Sweater - Bow Anderson перевод на немецкий

Sweater

Holdin' back my arms, tryin' to feel okay
Trippin' over words you say without warnin'
Hangin' by the chain, tryin' to feel somethin'
Keepin' back the tears I cry
But we tried, oh we tried
And boy, it's hard to admit
That we lost what had
And you just so over it

I guess we dancin', oh dancin'
To different songs tonight
I'm with my friends
They say don't think of you
But that's all I do
I guess the DJ, the DJ
Knows when he turns up the light
That is not the kind of weather
To be dancin' in your sweater
(Sweater)

Freedom isn't worth the price I pay
Memories of you are no consolation
Hangin' by the chain, tryin' to feel somethin'
Keepin' back the tears I cry
It's too bad, it's too bad
And boy, it's hard to admit
That we lost what we had
And I'm still holdin' on to it

I guess we dancin', oh dancin'
To different songs tonight
I'm with my friends
They say don't think of you
But that's all I do
I guess the DJ, the DJ
Knows when he turns up the light
That is not the kind of weather
To be dancin' in your sweater
(Sweater)

I know I've got long way to go before
I lift myself from this black hole, oh
I know I've got long way to go before
I lift myself from this black hole

I guess we dancin', oh dancin'
To different songs tonight
I'm with my friends
They say don't think of you
But that's all I do
I guess the DJ, the DJ
Knows when he turns up the light
That is not the kind of weather
To be dancin' in your sweater

I guess we dancin', oh dancin'
To different songs tonight
I'm with my friends
They say don't think of you
But that's all I do
I guess the DJ, the DJ
Knows when he turns up the light
That is not the kind of weather
To be dancin' in your sweater
(Sweater)

Pullover

Halte meine Arme zurück, versuche, mich okay zu fühlen
Stolpere über Worte, die du ohne Vorwarnung sagst
Hänge an der Kette, versuche, etwas zu fühlen
Halte die Tränen zurück, die ich weine
Aber wir haben's versucht, oh wir haben's versucht
Und Junge, es ist schwer zuzugeben
Dass wir verloren haben, was wir hatten
Und du bist einfach so darüber hinweg

Ich schätze, wir tanzen, oh tanzen
Zu verschiedenen Liedern heute Nacht
Ich bin mit meinen Freunden
Sie sagen, denk nicht an dich
Aber das ist alles, was ich tue
Ich schätze, der DJ, der DJ
Weiß, wenn er das Licht anmacht
Das ist nicht das richtige Wetter
Um in deinem Pullover zu tanzen
(Pullover)

Freiheit ist den Preis nicht wert, den ich zahle
Erinnerungen an dich sind kein Trost
Hänge an der Kette, versuche, etwas zu fühlen
Halte die Tränen zurück, die ich weine
Es ist zu schade, es ist zu schade
Und Junge, es ist schwer zuzugeben
Dass wir verloren haben, was wir hatten
Und ich halte immer noch daran fest

Ich schätze, wir tanzen, oh tanzen
Zu verschiedenen Liedern heute Nacht
Ich bin mit meinen Freunden
Sie sagen, denk nicht an dich
Aber das ist alles, was ich tue
Ich schätze, der DJ, der DJ
Weiß, wenn er das Licht anmacht
Das ist nicht das richtige Wetter
Um in deinem Pullover zu tanzen
(Pullover)

Ich weiß, ich habe noch einen weiten Weg vor mir, bevor
Ich mich aus diesem schwarzen Loch befreie, oh
Ich weiß, ich habe noch einen weiten Weg vor mir, bevor
Ich mich aus diesem schwarzen Loch befreie

Ich schätze, wir tanzen, oh tanzen
Zu verschiedenen Liedern heute Nacht
Ich bin mit meinen Freunden
Sie sagen, denk nicht an dich
Aber das ist alles, was ich tue
Ich schätze, der DJ, der DJ
Weiß, wenn er das Licht anmacht
Das ist nicht das richtige Wetter
Um in deinem Pullover zu tanzen

Ich schätze, wir tanzen, oh tanzen
Zu verschiedenen Liedern heute Nacht
Ich bin mit meinen Freunden
Sie sagen, denk nicht an dich
Aber das ist alles, was ich tue
Ich schätze, der DJ, der DJ
Weiß, wenn er das Licht anmacht
Das ist nicht das richtige Wetter
Um in deinem Pullover zu tanzen
(Pullover)