Текст и перевод песни Bow Wow feat. Trey Songz - I Ain't Playing (feat. Trey Songz)

I Ain't Playing (feat. Trey Songz)

I see you lookin′ at me exactly like you know what it do
When I leave where I'm at, make my way over to you
′Cause I ain't playin' with you, girl
(Just want you to know)
I ain′t playin′
If I whisper in your ear what's goin′ through in my in my head, baby
I bet you turn around an' tell me, "Baby let′s leave"

Any girl JD used to bring around I had a crush on
Wishin' I could take ′em to my room and get my touch on
"If you was just a lil' older", is what they used to say
Kissin' me, huggin′, callin′ me 'Baby′, how they use to play

But now that I am 21, if you go to kissin' an′ huggin' me
Lil mami, I′m trying to cop sumtin', I'm in da club now tearin′ up
Tank top, standin′ on da couch screamin', "Who bet I can′t stop"
Album number 7 started at 11, steady youngest nigga killin' it

Shawty, you better tell ′em uh
Used to be your lil sister that I was concerned about
Now I want you, I see you lookin', now I′ma thug it out
Don't slip, look again, girl, if you do I'm goin′ in
Tell ′em lil mama what you waitin' for, I just want you to know
I ain′t playin', I ain′t playin', girl, you already know

I see you lookin′ at me exactly like you know what it do
When I leave where I'm at, make my way over to you
'Cause I ain′t playin′ with you, girl
(Just want you to know)
I ain't playin′
If I whisper in your ear what's goin′ through into my head, baby
I bet you turn around an' tell me, "Baby, let′s leave"

If you a fly young chick, I'm a fly young nigga
Plenty dudes make fake us but nobody got a swag like mine
Feelin' horny girl, I know you want me girl
I′m ′bout to tell you what I'm thinking, baby, close your eyes

I′m right here, baby, I'm in your ear, baby
Let′s make a movie, need to get that ass in here, baby
I like to drink a lot, let's take it to my spot
Soon as we hit the door, we′re gonna drink some more

And I'm a kiss you here and I'm a kiss you derr
And I′m a kiss ya, kiss ya, kiss ya
Kiss ya everywhere
(Bow Wow)
Said I′m a kiss you derr and I'm a kiss ya, kiss ya, kiss ya
Kiss ya everywhere

I see you lookin′ at me, exactly like you know what it do
When I leave where I'm at, make my way over to you
′Cause I ain't playin′ with you, girl
(I just want you to know)
I ain't playin'
If I whisper in your ear what′s goin′ through in my in my head, baby
I bet you turn around an' say, "Baby, let′s leave"

They say rockstars live da life, but I beg to differ
Tommy Lee and Nikki sumtin' ain′t got shit on this nigga
From some Playboy Bunnies girls with their own money
Got 'em so backed up in my sidekick it ain′t funny

Got 'em high enough in parties, sometimes keep da red carpet
'Cause I don′t know how to stop it once I get it started
I go hard, go hard when I′m in da paint
Quick to let you know I'm errthing that your nigga ain′t

If he ain't got a mil′ ticket, a mansion and a condo
Fleet full of cars, then you need to let your man go
This ain't ′bout da money, baby, this about a good time
And I ain't trying to replace your man
I'm just talking ′bout this one time

And your mind saying no but your body saying yes
How you droppin′ in that dress and your eyes tell the rest
So don't slip
(Jecho)
Look again
(Jecho)
Girl, if you do, I′m goin' in

Я не играю (feat. Trey Songz)

Вижу, ты смотришь на меня, будто знаешь, что к чему.
Как только я уйду отсюда, сразу направлюсь к тебе.
Потому что я не играю с тобой, детка.
(Просто хочу, чтобы ты знала)
Я не играю.
Если я прошепчу тебе на ушко, о чем я думаю, малышка,
Уверен, ты обернешься и скажешь: "Давай уйдем отсюда".

Я был влюблен во всех девушек, которых JD водил с собой.
Мечтал затащить их к себе в комнату и прикоснуться к ним.
"Если бы ты был чуть постарше", - вот что они говорили.
Целовали, обнимали, называли "малышом", так они играли.

Но теперь мне 21, и если ты целуешь и обнимаешь меня,
Малышка, я хочу кое-что заполучить, я в клубе, отрываюсь по полной.
В майке, стою на диване и кричу: "Спорим, я не остановлюсь?"
Седьмой альбом, начал в 11, самый молодой, но всех делаю.

Малышка, лучше расскажи им, эй.
Раньше меня волновала твоя младшая сестра.
Теперь я хочу тебя, я вижу, как ты смотришь, и я буду действовать.
Не упусти шанс, посмотри еще раз, детка, и я твой.
Скажи им, малышка, чего ты ждешь, я просто хочу, чтобы ты знала.
Я не играю, я не играю, детка, ты и так знаешь.

Вижу, ты смотришь на меня, будто знаешь, что к чему.
Как только я уйду отсюда, сразу направлюсь к тебе.
Потому что я не играю с тобой, детка.
(Просто хочу, чтобы ты знала)
Я не играю.
Если я прошепчу тебе на ушко, о чем я думаю, малышка,
Уверен, ты обернешься и скажешь: "Давай уйдем отсюда".

Если ты крутая цыпочка, то я крутой парень.
Много кто пытается косить под нас, но ни у кого нет такой харизмы, как у меня.
Ты возбуждена, детка, я знаю, что ты хочешь меня, детка.
Я сейчас скажу тебе, о чем я думаю, малышка, закрой глаза.

Я здесь, детка, я шепчу тебе на ухо, детка.
Давай снимем фильм, нужно, чтобы твоя попка была здесь, детка.
Я люблю выпить, давай поедем ко мне.
Как только мы войдем в дверь, мы выпьем еще.

И я поцелую тебя здесь, и я поцелую тебя там.
И я буду целовать тебя, целовать, целовать.
Целовать тебя везде.
(Bow Wow)
Сказал, что поцелую тебя там, и буду целовать тебя, целовать, целовать.
Целовать тебя везде.

Вижу, ты смотришь на меня, будто знаешь, что к чему.
Как только я уйду отсюда, сразу направлюсь к тебе.
Потому что я не играю с тобой, детка.
(Просто хочу, чтобы ты знала)
Я не играю.
Если я прошепчу тебе на ушко, о чем я думаю, малышка,
Уверен, ты обернешься и скажешь: "Давай уйдем отсюда".

Говорят, рок-звезды живут на полную катушку, но я не согласен.
Томми Ли и Никки Сикс ничто по сравнению с этим парнем.
От девушек из Playboy до девушек с собственными деньгами.
У меня их столько в телефоне, что это даже не смешно.

Они так отрываются на вечеринках, что иногда остаются на красной дорожке.
Потому что я не знаю, как остановиться, когда начинаю.
Я выкладываюсь по полной, когда в игре.
Сразу дам тебе знать, что я - все то, чем твой парень не является.

Если у него нет миллиона долларов, особняка и квартиры,
Автопарка машин, то тебе нужно бросить своего мужика.
Дело не в деньгах, детка, дело в хорошем времяпрепровождении.
И я не пытаюсь заменить твоего парня.
Я говорю только об этом одном разе.

Твой разум говорит "нет", но твое тело говорит "да".
Как ты выглядишь в этом платье, и твои глаза говорят об остальном.
Так что не упусти шанс.
(Jecho)
Посмотри еще раз.
(Jecho)
Детка, если ты это сделаешь, я твой.