Текст и перевод песни Bow Wow - Don't Know About That

Don't Know About That

I'm sayin', man, what you sayin', homie?
Different weight class, you know, that's right
I'm finna be one of them ones, you know what I'm sayin'
About to move all these old rappers out the way
'Coz they just takin' up too much space, you heard
It's time for new energy, man
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Listen, you see the chain, you know my pedigree
You know what it is when you dealin' with the letter B
Dirty mad, *** stay mad at me, mad at me
'Coz they can't show they girls what I'ma let 'em see, let 'em see
I'm leanin' on all these lil' bustas with some money
I take they girl and I'm like Usher with the money
Only difference is you ain't 'bout to see me, boo hoo
I'm up in [Incomprehensible] lettin' it burn
Singin', “Girl, do you?”
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
I'm a 08 Phantom type bandanna rocker
Me and JD is like Redbull and Vodka
And we right back at it, man, live from Atlanta, man
Grilled up, tatted ass, since birth had it, man
Stuntin' on these *** throwin' dough around
If you hear I'm in your town, best believe it's goin' down
If I stood on my wallet, I'll be bigger than Shaq
Who you know under 21 who do it like that?
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
5th album, still gettin' it
*** mad at me 'coz they ain't gettin' it how I'm gettin' it
Mista or the mistress, 106 and Park that is
I hear you talkin' but you *** know who started this
Who the hardest is and who the real artist is
And clearly who be gettin' it poppin' like this, uh
White T, Red Monkey jeans
When I hit the block, you know I'm comin' down clean
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Young C Fresh, it feels [Incomprehensible]
Like poppin' out that Phantom shinin' brighter than a Plasma
The Coupe Like a NASCAR, dough come faster
Pockets fat as Biggie, Jazze, Big Jasper
I'm somethin' like a master, I'm So So, G4, too high
The Bapes, the Monkeys, the ice got me too fly
Young C and Bow, that's the one of few stacks
Free shows and promos, I don't know about that
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
I got the whips, wheels, diamonds in my grill
Money, *** and clothes, man, it's all a playa knows
Bein' broke, naw *** I don't know bout that
Bein' broke, naw *** I don't know bout that

Je ne connais pas ça

J'te dis, mec, qu'est-ce que tu dis, mon pote ?
Une catégorie de poids différente, tu sais, c'est vrai
Je vais être l'un de ces mecs, tu vois ce que je veux dire
Sur le point de dégager tous ces vieux rappeurs
Parce qu'ils prennent trop de place, t'as entendu
C'est l'heure d'une nouvelle énergie, mec
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Écoute, tu vois la chaîne, tu connais mon pedigree
Tu sais ce que c'est quand tu traites avec la lettre B
Fou furieux, ouais ils sont en colère contre moi, en colère contre moi
Parce qu'ils ne peuvent pas montrer à leurs meufs ce que je vais leur laisser voir, leur laisser voir
Je m'appuie sur tous ces petits voyous avec un peu d'argent
Je prends leur meuf et je suis comme Usher avec le fric
La seule différence, c'est que tu ne vas pas me voir, bouhou
Je suis en haut de [Incomprehensible] en train de tout brûler
En chantant : "Meuf, est-ce que tu veux ?"
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Je suis un rockeur en bandana avec une Phantom 2008
JD et moi, on est comme du Redbull et de la Vodka
Et on est de retour, mec, en direct d'Atlanta, mec
Grillé, tatoué, depuis la naissance, mec
Je me la pète devant ces mecs, je balance du fric partout
Si tu entends dire que je suis en ville, crois-moi, ça va chauffer
Si je me tenais sur mon portefeuille, je serais plus grand que Shaq
Qui tu connais de moins de 21 ans qui fait ça comme ça ?
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
5ème album, je continue à tout déchirer
Ces mecs sont en colère contre moi parce qu'ils ne réussissent pas comme moi
M. ou Mme, 106 et Park c'est ça
Je t'entends parler, mais vous ne savez pas qui a commencé ça
Qui est le plus fort et qui est le véritable artiste
Et clairement qui est en train de tout casser comme ça, uh
T-shirt blanc, jean Red Monkey
Quand j'arrive dans le quartier, tu sais que je suis propre
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Young C Fresh, ça fait [Incomprehensible]
Comme sortir de cette Phantom en brillant plus qu'un écran plasma
Le Coupé comme une NASCAR, le fric arrive plus vite
Les poches aussi grosses que Biggie, Jazze, Big Jasper
Je suis comme un maître, je suis So So, G4, trop haut
Les Bapes, les Monkeys, les diamants me font planer trop haut
Young C et Bow, c'est l'une des rares piles
Des concerts gratuits et des promos, je ne connais pas ça
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
J'ai les voitures, les jantes, les diamants sur ma grille
L'argent, les femmes et les vêtements, mec, c'est tout ce qu'un player connaît
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça
Être fauché, non bébé, je ne connais pas ça