Hate That I Fell In Love With You - Bow Anderson перевод на немецкий

Hate That I Fell In Love With You

Slipping through my fingers
It's hard for me to figure
How come it's alright with you
No need for quick decisions
Just losing my religion
And it's you, but it's alright with you

And everybody's calm, everybody's calm
But everybody's karma comes around
You're so calm, everybody's calm
But everybody's karma comes around

And oh, dancing alone is tragic
But I don't care for being cool
It's not your fault
God knows I miss your magic
And honesty can be so cruel
It's not your fault
I'm wasted, standing here naked
And you don't even blink at all
I hate that I fell in love with you

Fixating on the problems
But that's not the problem
It's that it's alright with you
Every little thing that I try
Denied, oh, my
How come that's alright with you?

And еverybody's calm, everybody's calm
But еverybody's karma comes around
You're so calm, everybody's calm
But everybody's karma comes around

And oh, dancing alone is tragic
But I don't care for being cool
It's not your fault
God knows I miss your magic
And honesty can be so cruel
It's not your fault
I'm wasted, standing here naked
And you don't even blink at all
I hate that I fell in love with you

Everybody's talking, every word is clean
But I don't hear them
Everybody say I'll find another you
But I don't want to

And oh, dancing alone is tragic
But I don't care for being cool
It's not your fault
God knows I miss your magic
And honesty can be so cruel
It's not your fault
I'm wasted, standing here naked
And you don't even blink at all
I hate that I fell in love with you

Ich hasse, dass ich mich in dich verliebt habe

Gleitet mir durch die Finger
Es fällt mir schwer zu verstehen
Wieso es für dich in Ordnung ist
Keine Notwendigkeit für schnelle Entscheidungen
Verliere nur meinen Glauben
Und du bist es, aber für dich ist es in Ordnung

Und jeder ist ruhig, jeder ist ruhig
Aber jedermanns Karma kommt zurück
Du bist so ruhig, jeder ist ruhig
Aber jedermanns Karma kommt zurück

Und oh, alleine zu tanzen ist tragisch
Aber es ist mir egal, cool zu sein
Es ist nicht deine Schuld
Gott weiß, ich vermisse deine Magie
Und Ehrlichkeit kann so grausam sein
Es ist nicht deine Schuld
Ich bin am Ende, stehe hier nackt
Und du zuckst nicht einmal mit der Wimper
Ich hasse, dass ich mich in dich verliebt habe

Ich fixiere mich auf die Probleme
Aber das ist nicht das Problem
Es ist, dass es für dich in Ordnung ist
Jede Kleinigkeit, die ich versuche
Abgelehnt, oh je
Wieso ist das für dich in Ordnung?

Und jeder ist ruhig, jeder ist ruhig
Aber jedermanns Karma kommt zurück
Du bist so ruhig, jeder ist ruhig
Aber jedermanns Karma kommt zurück

Und oh, alleine zu tanzen ist tragisch
Aber es ist mir egal, cool zu sein
Es ist nicht deine Schuld
Gott weiß, ich vermisse deine Magie
Und Ehrlichkeit kann so grausam sein
Es ist nicht deine Schuld
Ich bin am Ende, stehe hier nackt
Und du zuckst nicht einmal mit der Wimper
Ich hasse, dass ich mich in dich verliebt habe

Alle reden, jedes Wort ist klar
Aber ich höre sie nicht
Alle sagen, ich finde einen anderen wie dich
Aber ich will nicht

Und oh, alleine zu tanzen ist tragisch
Aber es ist mir egal, cool zu sein
Es ist nicht deine Schuld
Gott weiß, ich vermisse deine Magie
Und Ehrlichkeit kann so grausam sein
Es ist nicht deine Schuld
Ich bin am Ende, stehe hier nackt
Und du zuckst nicht einmal mit der Wimper
Ich hasse, dass ich mich in dich verliebt habe