Текст и перевод песни BoutiQue Rock Band - Elle Courre

Elle Courre

C'est pas la peine
De chanter à l'amour
C'est pas la peine
D'avoir un rendez-vous
Si tu t'entraînes
Tu le feras tous les jours
Mais laisse la haine, ne
L'invite pas, elle court
Elle court
Elle court
C'est pas la peine, ne
L'invite pas, elle court
Elle court
Elle court
C'est pas la peine d'avoir
Une vie comme vous
Et si tu m'aimes
Ne me fais pas la cour
Parce que je t'aime
Je te ferais l'amour
Mais dans les villes
Il y a des gens qui sont cool
Faut les trouver au beau
Milieu de la foule
Elle court
Elle elle
Court
C'est pas la peine, ne
L'invite pas, elle court
Elle court
Elle elle
Court
C'est pas la peine d'avoir
Une vie comme vous
Et maintenant
C'est l'heure de votre tour
J'ai l'impression que ça ne va
Pas être marrant du tout
Et dans les villes
Il y a des gens qui sont cool
J'ai trouvé quelqu'un
Au milieu de la foule

She Runs

It's no use
Singing about love
It's no use
Having a date
If you practice
You'll do it every day
But leave the hate, don't
Invite it, she runs
She runs
She runs
It's no use, don't
Invite it, she runs
She runs
She runs
It's no use having
A life like you
And if you love me
Don't court me
Because I love you
I'll make love to you
But in the cities
There are people who are cool
You have to find them in the
Middle of the crowd
She runs
She she
Runs
It's no use, don't
Invite it, she runs
She runs
She she
Runs
It's no use having
A life like you
And now
It's your turn
I have a feeling it's not going to
Be fun at all
And in the cities
There are people who are cool
I found someone
In the middle of the crowd