Boutross feat. Wakadinali & Mastar VK - Omoka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boutross feat. Wakadinali & Mastar VK - Omoka




Omoka
Omoka
Buda juu nime omoka
Bébé, je suis au top maintenant
Nikipita kwa njia ondoka (Ondoka)
Quand je passe, pousse-toi de mon chemin (Dégage)
Daily na ball na mogoka
Tous les jours avec le ballon et la weed
Ju nimekafunga ka locker (Locker)
J'ai tout enfermé dans un casier (Casier)
Vera anaringa na planyo
Vera se la pète avec son plan foireux
Iza jo nimetambua Kwamboka (Kwamboka)
Aujourd'hui, j'ai enfin reconnu Kwamboka (Kwamboka)
Bado unacheza na bano
Tu joues encore avec le feu
Nipate casino mi huchezaga poker (Iyee)
Quand je vais au casino, je joue au poker (Ouais)
Hii pesa imeniweka mbele Ndani ya gari so mi kadere (Kadere)
Cet argent m'a mis au top, dans ma voiture, c'est mon destin (Destin)
Unaringa na venye uko nyuma
Tu fais le malin alors que t'es à la traîne
Naeza kutuma na nisichafue Puma (Puma)
Je peux envoyer de l'argent sans salir mes Puma (Puma)
Msupa anaitwa Auma Nilikuslice na nikakauma (Woo)
La meuf s'appelle Auma, je l'ai découpée et j'ai savouré (Woo)
Kumbe hupendaga chuma Alijinice, ye hufanya nanuna(Nuna)
Apparemment elle aime l'oseille, elle s'est collée à moi, elle fait la gueule (Grogne)
Ati Vk anapenda your swag (Swagga)
Apparemment Vk aime ton style (Swagga)
Mi baby napenda hiyo nyuma (Hagga)
Moi bébé, j'aime ce qu'il y a derrière (Hagga)
Niko na pesa kwa bag
J'ai de l'argent plein mon sac
Na zinaweza kutibu hapo mahali unaumwa (Umwa)
Et il peut soigner ce qui te fait mal (Mal)
Usiku ye hapendagi giza (yeah)
La nuit, elle n'aime pas l'obscurité (ouais)
Ndio maana mi hu-pullup na pizza (Huuh)
C'est pour ça que je débarque avec une pizza (Huuh)
Kindom kiwake Alafu mastar unanimaliza (Unanimaliza)
Que le royaume se réveille, Alafu Mastar termine-moi (Termine-moi)
Ju shot napiga ka chweza
Je tire des coups comme une pieuvre
Buda ju nimeomoka
Bébé, je suis au top maintenant
Na fare silipagi chweza
Et je ne paie plus le transport en commun
Uber ju nimeomoka (Omoka)
Uber, parce que je suis au top maintenant (Au top)
Swagga ni ngori nadunga machain
Mon style est lourd, je porte des grosses chaînes
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Au top)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Et c'est vrai, je continue à me taper des meufs
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Je dis que c'est vrai, je me tape des meufs
Buda ju nimeomoka (Yeah yeah)
Bébé, je suis au top maintenant (Ouais ouais)
Swagga ni ngori nadunga machain
Mon style est lourd, je porte des grosses chaînes
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Et c'est vrai, je continue à me taper des meufs
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Je dis que c'est vrai, je me tape des meufs
Buda ju nimeomoka (Yeh yeh yeh yeh eey)
Bébé, je suis au top maintenant (Ouais ouais ouais ouais eey)
Mi swagga ni ngori nakunywa madem We ni upige thafu uomoke
Mon style est lourd, je me tape des meufs, fais un effort pour réussir toi aussi
Toka tupate pia sisi toko yetu Tuliacha kutrap huko kwote
Viens qu'on prenne notre part, on a arrêté de rapper là-bas
Vile tuna press more kama doom This end of topic maroaches
On met la pression comme Doom, c'est la fin du sujet
This is win and loses Street tunahawk
C'est ça, gagner ou perdre, dans la rue on vend
Tukitake Lots of risks for the bosses
Si on veut, beaucoup de risques pour les patrons
East napumzika fiti Nika nimelala jela zote Embakasi
À l'Est, je me repose tranquille, j'ai dormi dans toutes les cellules d'Embakasi
Rap mi ni mzazi Still, si ndo huponanga Milingo yote za wasafi
Le rap, je suis un père dans le game, c'est comme ça qu'on gère tous les plans foireux de Wasafi
Mi hulala same ka kitambo Mzee mzima provider siwezi kuwa mrazi
Je dors comme avant, un homme responsable, je ne peux pas être un gigolo
Niliambiwa mi ni savage Kupanda stage na
On m'a dit que j'étais un sauvage, monter sur scène avec
Njumu za designer Store zote nina wafuasi
Des vêtements de créateurs, j'ai des fans dans tous les magasins
Last victim kwa crime Kitu waliona ni mashetani
Dernière victime du crime, ils ont vu des démons
Ju tulimkula, hashtag excellent Ilikuwa perfect timing
On l'a eu, hashtag excellent, c'était le timing parfait
Eastlands mahali tunaishi Parents wanaburry their kids
Eastlands, on vit, les parents enterrent leurs enfants
Venye madem wako build these streets Memories zinanipea tease
La façon dont les femmes construisent ces rues, les souvenirs me taquinent
Promoter alielewa kwa sana
Le promoteur a bien compris
Mi huwanga mavitu za kupunguza mastress
Je suis le genre de truc qui réduit le stress
Naskia show ilikuwa lit Hata after kuunguza hiyo event
J'ai entendu dire que le spectacle était génial, même après avoir mis le feu à l'événement
Swagga ni ngori nadunga machain
Mon style est lourd, je porte des grosses chaînes
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Au top)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Et c'est vrai, je continue à me taper des meufs
Buda ju nimeomoka (Omoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Je dis que c'est vrai, je me tape des meufs
Buda ju nimeomoka (Yeah yeah)
Bébé, je suis au top maintenant (Ouais ouais)
Swagga ni ngori nadunga machain
Mon style est lourd, je porte des grosses chaînes
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Na bado ni kweli nakunywa madem
Et c'est vrai, je continue à me taper des meufs
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Buda ju nimeomoka (Nimeomoka)
Bébé, je suis au top maintenant (Je suis au top)
Nasema ni kweli nakunywa madem
Je dis que c'est vrai, je me tape des meufs
Buda ju nimeomoka (Yeh yeh yeh yeh eey)
Bébé, je suis au top maintenant (Ouais ouais ouais ouais eey)
Buda jo niliondoka (Ondoka)
Bébé, je suis parti aujourd'hui (Parti)
Nina shawty anadai bakora (Bakora)
J'ai une meuf qui réclame une pipe (Pipe)
Skimbi kumbe ako mboka
La salope est apparemment une bombe
Dem aliniitia wakora
La meuf m'a attiré des problèmes
Pull up kejani
On débarque au quartier
Ati ye huchill tu mtu mmoja (Mtu mmoja)
Elle dit qu'elle traîne toute seule (Toute seule)
Buda nishashusha toja
Mec, j'avais déjà baissé ma garde
Kumbe ukichinda maball itoka, buda niliporwa
En fait, si tu montres tes bijoux, ils disparaissent, mec, j'me suis fait voler
Mtaani noma (Mtaani noma)
C'est chaud dans la rue (C'est chaud dans la rue)
Bouty ilibidi nimesoma (Soma)
Bouty, j'ai apprendre (Apprendre)
Vile nitalindaga boma (Boma)
Comment je vais protéger mon territoire (Territoire)
Hata ka mi nimekonda
Même si je suis mince
Mi hukula zenye zimenona (Nona)
Je mange celles qui sont bien dodues (Dodues)
Nikipata mboka naomoka (Omoka)
Quand je trouve une bombe, je suis au top (Au top)
Huwezi nipata kwa corolla (Eey)
Tu ne me trouveras pas dans une Corolla (Eey)
Buda always niko working Nyi mnacheza mi niko kazi eey
Mec, je bosse toujours, vous jouez, moi je travaille eey
Shingo ukitembea mtaani Hapa ni ngori maboy wako lucky Eey
Fais gaffe quand tu marches dans la rue, ici c'est la jungle, les gars ont de la chance eey
Mi niliachana na jaba Mi na mogoka hatupatani eey
J'ai arrêté la drogue dure, moi et la weed, on n'est pas compatibles eey
Bouty siachani na jani
Bouty, je ne lâche pas l'herbe
Hata kama huwezani eey
Même si on n'est pas d'accord eey
Ita maboy wa NACADA Vile nawasha hizi vichaka eey
Appelle les gars de la brigade des stups, la façon dont je fume ces trucs eey
Mi ni boy wa Wakanda Sistuki na stori
Je suis un gars du Wakanda, je ne suis pas impressionné par les histoires
Za mboka Mboka mboka eey(Kama ni ngori)
De la weed, la weed, la weed eey (Comme si c'était de la jungle)
Mapetco, Ndio bani akibonga nalet go Pah pah
Mapetco, c'est mon pote qui parle, je ramène le feu Pah pah
Mateso Mabeast wakora wa ghetto Shah shah
Des galères, des bêtes, des voyous du ghetto Shah shah
Kwa kettle Napika chang'aa ndani ya rental
Dans la casserole, je cuisine du Chang'aa dans la piaule
Ni mapepo
C'est des démons
Snitch alibitch akakangwa hadharani kwa esto Mi nimeomoka
La balance a parlé, elle s'est fait défoncer en public, moi je suis au top
Pussy niggas wanapenda kuchocha
Ces petites frappes adorent parler
Nakumbuka matha akienda kukopa
Je me souviens quand ma mère allait emprunter de l'argent
Hii si riba nilichoka kusota
C'est pas de l'intérêt, j'en avais marre de galérer
Fuck them, walibonga mengi Nilipofika baze wakaondoka
Merde, ils parlaient beaucoup, quand je suis arrivé à la base, ils sont partis
Hapa Kenya huku hakuna wera Ka unasaka hela mpaka Doha
Ici au Kenya, il n'y a pas de pitié, si tu cherches l'argent, va jusqu'à Doha
Na vile maskele hujipa kwa rende Siku hizi jo mi nimeogopa
Et la façon dont les mecs se déguisent, ces derniers temps, j'ai peur
Nilibambwa na jenge mangware ju ya tire By jioni nilikuwa nimetoka
Je me suis fait attraper par un gang de Mangware à cause d'un pneu, le soir j'étais sorti
Alah wakbar, wanabonga mengi wana lack bars
Alah wakbar, ils parlent beaucoup, ils n'ont rien dans le ventre
Mi ni donga nyinyi ni marap fans
Je suis un voyou, vous êtes des fans de rap
Simnaona ni nini hardwork does
Vous ne voyez pas ce que le travail acharné fait
Toka lini mimi Scar na work fuss Eey aah uuh,
Depuis quand Scar et moi, on se prend la tête Eey aah uuh,
Hivyo ndo nahisi Usidhani kuishi na ego ni rahisi
C'est comme ça que je me sens, ne crois pas que vivre avec un ego est facile
Hamjastruggle ka dingo wa maiti
Vous n'avez jamais lutté comme un chien galeux
Tulianza juzi nyi mlishindwaga naishit
On a commencé hier, vous n'arriviez même pas à survivre
Eeey we can never hype Nikikuona naona kijana you are lied to
Eeey on ne peut pas vous kiffer, quand je te vois, je vois un gars à qui on a menti
No wonder ulihandwa walai ju Even you're dead brothers never like you
Pas étonnant qu'on t'ait largué, même tes frères décédés ne t'aiment pas
I swear this rappers they know us
Je jure que ces rappeurs nous connaissent
Tungewazoza ni vile ilifikaga Mahali we needed to grow up
On aurait cru que c'est comme ça qu'on en est arrivé on devait grandir
Kwa most of my brothers they locked up
La plupart de mes frères sont enfermés





Boutross feat. Wakadinali & Mastar VK - Omoka (feat. Wakadinali & Mastar VK) - Single
Альбом
Omoka (feat. Wakadinali & Mastar VK) - Single
дата релиза
25-10-2019

1 Omoka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.