Let Me Hold You - Bow Wow feat. Omarion перевод на русский

Let Me Hold You

Y'all know this is
This what you need to do girl
So, So, Def (let me hold you)

I been watchin' you for a minute
Come through here so sweet scented
In life girl you need me in it, I'm determined to win it
I know what you need, I know what's wrong
I know how to make it tight
Everything will be all right if ya (let me hold you)

And introduce you to my world
And introduce you to the better side
Of life that you ain't been seeing girl
I'ma show you where it's at
And I'ma show you how to get it
All you got do is be with it and (let me hold you)

Down like a real man's supposed to
I never would have approached you
If I ain't have intentions on doing good
See, dude you with is so fooled, to me girl, you're so cool
And all I'm asking you to do is (let me hold you)

Down like a best friend, two homies in the game
When you cry I wanna feel your pain, no secrets, no games
All excitement, nothin' plain, keep you happy, that's my aim
And all you gotta do girl is (let me hold you)

In my arms in my mind all the time I wanna
Keep you right by my side 'til I die I'm gonna
Hold you down and make sure everything is right with you
You can never go wrong if you let me hold you
Down like a real friend's supposed to
I'm trying to show you
The life of somebody like you should be living
Oh, baby, baby
You could never go wrong (never), if you let me hold you

I'ma keep you up on what's poppin' and shakin', fresh to death
When we hit the mall, we gon' ball 'til there's no more left
I know you ain't used to it, but you gon' get used to it
'Cause that's the only way I'ma do, when you let me (hold you)

All the homies think I'm trippin' 'cause I got you a pad
But, see they just mad 'cause they ain't get you, they ain't get you
Scorpio is your sign, and girl you're so fine
And I would do whatever in no time, no shine
It's what you're coming with but I'ma change all that
Rearrange that, put you in the Range all black
With the rims to match, phone attached
TV's in the back, how you gon' say no to that? Huh (let me hold you)

Niggas look at me like, "Man, here you go"
Really 'bout to blow some dough
Ain't nobody did it before so why is you so go hold it
'Cause I believe this was meant to be
I just gotta work at it like a crack addict up in rehab

In my arms in my mind all the time I wanna
Keep you right by my side 'til I die I'm gonna
Hold you down and make sure everything is right with you
You can never go wrong if you let me hold you
Down like a real friend's supposed to
I'm trying to show you
The life of somebody like you should be living
Oh, baby, baby
You could never go wrong if you let me hold you

Down-down around, Atlanta-lanta, fa-found
And e'rybody know now what I'm tryna do
I say down-down around, Atlanta-lanta, fa-found
I'm just tryna get you to (let me hold you)

Down-down around, Atlanta-lanta, fa-found
And e'rybody know now what I'm tryna do
I say down-down around, Atlanta-lanta, fa-found
I'm just tryna get you to (to let me hold you)

In my arms in my mind all the time I wanna
Keep you right by my side 'til I die I'm gonna
Hold you down and make sure everything is right with you
You can never go wrong if you let me hold you
Down like a real friend's supposed to
I'm trying to show you
The life of somebody like you should be living
Oh, baby, baby
You could never go wrong if you let me hold you

(Let me hold you)

Позволь мне обнять тебя

Вы все знаете, что это такое
Вот что тебе нужно сделать, девочка
So So Def (позволь мне обнять тебя)

Я наблюдаю за тобой уже какое-то время
Ты проходишь мимо, такая сладко пахнущая
В этой жизни, девочка, я тебе нужен, я полон решимости завоевать тебя
Я знаю, что тебе нужно, я знаю, что не так
Я знаю, как все исправить
Все будет хорошо, если ты (позволишь мне обнять тебя)

И познакомлю тебя со своим миром
И познакомлю тебя с лучшей стороной
Жизни, которую ты еще не видела, девочка
Я покажу тебе, что к чему
И я покажу тебе, как этого добиться
Все, что тебе нужно сделать, это быть со мной и (позволить мне обнять тебя)

Как и положено настоящему мужчине
Я бы никогда к тебе не подошел
Если бы у меня не было добрых намерений
Видишь ли, тот чувак, с которым ты, такой глупый, а ты, девочка, такая классная
И все, о чем я тебя прошу, это (позволить мне обнять тебя)

Как лучший друг, два кореша в игре
Когда ты плачешь, я хочу чувствовать твою боль, никаких секретов, никаких игр
Только восторг, ничего обыденного, сделать тебя счастливой — вот моя цель
И все, что тебе нужно сделать, девочка, это (позволить мне обнять тебя)

В моих объятиях, в моих мыслях, всегда я хочу
Держать тебя рядом до самой смерти, я буду
Заботиться о тебе и следить, чтобы у тебя все было хорошо
Ты никогда не ошибешься, если позволишь мне обнять тебя
Как и положено настоящему другу
Я пытаюсь показать тебе
Жизнь, которой должен жить такой человек, как ты
О, детка, детка
Ты никогда не ошибешься (никогда), если позволишь мне обнять тебя

Я буду держать тебя в курсе всех новинок, одетую с иголочки
Когда мы пойдем в торговый центр, мы будем тратить деньги, пока они не закончатся
Я знаю, ты не привыкла к этому, но ты привыкнешь
Потому что только так я и буду поступать, когда ты позволишь мне (обнять тебя)

Все кореша думают, что я спятил, потому что я снял тебе квартиру
Но, видишь ли, они просто бесятся, потому что они тебя не заполучили, они тебя не получили
Скорпион — твой знак, и, девочка, ты такая красивая
И я бы сделал все, что угодно, в мгновение ока, без лишнего блеска
Это то, с чем ты пришла, но я все это изменю
Переставлю все, посажу тебя в черный Range Rover
С подходящими дисками, телефоном в комплекте
Телевизоры сзади, как ты можешь от этого отказаться? А? (позволь мне обнять тебя)

Парни смотрят на меня типа: "Чувак, ну ты даешь"
Действительно собираешься потратить кучу денег
Никто раньше этого не делал, так почему ты так держишься
Потому что я верю, что нам суждено быть вместе
Мне просто нужно работать над этим, как наркоману в реабилитационном центре

В моих объятиях, в моих мыслях, всегда я хочу
Держать тебя рядом до самой смерти, я буду
Заботиться о тебе и следить, чтобы у тебя все было хорошо
Ты никогда не ошибешься, если позволишь мне обнять тебя
Как и положено настоящему другу
Я пытаюсь показать тебе
Жизнь, которой должен жить такой человек, как ты
О, детка, детка
Ты никогда не ошибешься, если позволишь мне обнять тебя

Вниз-вниз вокруг, Атланта-Атланта, най-найдена
И все теперь знают, что я пытаюсь сделать
Я говорю вниз-вниз вокруг, Атланта-Атланта, най-найдена
Я просто пытаюсь убедить тебя (позволить мне обнять тебя)

Вниз-вниз вокруг, Атланта-Атланта, най-найдена
И все теперь знают, что я пытаюсь сделать
Я говорю вниз-вниз вокруг, Атланта-Атланта, най-найдена
Я просто пытаюсь убедить тебя (позволить мне обнять тебя)

В моих объятиях, в моих мыслях, всегда я хочу
Держать тебя рядом до самой смерти, я буду
Заботиться о тебе и следить, чтобы у тебя все было хорошо
Ты никогда не ошибешься, если позволишь мне обнять тебя
Как и положено настоящему другу
Я пытаюсь показать тебе
Жизнь, которой должен жить такой человек, как ты
О, детка, детка
Ты никогда не ошибешься, если позволишь мне обнять тебя

(Позволь мне обнять тебя)