Текст и перевод песни Bow Wow feat. Jermaine Dupri - Go (feat. Jermaine Dupri)

Go (feat. Jermaine Dupri)

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

I can find me somebody else that do, do

Je peux trouver quelqu'un d'autre qui le fera, oui

If you don't wanna dance

Si tu ne veux pas danser

What you here for, girl, you need to move, move

Qu'est-ce que tu fais là, ma belle, tu dois bouger, bouger

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

Then it best you turn this off right now

Alors tu ferais mieux d'éteindre ça tout de suite

'Cuz I am the B O W W O W

Parce que je suis B O W W O W

And it's about to

Et ça va

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(It′s about to)

(Ça va)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

I choose you

Je te choisis

(Down)

(Descendre)

Lil′ kids love me like Santa Claus

Les petits me kiffent comme le Père Noël

And I'm under 21 wit′ a phantom Boss

Et j'ai moins de 21 ans avec une Phantom de patron

Mane dressed like big, I called the play

Mec habillé comme Biggie, j'ai appelé le jeu

Run, pass, shorty, I can hand it off

Cours, passe, ma belle, je peux te la refiler

You know I run wit' a crew that ain′t ever lost

Tu sais que je traîne avec une équipe qui n'a jamais perdu

We young, we rich and we love to floss

On est jeunes, on est riches et on adore frimer

You gotta pay the cost to hear me breathe

Tu dois payer le prix fort pour m'entendre respirer

Bow Wow representin' that DPG

Bow Wow représentant ce DPG

26 inch chrome with a lake front home

Jantes chrome de 26 pouces avec une maison au bord du lac

Heavy in the hood, like straighenin′ combs

Lourd dans le quartier, comme des peignes à lisser

I can have any girl in this world that I want

Je peux avoir n'importe quelle fille dans ce monde que je veux

But I choose you, I choose you, but ugh

Mais je te choisis, je te choisis, mais ugh

If you don't wanna dance

Si tu ne veux pas danser

I can find me somebody else that do, do

Je peux trouver quelqu'un d'autre qui le fera, oui

If you don't wanna dance

Si tu ne veux pas danser

What you here for, girl, you need to move, move

Qu'est-ce que tu fais là, ma belle, tu dois bouger, bouger

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

Then it best you turn this off right now

Alors tu ferais mieux d'éteindre ça tout de suite

′Cuz I am the B O W W O W

Parce que je suis B O W W O W

And it's about to

Et ça va

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(It′s about to)

(Ça va)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

I choose you

Je te choisis

Bow Wow still holdin' the top spot, roll in the hot drops

Bow Wow toujours au top, je roule dans les grosses voitures

Been in control since I came out the blocks

J'ai le contrôle depuis que je suis sorti des starting-blocks

And I sell like rocks in the 80′s

Et je me vends comme de la drogue dans les années 80

Number one just like Tracy McGrady

Numéro un, tout comme Tracy McGrady

This young thug, can't non y′all see me, fade me

Ce jeune voyou, aucun d'entre vous ne peut me voir, m'affronter

Keep cash money like baby

Je garde l'argent comme Baby

I'm crazy if I must say so and I lust for the dough

Je suis dingue, il faut le dire, et je suis avide d'argent

Push 'em every time I bust my flow

Je les défonce à chaque fois que je lâche mon flow

I′m a blessed young man

Je suis un jeune homme béni

And the best young man that you very heard Rock before

Et le meilleur jeune homme que tu aies jamais entendu rapper avant

I can have any girl that in this world that I want

Je peux avoir n'importe quelle fille dans ce monde que je veux

But I choose you, I choose you, but ugh

Mais je te choisis, je te choisis, mais ugh

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

I can find me somebody else that do, do

Je peux trouver quelqu'un d'autre qui le fera, oui

If you don't wanna dance

Si tu ne veux pas danser

What you here for, girl, you need to move, move

Qu'est-ce que tu fais là, ma belle, tu dois bouger, bouger

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

Then it best you turn this off right now

Alors tu ferais mieux d'éteindre ça tout de suite

'Cuz I am the B O W W O W

Parce que je suis B O W W O W

And it′s about to

Et ça va

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(It's about to)

(Ça va)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Bow Wow, lemme get some)

(Bow Wow, laisse-moi faire un truc)

I′m the wrong one for you to be tryin' to race wit'

Je suis le mauvais à qui tu devrais essayer de faire la course

Face it dog, ain′t no replacement

Regarde les faits, mec, pas de remplaçant

I made a few mill off the somethin′

J'ai fait quelques millions avec un truc

That I started in the basement

Que j'ai commencé au sous-sol

Y'all shoulda never lemme taste it

Vous n'auriez jamais dû me le faire goûter

Back when niggas was wearin′ basics

À l'époque où les mecs portaient des trucs basiques

I ain't just do it, I aced it

Je ne l'ai pas juste fait, je l'ai déchiré

I′m rich but I'm still tryin′ to chase it

Je suis riche mais j'essaie toujours de courir après

That's why everything I do I lace it

C'est pour ça que tout ce que je fais, je le domine

Two Bentley's, a hundred grand for the bracelet

Deux Bentley, cent mille pour le bracelet

To you that′s a a lot but to me that′s basic

Pour toi c'est beaucoup mais pour moi c'est basique

And it's so many girls out there

Et il y a tellement de filles dehors

But I choose you, I choose you, but ugh

Mais je te choisis, je te choisis, mais ugh

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

I can find me somebody else that do, do

Je peux trouver quelqu'un d'autre qui le fera, oui

If you don't wanna dance

Si tu ne veux pas danser

What you here for, girl, you need to move, move

Qu'est-ce que tu fais là, ma belle, tu dois bouger, bouger

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

Then it best you turn this off right now

Alors tu ferais mieux d'éteindre ça tout de suite

'Cuz I am the B O W W O W

Parce que je suis B O W W O W

And it′s about to

Et ça va

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(It's about to)

(Ça va)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(Down)

(Descendre)

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

(I choose you)

(Je te choisis)

If you don't wanna dance

Si tu ne veux pas danser

I can find me somebody else that do, do

Je peux trouver quelqu'un d'autre qui le fera, oui

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

What you here for, girl, you need to move, move

Qu'est-ce que tu fais là, ma belle, tu dois bouger, bouger

If you don′t wanna dance

Si tu ne veux pas danser

Then it best you turn this off right now

Alors tu ferais mieux d'éteindre ça tout de suite

'Cuz I am the B O W W O W

Parce que je suis B O W W O W

And it′s about to

Et ça va

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

Go, go, go, go

Y aller, y aller, y aller, y aller

I choose you

Je te choisis

Оцените перевод

Авторы: Jermaine Dupri, Bryan Michael Paul Cox, Melvin Steals, Mervin Steals, Howard A. Thompson, Richard Anthony Simpson, Mckinley Terrell Jackson

Альбом

Wanted

дата релиза

12-07-2005

1 Let Me Hold You
2 Do You
3 Big Dreams
4 Fresh Az I'm Iz
5 Caviar (feat. Snoop Dogg)
6 Like You
7 B.O.W.
8 Go (feat. Jermaine Dupri)
9 Do What It Do (feat. Jermaine Dupri)
10 Is That You (P.Y.T.)
11 Mo Money

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Jermaine Dupri , Bow Wow - Go (feat. Jermaine Dupri)

Текст и перевод песни Bow Wow feat. Jermaine Dupri - Go (feat. Jermaine Dupri)

Альбом