suis fatigué (Oh!)
Я устал (О!)
D' monter là-haut (Kilimandjaro)
Подниматься туда (Килиманджаро)
J′aurais emmener
Мне нужно было взять с собой
Un escabeau
Стремянку
Kilikilikili Kilikikili kiliqu'il est haut
Киликиликили Киликиликили какой же он высокий
Kilikilikili Kilikikili Kilimandjaro
Киликиликили Киликиликили Килиманджаро
(Kilikilikili Kilikikili kiliqu′il est haut
(Киликиликили Киликиликили какой же он высокий
Kilikilikili Kilikikili Kilimandjaro)
Киликиликили Киликиликили Килиманджаро)
J'irai le voir un jour
Я увижу его однажды
Un jour
Однажды
En attendant, j′attends
А пока я жду
J'attends toujours
Всё жду
J'attends d′avoir quelques amis
Жду, когда у меня появятся друзья
Dans le pays
В той стране
Qui me diront...
Которые скажут мне... где
s′ trouve le Kiki (Quoi?)
Где находится этот Кили (Что?)
Limandjaro (Qui?)
манджаро (Кто?)
Tu me rends dingo (Oh!)
Ты сводишь меня с ума (О!)
Kilimandjaro!
Килиманджаро!
Je n' sais pas si
Не знаю, говорил ли я тебе уже
Je vous l′ai déjà dit
Но Кили высокий
Mais Kiliki l'est haut
Киликиликили Киликиликили Килиманджаро
Kilikilikili Kilikikili Kilimandjaro
Киликиликили Киликиликили какой же он красивый
(Kilikilikili Kilikikili kiliqu′il est beau
(Киликиликили Киликиликили какой же он красивый
Kilikilikili Kilikikili Kilimandjaro!)
Киликиликили Киликиликили Килиманджаро!)
Kilimandjaro oh!
Килиманджаро, о!
Qu'il est haut!
Какой же он высокий!





Авторы: Michel Eugene Delancray, パスカル・ダネル


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.