Текст и перевод песни Bow Wow feat. Omarion - Bachelor Pad

Bachelor Pad

Now if I hit your girl, that's too bad
You so lame and she like my swag
Make her do flips like a acrobat
Once I get her back to my bachelor pad
Kick back, chill, get ya party on
We gon pop it off like it's Mardi Gras
We gon have it poppin' baby all night long
You should listen to my boy Omarion
Girl, welcome to the thrill of ya life
You see this bachelor pad that have ya heart racin'
I got rooms that change ya mood, got a bed
That where I can take you to the highest altitude
My walls are OCD high revolutionating
And I got the O inside my own crown in the face of my AC
And you can't get mad yo chick chose me
Yeah, she want to roll with a winner I'm a winner
So I guess yo girl exits with B
(Bow Wizzle)
Back to the pad when we gon do it all night
Yes baby girl, just you and me
And we can do the freaky things you like
And I swear to God your boyfriend ain't me
(Uhn, uhn, ha, ha)
And she said she like when I work the middle
Yup when I hurt the middle
She don't want to be with you because ya thing too little
(Ha, ha)
So charge that one to the game
Ain't nothin' little over here ma not even the name
(Uhn, uhn)
Hit the floor all up in the crib
Don't worry the mister maids will fix it
Take the girls to the crib they don't know how to act
When I get them back to my bachelor pad
Now if I take your girl, that's too bad
Live so far, she like my swag
Make her do tricks like a circus act
Once I get her back to my bachelor pad
Now if I hit your girl, that's too bad
You so lame and she like my swag
Make her do flips like a acrobat
Once I get her back to my bachelor pad
She told me I was better then that
And this is the new world, she never bend out and stretch
Neva got wet in the Jacuzzi heart shaped, neva seen her pride relax
Sneak in the back, neva seen nothin' like this before
Platinum forces with the royal doors
Stacks so clean you can eat off the floor
Let me take you on a private tour
I don't even got door knobs on my door
They just move when they hear my voice
Yup that's Egyptian marbles on that floor
So my crib got chinchilla hips
I swear come take a feel yo chill in there
Well the liquor might spill in there
I got a movie room we can make a film in there
(Ha, ha)
You know the pad got a elevator in it
So ma just come through and get elevated in up in here
For quite a minute I even ain't seen the kitchen
I just hit the intercom and tell the waiter get it
(Get it)
I got twenty minute staff
That can get it right when I need a midnight snack
Tonight ma you gon be my midnight snack
Turn my room to a coupe watch the roof retract
Now if I take your girl, that's too bad
Live so far, she like my swag
Make her do tricks like a circus act
Once I get her back to my bachelor pad
Now if I hit your girl, that's too bad
You so lame and she like my swag
Make her do flips like a acrobat
Once I get her back to my bachelor pad
I said the flo touch sensitive ma really tho
We walk they light up like Billy Jean video
And my bar got Neon lights
So when I lick her I'm a lick her dance
For hundreds on the dance flo
I got a dancin' pole up on my dance flo
So it ain't no tellin' where my hands go
So if my hands go low
Then let ya pants go
Seven star see I'm on the twelfth flow
It's the anadote
I got a indoor pool ma come and get ya panties soaked
(Yup)
Hop in and splash once I get ya back to my bachelor pad
Now if I take your girl, that's too bad
Live so far, she like my swag
Make her do tricks like a circus act
Once I get her back to my bachelor pad
Now if I hit your girl, that's too bad
You so lame and she like my swag
Make her do flips like a acrobat
Once I get her back to my bachelor pad

La garçonnière

Si je drague ta meuf, c'est dommage pour toi
T'es trop naze et elle aime mon style
Je la fais faire des saltos comme une acrobate
Une fois que je la ramène à ma garçonnière
On se détend, on profite, on fait la fête
On va faire la bringue comme si c'était Mardi Gras
On va s'éclater toute la nuit bébé
Tu devrais écouter mon pote Omarion
Bébé, bienvenue dans le grand frisson
Tu vois cette garçonnière, elle fait battre ton cœur
J'ai des pièces qui te font changer d'humeur, un lit
Où je peux t'emmener au septième ciel
Mes murs sont OCD haute résolution
Et j'ai la clim' qui tourne à fond dans mon palace
T'en veux pas si ta meuf m'a choisi
Ouais, elle veut rouler avec un gagnant, je suis un gagnant
Alors je suppose que ta meuf se barre avec B
(Bow Wizzle)
De retour à la planque, on va le faire toute la nuit
Oui bébé, juste toi et moi
On peut faire les trucs coquins que tu aimes
Et je jure devant Dieu que ton mec c'est pas moi
(Uhn, uhn, ha, ha)
Elle a dit qu'elle aimait quand je m'occupe du milieu
Ouais quand je m'occupe bien du milieu
Elle veut pas être avec toi parce que ton truc est trop petit
(Ha, ha)
Alors mets ça sur le compte du jeu
Y a rien de petit ici ma belle, même pas mon blaze
(Uhn, uhn)
On va mettre le feu au plancher
T'inquiète, les femmes de ménage vont s'occuper de tout
J'ramène les filles à la maison, elles savent pas comment se tenir
Quand elles sont dans ma garçonnière
Si je t'enlève ta meuf, c'est dommage pour toi
Elle kiffe mon style, c'est clair
Je la fais faire des tours comme au cirque
Une fois que je la ramène à ma garçonnière
Si je drague ta meuf, c'est dommage pour toi
T'es trop naze et elle aime mon style
Je la fais faire des saltos comme une acrobate
Une fois que je la ramène à ma garçonnière
Elle m'a dit que j'étais meilleur que ça
Et c'est le nouveau monde, elle s'est jamais autant lâchée
Jamais été mouillée dans le jacuzzi en forme de cœur, jamais vu sa fierté se détendre
On se faufile par derrière, elle a jamais rien vu de tel
Forces de platine avec les portes royales
Des liasses si propres qu'on pourrait manger par terre
Laisse-moi te faire visiter
J'ai même pas de poignées de porte
Elles s'ouvrent quand elles entendent ma voix
Ouais, c'est du marbre égyptien au sol
Ma maison a des hanches de chinchilla
Viens toucher, tu vas être bien là
Bon, on risque de renverser de l'alcool
J'ai une salle de ciné, on peut se faire un film
(Ha, ha)
Tu sais qu'il y a un ascenseur dans la maison
Alors monte et laisse-toi transporter
Ça fait un bail que j'ai pas vu la cuisine
Je parle juste à l'interphone et je demande au serveur de me l'apporter
(Apporte)
J'ai du personnel disponible 24h/24
Qui peut m'apporter ce que je veux quand j'ai un petit creux nocturne
Ce soir ma belle, tu seras mon encas de minuit
Je transforme ma chambre en coupé, regarde le toit s'ouvrir
Si je t'enlève ta meuf, c'est dommage pour toi
Elle kiffe mon style, c'est clair
Je la fais faire des tours comme au cirque
Une fois que je la ramène à ma garçonnière
Si je drague ta meuf, c'est dommage pour toi
T'es trop naze et elle aime mon style
Je la fais faire des saltos comme une acrobate
Une fois que je la ramène à ma garçonnière
J'ai dit que le sol était tactile, c'est vrai
Quand on marche dessus, il s'illumine comme dans le clip de Billy Jean
Et mon bar a des néons
Alors quand je la prends, je danse
Pour des centaines sur la piste de danse
J'ai une barre de pole dance sur ma piste de danse
Alors impossible de savoir où vont mes mains
Alors si mes mains descendent
Alors laisse tomber ton pantalon
Sept étoiles, je suis au douzième étage
C'est l'anecdote
J'ai une piscine intérieure, viens te faire tremper la culotte
(Ouais)
Plonge et éclabousse une fois que je t'ai ramenée à ma garçonnière
Si je t'enlève ta meuf, c'est dommage pour toi
Elle kiffe mon style, c'est clair
Je la fais faire des tours comme au cirque
Une fois que je la ramène à ma garçonnière
Si je drague ta meuf, c'est dommage pour toi
T'es trop naze et elle aime mon style
Je la fais faire des saltos comme une acrobate
Une fois que je la ramène à ma garçonnière