Let's Get Down (feat. Baby) - Extended Album Version - Bow Wow , Baby перевод на немецкий

Let's Get Down (feat. Baby) - Extended Album Version

Haha, let′s go
Uh, yeah, uh, uh, uh, yeah
Ha, I know ya'll can hear that, ha
Just need to holla at ya′ll for a minute ya know
Let ya'll know that I'm still here
And I′m gonna always be here
Makin these hits after hits
It ain′t gonna stop

I CAN'T LOSE
I′ve been in this game for too long
Ya'll ain′t gonna take mine
I'm sayin, I CAN′T LOSE
I'm the very best
And I'm gonna be the best for a long time
And I CAN′T LOSE
Ya′ll cats just waggin along my tail
Ya'll can′t carry my bone
I'm sayin, I CAN′T LOSE
I'm the top dog of ′em all
And you know I'm takin it home

Sony plays me when I'm up at the station
All of a sudden they got me up in Hot′s rotation (it′s all love)
When I see 'em, yeah I act like I′m they little brother
But I can't get on Source or the XXL cover (please, just once)
That′s why I call myself the mayor
Name me one rap cat who sold out Madison Square (Bow Wow)
But Janet, Michael, and a couple of rock acts
That don't know crap about rap
All these little rap cats is here because of me
All them bubblegum raps is about to see
Swing on tour, came up outta the ceiling
Teasin these girls eyes, just what they was feelin
Over this little rap villain
And

Yeah, uh, I can′t lose, don't matter who I'm facin
The number one under 21 artist in this nation
The rhyme writer, all the young girls like him
Fellas wanna be like him, I got ′em like Pied Piper
Follow my paw print, whatever ya′ll print in the magazines is nonsense
Stop all this, yakety yakkin
The fact that nobody rappin
Can stack 'em up to the ceiling
Like 30, 000 a building now
You got Jigga, Ja, Nelly, Nas, Eminem, and Kiss
But I represent it for all the kids now
Say that I′m braggin, but no rapper in my age bracket
Is makin it happen the way that I made it happen, now

Yeah, You think it's easy don′t ya
Wanna be Weezy don't ya
I′m a performer homie, you just take it easy won't ya
From Nickelodeon shows to BET
I'm approachin the podium, voters votin for me
Cause I keep it real with ′em, everytime I deal with ′em
They +Bounced With Me+ from the start, and I'm still with ′em
I got the keys to cities I never heard of
And every inner city kid got me turned up
With this CD on replay, so the he say, she say don't affect me
No way, I go on day to day
And continue to make money
Make music, make movies
You can never take this from me (nope)

Aw, there you have it
Ladies and Gentlemen (laughing)
Just had to talk to ya′ll for a minute ya know
Spit at the fans, spit at the people
You know what I'm sayin?
Let them know what′s goin on
But uh, we gonna ride it out like this though
If you know it, sing it with me

I CAN'T LOSE

Bow Wow: I was thinking maybe I come over
And hang out with you tonight
Girl: YOUR NOT COMING OVER!
Bow Wow: Ha, if I come over, what you gonna do?
Girl: No, I'll feed you to the dogs
Bow Wow: Your gonna feed me to the dogs?
What, I′m coming over anyway
Girl: You won′t
Bow Wow: Yeah, I'm coming over anyways, alright?
Girl: Okay
Bow Wow: Alright, bye. (phone hangs up)

Let's Get Down (feat. Baby) - Extended Album Version

Haha, los geht's
Uh, ja, uh, uh, uh, yeah
Ha, ich weiß, ihr könnt das hören, ha
Muss euch nur kurz was sagen, weißt du
Euch wissen lassen, dass ich immer noch hier bin
Und ich immer hier sein werde
Mach einen Hit nach dem anderen
Das wird nie aufhören

ICH KANN NICHT VERLIEREN
Ich bin schon zu lange in diesem Spiel
Ihr könnt mir nichts nehmen
Ich sage, ICH KANN NICHT VERLIEREN
Ich bin der Allerbeste
Und ich werde noch lange der Beste sein
Und ICH KANN NICHT VERLIEREN
Ihr kleinen Kätzchen trottet nur hinter mir her
Ihr könnt meine Knochen nicht tragen
Ich sage, ICH KANN NICHT VERLIEREN
Ich bin der Top-Hund von allen
Und du weißt, ich nehm's nach Hause

Sony spielt mich, wenn ich beim Sender bin
Plötzlich bin ich bei Hot in der Rotation (ist alles Liebe)
Wenn ich sie sehe, tu ich so, als wäre ich ihr kleiner Bruder
Doch ich schaffe's nicht aufs Source- oder XXL-Cover (bitte, nur einmal)
Darum nenne ich mich den Bürgermeister
Nenn mir einen Rapper, der Madison Square ausverkauft hat (Bow Wow)
Aber Janet, Michael und ein paar Rockacts
Die keine Ahnung von Rap haben
All diese kleinen Rapper sind wegen mir hier
Diese ganzen Bubblegum-Rap-Sachen werden sehen
Schwing auf Tour, kam aus der Decke
Habe den Mädchen in die Augen gesehen, genau was sie fühlten
Über diesen kleinen Rap-Bösewicht
Und

Ja, uh, ich kann nicht verlieren, egal gegen wen ich antrete
Die Nummer eins unter 21 in dieser Nation
Der Reimschreiber, alle jungen Mädchen mögen ihn
Jungs wollen so sein wie er, ich hab sie wie der Rattenfänger
Folgt meiner Spur, was ihr in Zeitschriften druckt ist Unsinn
Hört auf mit diesem Gequatsche
Der Fakt, dass kein Rapper
Sie stapeln kann bis zur Decke
So um die 30.000 pro Gebäude jetzt
Ihr habt Jigga, Ja, Nelly, Nas, Eminem und Kiss
Aber ich repräsentiere für all die Kids jetzt
Sagt, ich prahle, aber kein Rapper in meiner Altersklasse
Hat es so geschafft wie ich es geschafft habe, jetzt

Ja, du denkst, das ist einfach, stimmt's
Willst Weezy sein, stimmt's
Ich bin ein Performer, Alter, du nimmst es nur gemütlich, nicht wahr
Von Nickelodeon-Shows bis BET
Ich nähere mich dem Podium, Wähler stimmen für mich
Weil ich immer echt mit ihnen bin, jedes Mal, wenn ich mit ihnen umgehe
Sie +hüpften schon früh Mit Mir+, und ich bin immer noch mit ihnen
Ich habe die Stadtschlüssel von Städten, von denen ich nie gehört hatte
Und jedes innerstädtische Kind lässt mich hochgehen
Mit dieser CD auf Wiederholung, also beeinflussen mich "Er sagt, sie sagt"
Keineswegs, ich lebe Tag für Tag
Und mache weiter Geld
Mache Musik, mache Filme
Das könnt ihr mir nie nehmen (nö)

Ah, da habt ihr es
Meine Damen und Herren (lacht)
Musste nur kurz mit euch reden, wisst ihr
Spucke für die Fans, spucke für das Volk
Weißt du, was ich meine?
Lass sie wissen, was los ist
Aber äh, wir werden es so durchziehen
Wenn ihr es kennt, singt mit mir

ICH KANN NICHT VERLIEREN

Bow Wow: Ich dachte, vielleicht komme ich rüber
Und hänge heute Abend bei dir ab
Mädchen: DU KOMMST NICHT RÜBER!
Bow Wow: Ha, wenn ich rüberkomm, was machst du dann?
Mädchen: Nein, ich füttere dich an die Hunde
Bow Wow: Du fütterst mich an die Hunde?
Was, ich komme trotzdem rüber
Mädchen: Das wirst du nicht
Bow Wow: Doch, ich komme trotzdem rüber, klar?
Mädchen: Okay
Bow Wow: Alles klar, tschüss. (Telefon aufgelegt)