Текст и перевод песни Bow Wow feat. J-Kwon & Jermaine Dupri - Fresh Az I'm Iz

Fresh Az I'm Iz

When I was 8, I was rhymin' not back yard game playin'
Watchin' Snoop anxiously awaitin' for my chance man
Hot and cocky wit' it 'cause I know that I am man
I'm goin' down in history like American Band Stand

I stay fresh to def like the neighborhood dope man
I stay on the top 'cause I keep comin' wit' dough man
You steady watchin' stealin' but there ain't no hope man
You dealin' wit somethin' bigger than the US Open

And ain't no jokin'
Fresh like Fatlaces and Dukey ropes and I keep on smokin'
Young but I'm ready so that means I'm strokin'
Look at me now days girl a dawg is pokin'

Addicted to it, JD say I got it bad
18 nigga makin' more than ya dad see
They think they doin' it but I'ma out do 'em if
Ya kno' somebody like that pull up and say to 'em

Ye ain't ridin', ye ain't ridin'
Ye ain't bumpin' like I'm bumpin', ye ain't sayin' nuttin' homie
Ye ain't fresh azimiz
Ye ain't got it, ye ain't got it
You don't keep it thuggin' like I keep it thuggin'
Lil buddy you ain't fresh azimiz

Ye ain't big big whippin', ye ain't steady ti-tippin'
No girl gettin' homie
You ain't fresh azimiz
Think ye iz, think ye iz
But cha ain't, but cha ain't
Think you can get it crunk like me but you can't

Now every record that I make
I'm tryin' to get up out the store man
Every car I drive
I'm tryin' have you sayin', whoa man
Fourth album comeback power like rogaine
Records say Columbia but I'm So So man

I stay on my grind bringin' in that dough man
From records to movies now a TV show man
Anything given to me I'm gon' rep man
Big house, big cars what you expect man

Just to get a glimpse girls breakin' they neck man
Blinded by the light glistenin' in off the Breitling
Bow hot as ever I ain't lost no step
Straight T-shirt, sneakers I ain't tryin' to go prep

Like these lil' R 'n' B groups that need my help
Wish they had my style wish they had my rep
But oh no, oh no, you'll never have it like me man
And if you can't understand this is what I'm sayin'

Ye ain't ridin', ye ain't ridin'
Ye ain't bumpin' like I'm bumpin', ye ain't sayin' nuttin' homie
Ye ain't fresh azimiz
Ye ain't got it, ye ain't got it
You don't keep it thuggin' like I keep it thuggin'
Lil' buddy you ain't fresh azimiz

Ye ain't big big whippin', ye ain't steady ti-tippin'
No girl gettin' homie
You ain't fresh azimiz
Think ye iz, think ye iz
But cha ain't, but cha ain't
Think you can get it crunk like me but you can't

I got a spot in MIA to get away from the cold weather
Talk around town as if I'm wit Ciara
Bow fall off nigga that'll be never
I'm rich, yeah, I'm rich, I can do whatever

I get a kick outta shuttin' suckas down in the parkin' lot
Especially when they tryin' to stunt thinking they hot
Holla out the window talking loud like they runnin' my block
That's when I come through, come through and all that stop, stop

And ain't another youngin' keep it fresh like dis man
Every year, same time come wit' the hits man
Try to make ya' girl fall out wit a kiss man
One listen and you're stuck music just like quick sand

Older people say that lil young dude sick man
Young A.I. and and we crew thick man
Difference between me and you is you be bricklyn
And I ain't never ever done that before no

Ye ain't ridin', ye ain't ridin'
Ye ain't bumpin' like I'm bumpin', ye ain't sayin' nuttin' homie
Ye ain't fresh azimiz
Ye ain't got it, ye ain't got it
You don't keep it thuggin' like I keep it thuggin'
Lil' buddy you ain't fresh azimiz

Ye ain't big big whippin', ye ain't steady ti-tippin'
No girl gettin' homie
You ain't fresh azimiz
Think ye iz, think ye iz
But cha ain't, but cha ain't
Think you can get it crunk like me but you can't

Ye ain't ridin', ye ain't ridin'
Ye ain't bumpin' like I'm bumpin', ye ain't sayin' nuttin' homie
Ye ain't fresh azimiz
Ye ain't got it, ye ain't got it
You don't keep it thuggin' like I keep it thuggin'
Lil buddy you ain't fresh azimiz

Ye ain't big big whippin', ye ain't steady ti-tippin'
No girl gettin' homie
You ain't fresh azimiz
Think ye iz, think ye iz
But cha ain't, but cha ain't
Think you can get it crunk like me but you can't

Свежий, как я есть

В восемь лет я читал рэп, а не играл во дворе,
Смотрел на Снупа, с нетерпением ждал своего шанса, мужик.
Горячий и дерзкий, потому что я знаю, кто я такой, мужик.
Я войду в историю, как «American Bandstand».

Я остаюсь свежим, как местный барыга,
Я на вершине, потому что у меня всегда есть бабки, мужик.
Ты постоянно смотришь, воруешь, но у тебя нет шансов, мужик.
Ты имеешь дело с чем-то покруче, чем US Open.

И это не шутки.
Свежий, как Fatlaces и шнурки Dukey, и я продолжаю курить.
Молодой, но я готов, значит, я в деле.
Посмотри на меня сейчас, детка, пёс в игре.

Подсел на это, JD говорит, что у меня всё плохо.
В 18 лет, нигга, зарабатываю больше твоего отца, видишь?
Они думают, что у них получается, но я переплюну их, если
Ты знаешь кого-то такого, подъезжай и скажи им:

Вы не крутые, вы не крутые.
Вы не качаете так, как я качаю, вы ничего не говорите, homie.
Вы не такие свежие, как я.
У вас этого нет, у вас этого нет.
Вы не держитесь так круто, как я.
Малыш, ты не такой свежий, как я.

Вы не разъезжаете на тачках, вы не тратите бабки.
Никаких девчонок, homie.
Вы не такие свежие, как я.
Думаешь, ты такой, думаешь, ты такой.
Но ты не такой, но ты не такой.
Думаешь, ты можешь зажечь, как я, но не можешь.

Теперь каждый мой трек
Я пытаюсь вырваться из магазина, мужик.
Каждая машина, на которой я езжу,
Я пытаюсь заставить тебя сказать: "Вау, мужик".
Четвертый альбом, возвращение силы, как рогаин.
На пластинках написано Columbia, но я из So So Def, мужик.

Я продолжаю пахать, принося бабки, мужик.
От записей к фильмам, теперь еще и телешоу, мужик.
Всё, что мне дают, я буду представлять, мужик.
Большой дом, большие машины, чего ты ожидал, мужик?

Только чтобы увидеть меня мельком, девчонки сворачивают шеи, мужик.
Ослеплены светом, мерцающим от Breitling.
Bow горяч, как всегда, я не сдал позиций.
Простая футболка, кроссовки, я не пытаюсь стать мажором.

Как эти маленькие R&B группы, которым нужна моя помощь.
Хотели бы они иметь мой стиль, хотели бы они иметь мою репутацию.
Но о нет, о нет, у тебя никогда не будет этого, как у меня, мужик.
И если ты не можешь понять, вот что я говорю:

Вы не крутые, вы не крутые.
Вы не качаете так, как я качаю, вы ничего не говорите, homie.
Вы не такие свежие, как я.
У вас этого нет, у вас этого нет.
Вы не держитесь так круто, как я.
Малыш, ты не такой свежий, как я.

Вы не разъезжаете на тачках, вы не тратите бабки.
Никаких девчонок, homie.
Вы не такие свежие, как я.
Думаешь, ты такой, думаешь, ты такой.
Но ты не такой, но ты не такой.
Думаешь, ты можешь зажечь, как я, но не можешь.

У меня есть местечко в Майами, чтобы сбежать от холодов.
По городу болтают, будто я с Сиарой.
Bow сдаст позиции, нигга, этого никогда не будет.
Я богат, да, я богат, я могу делать всё, что захочу.

Мне нравится унижать лохов на парковке.
Особенно, когда они пытаются выпендриваться, думая, что они крутые.
Кричат из окна, громко говорят, будто контролируют мой район.
Вот тогда я появляюсь, появляюсь, и всё это прекращается, прекращается.

И нет другого молодого, кто держится так свежо, как я, мужик.
Каждый год, в одно и то же время, выпускаю хиты, мужик.
Пытаюсь заставить твою девушку упасть в обморок от поцелуя, мужик.
Один раз послушаешь, и ты застрял в моей музыке, как в зыбучих песках.

Старики говорят, что этот молодой чувак крутой, мужик.
Молодой A.I., и наша команда сильна, мужик.
Разница между мной и тобой в том, что ты облажаешься.
А я никогда раньше такого не делал, нет.

Вы не крутые, вы не крутые.
Вы не качаете так, как я качаю, вы ничего не говорите, homie.
Вы не такие свежие, как я.
У вас этого нет, у вас этого нет.
Вы не держитесь так круто, как я.
Малыш, ты не такой свежий, как я.

Вы не разъезжаете на тачках, вы не тратите бабки.
Никаких девчонок, homie.
Вы не такие свежие, как я.
Думаешь, ты такой, думаешь, ты такой.
Но ты не такой, но ты не такой.
Думаешь, ты можешь зажечь, как я, но не можешь.

Вы не крутые, вы не крутые.
Вы не качаете так, как я качаю, вы ничего не говорите, homie.
Вы не такие свежие, как я.
У вас этого нет, у вас этого нет.
Вы не держитесь так круто, как я.
Малыш, ты не такой свежий, как я.

Вы не разъезжаете на тачках, вы не тратите бабки.
Никаких девчонок, homie.
Вы не такие свежие, как я.
Думаешь, ты такой, думаешь, ты такой.
Но ты не такой, но ты не такой.
Думаешь, ты можешь зажечь, как я, но не можешь.