Bow Wow feat. Omarion - Listen - перевод текста песни на русский

[Talkin: Bow Wow]

[Говорит: Bow Wow]

I'm sayin, I finally found the right girl for me

Я говорю, я наконец-то нашел подходящую девушку для себя

I'm sayin you... you my nigga dog

Я говорю, ты... ты мой бро, чувак

So you ain't gotta worry bout Lil' Mama comin between we dude

Так что тебе не нужно беспокоиться о том, что малышка встанет между нами, братан

We still homies at the end of the day

Мы все еще друзья, в конце концов

Believe dat

Поверь в это

[Chorus: Omarion]

[Припев: Omarion]

No No No

Нет, нет, нет

I don't wanna know it

Я не хочу знать об этом

She got him where she want him

Она завладела им полностью

And he's too lost to know it (know it)

А он слишком потерян, чтобы понять это (понять это)

It's too late to tell him

Слишком поздно говорить ему

He's caught in that postion

Он в таком положении,

Where he won't listen even if I yell it

Что не послушает, даже если я буду кричать

Just tryna help before he let that

Просто пытаюсь помочь, прежде чем он позволит этому

River push off him into something deep

Потоку унести его на глубину

I wish he would think(uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

I wish he would think(uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

Or listen to me, cause

Или послушал меня, потому что

[Verse: Bow Wow]

[Куплет: Bow Wow]

I got a love jones but I'm not Larenz Tate

Я влюблен, но я не Ларенц Тейт

How would it sound if I asked you "Wanna date? "

Как бы это прозвучало, если бы я спросил тебя: "Хочешь встречаться?"

(How would that sound mama?)

(Как бы это прозвучало, малышка?)

I know a place me and you, girl, can get away

Я знаю местечко, куда мы с тобой, детка, можем сбежать

My niggas tryna talk to me forget what they say

Мои парни пытаются мне что-то говорить, забудь, что они говорят

She'll ride for a nigga, she a down a** chick

Она будет верна мне, она отличная цыпочка

Run them otha chicks to the exit quick

Быстро прогонит других цыпочек к выходу

Let them niggas hate

Пусть эти парни ненавидят

They gon hate but them niggas can't tell me shit

Они будут ненавидеть, но эти парни ничего мне не могут сказать

Let her meet my mama, she don't be with all the drama

Пусть она познакомится с моей мамой, она не из тех, кто устраивает драмы

Spend bread on my broad (cash)

Трачу деньги на свою красотку (наличные)

Cause she know it ain't a problem

Потому что она знает, что это не проблема

I splurge on my lady, hit the mall with my lady

Я балую свою леди, хожу с ней по магазинам

I love my lady, I know she would neva play me

Я люблю свою леди, я знаю, она никогда меня не обманет

She be moaning, groaning making them sounds

Она стонет, охает, издаёт эти звуки

Everytime a nigga lay that pipe down

Каждый раз, когда я занимаюсь с ней любовью

Give it to her how she want, when she want it

Даю ей то, что она хочет, когда она хочет

That grown man, I'm a... Yep that's my style

Вот такой я взрослый мужик, да... Это мой стиль

I finally found the right girl

Я наконец-то нашел правильную девушку

Think I might wife her

Думаю, я мог бы на ней жениться

My nigga don't like her

Моему другу она не нравится

But girl I'm the type of

Но, детка, я из тех

Dude that would do anything for his lady

Парней, которые сделают все для своей леди

Can I trust you? (yea)

Могу ли я тебе доверять? (да)

That's my lady

Это моя леди

[Chorus: Omarion]

[Припев: Omarion]

No No No

Нет, нет, нет

I don't wanna know it

Я не хочу знать об этом

She got him where she want him

Она завладела им полностью

And he's too lost to know it (know it)

А он слишком потерян, чтобы понять это (понять это)

It's too late to tell him

Слишком поздно говорить ему

He's caught in that position

Он в таком положении,

Where he won't listen

Что не послушает

Even if I yell it

Даже если я буду кричать

Just tryna help before he let that river

Просто пытаюсь помочь, прежде чем он позволит этому потоку

Push off him into something deep

Унести его на глубину

I wish he would think (Uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

I wish he would think (Uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

Or listen to me cause

Или послушал меня, потому что

[Verse: Omarion]

[Куплет: Omarion]

Now what am I gonna do

Что же мне делать

What am I gonna say

Что же мне сказать

Been in this postion before

Был в таком положении раньше

Put my man up on game

Пытался открыть другу глаза

Said I was tryna hate

Сказал, что я просто завидую

Now he ain't my nigga no more

Теперь он больше не мой друг

I don't want the same thing to go down

Я не хочу, чтобы то же самое произошло

Between me and bow, we gettin this money mayne

Между мной и Боу, мы зарабатываем деньги, чувак

There's gotta be a way to do this

Должен быть способ сделать это

Cause my nigga's walkin round clueless

Потому что мой друг ходит как без царя в голове

Do I? Come right out and talk about it

Должен ли я? Взять и прямо сказать об этом

Or do I just beat around the bush about it

Или мне просто ходить вокруг да около?

Or should I? Let Lil' Ronnie tell him for me

Или, может быть, я должен? Пусть Маленький Ронни скажет ему за меня

No I feel obligated, That's my homie

Нет, я чувствую себя обязанным, это мой кореш

What would you do if you was me mayne?

Что бы ты сделал на моем месте, чувак?

Tell him the truth or let it be mayne?

Сказать ему правду или оставить все как есть, чувак?

I'm stuck 'tween a rock and a hard place

Я между молотом и наковальней

But I gotta stop my boy from gettin played

Но я должен помешать, чтобы моего друга использовали

[Chorus: Omarion]

[Припев: Omarion]

No No No

Нет, нет, нет

I don't wanna know it

Я не хочу знать об этом

She got him where she want him

Она завладела им полностью

And he's too lost to know it (know it)

А он слишком потерян, чтобы понять это (понять это)

It's too late to tell him

Слишком поздно говорить ему

He's caught in that position

Он в таком положении,

Where he won't listen

Что не послушает

Even if I yell it

Даже если я буду кричать

Just tryna help before he let that river

Просто пытаюсь помочь, прежде чем он позволит этому потоку

Push off him into something deep

Унести его на глубину

I wish he would think (Uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

I wish he would think (Uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

Or listen to me cause

Или послушал меня, потому что

[Omarion:]

Now Bow, I'm a tell you from experience

Теперь, Боу, я скажу тебе по своему опыту

[Bow Wow:]

Man What's happening?

Чувак, что происходит?

[Omarion:]

On the real, you needa go on and give it up

Серьезно, тебе нужно бросить ее

[Bow Wow:]

Yea whateva

Да, как скажешь

[Omarion:]

You been lovin her, trustin her, kickin up

Ты любил ее, доверял ей, проводил с ней время

[Bow Wow:]

Yea Yea

Да, да

[Omarion:]

But she's been playin ya, replacing ya, [? ] ya ohh

Но она играла с тобой, меняла тебя, [? ] тебя, ох

[Bow Wow:]

Man look, ay look

Чувак, смотри, эй, смотри

She a real a** chick

Она настоящая цыпочка

A down a** chick

Классная цыпочка

She got money, she ain't tryna get rich quick

У нее есть деньги, она не пытается быстро разбогатеть

She ain't stuntin other niggas

Она не вешается на других парней

Man it's all about me

Чувак, все дело во мне

When I ask her who's it is

Когда я спрашиваю ее, чья она

She replies "Bow Weezy"

Она отвечает "Боу Уизи"

[Omarion:]

She got a nigga and a baby

У нее есть парень и ребенок

Cranberry Mercedes

Клюквенный Мерседес

Listen to your dog

Послушай своего друга

Man yo girl is being shady

Чувак, твоя девушка темнит

Got that from a very reliable source

Узнал это из очень надежного источника

[Bow Wow:]

O, who said dat shit?

О, кто это сказал?

[Omarion:]

Very reliable source

Очень надежный источник

[Bow Wow:]

Man look

Чувак, смотри

Ay, Just be happy for your man

Эй, просто порадуйся за своего друга

O, Damn Why you hatin?

О, черт, почему ты завидуешь?

Why don't you go get you one?

Почему бы тебе не найти себе девушку?

What you mad cause we datin?

Что, ты злишься, потому что мы встречаемся?

[Omarion:]

Dog, it ain't like dat

Чувак, все не так

Bow, you know I got your back

Боу, ты знаешь, я тебя прикрою

I don't wanna see you get played by no hoodrat

Я не хочу, чтобы тебя использовала какая-то уличная крыса

[Bow Wow:]

Dog, she ain't no Hoodrat

Чувак, она не уличная крыса

Watch how you talk about her

Следи за тем, как ты о ней говоришь

When it come to lil' Mama

Когда дело касается моей малышки

Man I get down for her

Чувак, я за нее порву любого

[Omarion: ]

I know I shouldn't have told yo a**

Знаю, не стоило мне тебе говорить

You coming at me like that

Ты так на меня реагируешь

[Chorus: Omarion]

[Припев: Omarion]

No No No

Нет, нет, нет

I don't wanna know it

Я не хочу знать об этом

She got him where she want him

Она завладела им полностью

And he's too lost to know it (know it)

А он слишком потерян, чтобы понять это (понять это)

It's too late to tell him

Слишком поздно говорить ему

He's caught in that position

Он в таком положении,

Where he won't listen

Что не послушает

Even if I yell it

Даже если я буду кричать

Just tryna help before he let that river

Просто пытаюсь помочь, прежде чем он позволит этому потоку

Push off him into something deep

Унести его на глубину

I wish he would think (uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

I wish he would think (Uh huh)

Хотел бы я, чтобы он подумал (ага)

Or listen to me 'cause...

Или послушал меня, потому что...

Bow Wow feat. Omarion - Listen

Текст и перевод песни Bow Wow feat. Omarion - Listen

Альбом