Текст и перевод песни Bow Wow, Johnta Austin & Dondria - Like This (feat. Johntá Austin & Dondria)

Like This (feat. Johntá Austin & Dondria)

Haha, listen
You know I do it for the ladies
Lamborghini Moss (vrooom)
And uh see,
I done had my share with the right but um
Look there's something about you baby
Got me going crazy
And that's my lady, yeah, haha

Look, it's like this girl got me going all out
I got a few sick days, yeah I'ma call out
Scoop shorty, hit the mall, then we ball out
Catch a movie, grab a bite, then fall out
I got her spoiled rotten
She keep a dog droppin'
The latest wear she rockin'
Gotta get tour poppin' (fresh)
It was more shockin'
Them whores at the door knocking
And word for a second my g shock went
She in them pumps, not them Reeboks kid
The only time we fight is on the Wii boxin'
I don't even keep up with how many g's I spend
Usually I keep a safe but the key locked in
But she a new type, maybe a new wife,
Maybe the one I settle with in a new life
I gotta see, it's moving fast right now
I needa have a conversation with Shad and Bow Wow
Cause ahhh

I had a few loves before,
But I never had no one love me quite like this
I was scared of being locked down,
But you made proud to call you my shorty

I had a few loves before,
But I never had no one love me quite like
It feels like I died and went to heaven
Cause I never had no one love me like this

Like wha?

Like this

Like wha?

Like dadadada like this girl

I guess I'm kinda open
Just sitting here hoping that what we shared is more than a joke and
We can last like the great ones do,
As long as our love for each other stays true
Look
I see the growth, we done both came a long way
Arguments here and there,
Fuss and fightin'
Just showing that we care
Can't nobody else compare
Start it over with another, neither one of us were there
All she gotta do is holla and her baby will be there
Ain't a doubt about it in my mind that we a perfect pair
Can't think of anyone, that's how I wanna spend my years
Try my hardest not to hurt her,
Hate to bring her to them tears
And I know just how it feel when I whisper in her ear
No, I let her drive a stick,
She know how to work dem gears
Ain't gotta worry 'bout the chicks I meet during my career
Me going somewhere should be the last of her fears

I had a few loves before,
But I never had no one love me quite like this
I was scared of being locked down,
But you made proud to call you my shorty

She's my L-O-V-E
Used to be scared of relationships but this one I can't deny
You my L-O-V-E
Yeah, and when you see her, you see me for her
I ride or die like Ruff Ryders

I had a few loves before,
But I never had no one love me quite like this
I was scared of being locked down,
But you made proud to call you my shorty

Comme ça (feat. Johntá Austin & Dondria)

Haha, écoute
Tu sais que je le fais pour les filles
Lamborghini Moss (vrooom)
Et euh vois-tu,
J'ai eu ma part de bonnes femmes, mais euh
Regarde, il y a quelque chose chez toi, bébé
Qui me rend fou
Et c'est ma chérie, ouais, haha

Regarde, c'est comme ça que cette fille me fait tout donner
J'ai quelques jours de congé maladie, ouais, je vais appeler
Je vais aller chercher ma petite, aller au centre commercial, puis on va faire la fête
On va voir un film, grignoter un morceau, puis on va s'endormir
Je la gâte pourrie
Elle garde un chien qui fait caca
Le dernier look qu'elle porte
Il faut que la tournée dépote (frais)
C'était plus choquant
Ces putains à la porte qui frappent
Et pour un instant, mon g shock s'est arrêté
Elle est en talons, pas en Reebok, mon pote
La seule fois où on se dispute, c'est sur la Wii en boxe
Je ne sais même pas combien de g j'ai dépensé
D'habitude, je garde un coffre-fort, mais la clé est enfermée à l'intérieur
Mais elle est différente, peut-être une nouvelle femme,
Peut-être celle avec qui je vais m'installer dans une nouvelle vie
Je dois voir, ça va vite en ce moment
J'ai besoin de parler avec Shad et Bow Wow
Parce que ahhh

J'ai eu quelques amours avant,
Mais je n'ai jamais eu personne qui m'aime autant que toi
J'avais peur d'être enfermé,
Mais tu m'as rendu fier de t'appeler ma petite

J'ai eu quelques amours avant,
Mais je n'ai jamais eu personne qui m'aime autant que
J'ai l'impression d'être mort et allé au paradis
Parce que je n'ai jamais eu personne qui m'aime comme toi

Comme quoi ?

Comme ça

Comme quoi ?

Comme dadadada comme cette fille

Je suppose que je suis un peu ouvert
Je suis juste assis ici en espérant que ce que nous avons partagé est plus qu'une blague et
On peut durer comme les grands,
Tant que notre amour l'un pour l'autre reste vrai
Regarde
Je vois la croissance, on a tous les deux fait du chemin
Des disputes ici et là,
Des disputes et des combats
C'est juste montrer qu'on s'en soucie
Personne d'autre ne peut comparer
Recommencer avec quelqu'un d'autre, aucun de nous deux n'était là
Tout ce qu'elle a à faire, c'est crier et son bébé sera là
Il n'y a aucun doute dans mon esprit que nous sommes un couple parfait
Je ne peux penser à personne d'autre, c'est comme ça que je veux passer mes années
Je fais de mon mieux pour ne pas la blesser,
Je déteste la faire pleurer
Et je sais comment ça se passe quand je lui chuchote à l'oreille
Non, je la laisse conduire une boîte de vitesses,
Elle sait comment faire marcher les vitesses
Pas besoin de s'inquiéter des filles que je rencontre pendant ma carrière
Le fait que j'aille quelque part devrait être sa dernière peur

J'ai eu quelques amours avant,
Mais je n'ai jamais eu personne qui m'aime autant que toi
J'avais peur d'être enfermé,
Mais tu m'as rendu fier de t'appeler ma petite

Tu es mon A-M-O-U-R
J'avais l'habitude d'avoir peur des relations, mais celle-là, je ne peux pas la nier
Tu es mon A-M-O-U-R
Ouais, et quand tu la vois, tu me vois pour elle
Je roule ou je meurs comme Ruff Ryders

J'ai eu quelques amours avant,
Mais je n'ai jamais eu personne qui m'aime autant que toi
J'avais peur d'être enfermé,
Mais tu m'as rendu fier de t'appeler ma petite