Bow Wow - I'll Move On - перевод текста песни на русский

I'll Move On - Bow Wowперевод на русский




I'll Move On
Я пойду дальше
Mario: uh huh, yeah yeah, bow wow mario, yall ready
Марио: ага, да-да, Боу Вау, Марио, все готовы?
I'll move on
Я пойду дальше
Here I live by, knowing I don't like whats on the table
Вот так я живу, зная, что мне не нравится то, что на столе
Looking at my life, doing whats right because I'm able
Смотрю на свою жизнь, делаю то, что правильно, потому что могу
Loving these lessons, more protected, feeling gradel
Любя эти уроки, более защищенный, чувствую себя круто
I'll move on
Я пойду дальше
Here I live by, knowing I don't like whats on the table
Вот так я живу, зная, что мне не нравится то, что на столе
Looking at my life, doing whats right because I'm able
Смотрю на свою жизнь, делаю то, что правильно, потому что могу
There's no turning back to see it any more (yeah, yeah,
Нет пути назад, чтобы увидеть это ещё раз (да, да, да, да, да)
Yeah yeah yeah) I'll move on
Я пойду дальше
Life goes on, as I roll on
Жизнь продолжается, и я качусь дальше
I could only be a child for so long
Я мог быть ребенком только какое-то время
Yeah I wanna see my child hood prolon
Да, я хочу, чтобы мое детство продлилось
But this time bow wow say so long
Но на этот раз Боу Вау говорит "прощай"
And I step to a new day,
И я шагаю в новый день,
New age, and a new page
Новый век, и новую страницу
In a book of life but it's looking like
В книге жизни, но похоже,
Ya'll ain't ready for the new phase
Вы не готовы к новой фазе
Then I'ma get more mature
Тогда я стану более зрелым
Make mistakes, but hey
Буду совершать ошибки, но эй
Everybody did that before
Все делали это раньше
Ever feel like you've been traped before
Когда-нибудь чувствовала себя в ловушке?
Wish you can open up a magic door
Хотела бы ты открыть волшебную дверь
Step throught it, just do it
Пройти через нее, просто сделай это
The way that you feel it but cha'll confuse it
Так, как ты это чувствуешь, но ты путаешь это
Ya'll wanna show me, keep me secluded
Вы хотите показать мне, держать меня в изоляции
But this is life I'm bound to go throught it
Но это жизнь, я обязан пройти через это
It's a process ya'll gotta dijest
Это процесс, который вы должны переварить
Let the boy grow up, wanna go out
Пусть мальчик растет, хочет гулять
Have a little fun, if it get a lil' wild,
Немного повеселиться, если станет немного дико,
Then so what
Тогда что с того
It's an ounce of experiance
Это унция опыта
Just more than a pine of advice
Просто больше, чем пинта советов
I hope ya'll hearing this, cuz I'm serious
Надеюсь, вы слышите это, потому что я серьезно
An it's like, I'm so curious about life
И это как, мне так любопытно узнать жизнь
I'm movin' on
Я двигаюсь дальше
I bet you think you know what you think you know
Держу пари, ты думаешь, что знаешь то, что думаешь, что знаешь
But I'm different than any one you've seen before
Но я отличаюсь от всех, кого ты видела раньше
So don't compare me to other thirteen year olds
Так что не сравнивай меня с другими тринадцатилетними
You seen lookin' cut comin' on the scene to blow
Которых ты видела, появляющихся на сцене, чтобы взорвать
First impression of a young adalesson
Первое впечатление о молодом даровании
A grown up mind that flow so impressive
Взрослый ум, который так впечатляет
Grew up so fast in this profession
Вырос так быстро в этой профессии
A flash of concerts and late night sessions
Вспышка концертов и ночных сессий
So much dough, he don't know it's a blessin'
Так много бабла, он не знает, что это благословение
The way he brag, he gon' last one second
Так, как он хвастается, он продержится одну секунду
But oh contrea don't stop and stare
Но о, наоборот, не останавливайся и не смотри
If i sell my jewelry and cut my hair
Если я продам свои украшения и подстригусь
Still be here after ya'll
Все равно буду здесь после вас всех
Stand this all, I ain't had a chance to ball
Выдержу все это, у меня не было шанса оторваться
So when you doubt me I'll just laugh at cha'll
Так что, когда ты сомневаешься во мне, я просто посмеюсь над тобой
Shoutin out, fall in love, it ain't a plans at all
Кричу, влюбляюсь, это вообще не в планах
But ain't no tellin'
Но никто не знает
When there's no more sellin' other record end up
Когда больше не будет продаж, другая запись закончится
Wit a pen label ends up a record nah
С ручкой лейбл заканчивается записью, нет
But I still got act in basketball
Но у меня все еще есть игра в баскетбол
So if you ain't checkin' for me
Так что, если ты не проверяешь меня
I ain't checkin' for ya'll
Я не проверяю тебя
So
Так что
Let this be a lesson to ya'll
Пусть это будет уроком для тебя
When a rap acteace
Когда рэп-исполнитель
Play professional ball
Играет в профессиональный баскетбол
No matter who you get a rights
Неважно, кого ты получишь
Or who you listening to
Или кого ты слушаешь
You get one life ain't nobody livin' but you
У тебя есть одна жизнь, никто не живет, кроме тебя
Movin on yeah
Двигаюсь дальше, да
Movin on, movin on
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше
Ready
Готов
I'm movin on
Я двигаюсь дальше
Gotta move on
Должен двигаться дальше
I'ma move on
Я буду двигаться дальше
All ya move on
Все вы двигайтесь дальше
Yeah
Да
Let it go now
Отпусти это сейчас
Get the roll now
Получи кайф сейчас
Me and you now
Я и ты сейчас
Here we go nowuwoah hooo
Вот мы и пошли у-у-у-у
Just playin around ya'll
Просто играю с вами
Gotta go now ya'll
Пора идти, ребята
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет





Авторы: Chad Hugo, Pharrell Williams, Rahman Griffin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.