Текст и перевод песни Bow Wow - Let's Get Down (Extended Version)

Let's Get Down (Extended Version)

Birdman! (Lady's and gentlemen) mm-huh!
Jazzy Fizzle product-shizzle my nizzle, oh boy!
Wit lil' Bow Wizzle (Bow Wizzle)
Ay ay, I see you with shorty, huh, take her to the mall pimp!
(Ah-huh)
Okay!
Show me how lil' man roll!
I know this chick named Nichol
We called her bougie
Didn't want her to shop nowhere but Gucci (but Gucci)
And Burberry and Prada was her style (ok)
I'm tryin to tell y'all that shorty could get down
Conversation's amazing (wow)
In my phone, shorty's in heavy rotation (fo' sho')
Thinkin' to myself like, "This is the one"
Broke her down, told shorty how to do this hun! (fo' sho')
Never gave her tha cold shoulder
If she's in the Benz, I let her take ova' the Rova (vrrm-vrrm!)
Then it's off to the movies, tell her
I'm like Austin, let's get groovy!
From the movies to the crib
Get her geeks for ya heard, that's what I did, and (ok)
I'll find me another one
More interesting, more fun
The vib has just begun!
It's really, really nice to meet ya ma (what's hapenin'?)
I'm really, really diggin yo' style (yo' style)
Said you wanna come chill with a baller, huh? (Bow Weezy Baby!)
Let's get down!
It's really, really nice to meet ya boy
You know I'm really diggin' yo' style
You know I wanna chill with a baller so
Lets get down!
Ay! I see what ya doin' lil' Bow Wow (uh-huh)
You had a date
You did that, now I want you to go world wide with it
I want you go east coast, westcoast, mid-west, and down bound
I know this girl named Cindi (ok)
Loves to rock Fendi (wow)
When she leaves the mall
The stores is all empty
Eastcoast, New York, my uptown chick (wow)
I see her when I cruise the park and 106 (holla)
Next, her name is Ra'nette (ghetto chic)
She lives on the west side, hit the L.A.X (ok)
I'm so impressed by the way that she dress (she got gear)
She walks like a model, the girl is so fresh (so fresh)
I got a few of them, here's what I do to them (what chu' do?)
Take 'em out, try to teach somethin' new to them (hah-ok)
It's no thing, when you heavy in the game
I got another one who loves the mid-west swang! (St, Louis)
She's from the show-men state
So I showed her the B and my quater to eight, hey!
(Do yo' thing)
I know you caught on late
But that's 7:45
Now shorty, now let's ride
Hop in the wip!
It's really, really nice to meet ya ma (what's hapenin'?)
I'm really, really diggin yo' style (yo' style)
Said you wanna come chill with a baller, huh? (Bow Weezy Baby!)
Let's get down!
It's really, really nice to meet ya boy
You know I'm really diggin' yo' style
You know I wanna chill with a baller so
Lets get down!
Ay! Now I'm about to test ya p's lil' Bow Wow
(Uh-huh) see lil one over there?
She 'bout 25, and she been lookin' at ya
Pull over there in ya ride on 22's and bust her out!
I know a girl named Keisha
She's no groupie
Be far from the stars
22's made her choose me
Like oowee!
Tellin' all her friends in the Benz
"He don't really look 16 do he?"
112, youngest thing on the scene
Couldn't believe when I seen
How she squeezed in them jeans
Looks like a tight situation
Make a young man make flight reservations
Just step, no intimidations
I'm Bow Wow, boo
Accept no imitations
Should have seen the looks on they faces
But ice plus light makes for good converation
You tellin' me
It's a felony, to yell at me
I blew her mind she was dazed momentarily
But luckily
She stayed for some therapy
I stay pimpin' heavily
My game spittin' thoroughly (ha ha ha)
It's really, really nice to meet ya ma (what's hapenin'?)
I'm really, really diggin yo' style (yo' style)
Said you wanna come chill with a baller, huh? (Bow Weezy Baby!)
Let's get down!
It's really, really nice to meet ya boy
You know I'm really diggin' yo' style
You know I wanna chill with a baller so
Lets get down!
Shorty (shorty) ya lookin' fly boy certified
Ya went platnum 'round the world, coast to coast
Ya good with me, you get a stunner certification
R.R.A.A ya good playa, lil' Bow Weezy
It's yo' turn shine baby (shine baby boy) do you lil' daddy
It's Bow Weezy baby!
Live it up, live it up bird call baby!
Sha-ty (shorty) 5ft pimpin' boy
Ya good wit me lil one let's roll!
It's really, really nice to meet ya boy
You know I'm really diggin' yo' style
You know I wanna chill with a baller so
Lets get down!
Ay, yo' man, what up man? Ay check it out man
I'm bow, I'm tryna get in the club tonight man, what's goin' on
You got some ID on you?
Yeah I got some ID on me, here you go
Oh no, this 16 partner, you gotta be 18 to get in this club tonight
Come on man, I got my boys in the car and everything
I'ma look crazy goin' back to the car
18 buddy

Давай оторвемся (Расширенная версия)

Birdman! (Дамы и господа) ага!
Jazzy Fizzle продукт-штучка моя штучка, о да!
С маленьким Боу Виззи (Боу Виззи)
Эй эй, я вижу ты с красоткой, ага, отведи её в торговый центр, сутенёр!
(Ага)
Хорошо!
Покажи мне, как маленький мужик гуляет!
Я знаю одну цыпочку по имени Николь
Мы называли её мажоркой
Не хотела покупать вещи нигде, кроме Gucci (кроме Gucci)
И Burberry и Prada были её стилем (ок)
Я пытаюсь сказать вам, что эта красотка умеет отрываться
Разговоры потрясающие (вау)
В моем телефоне, детка на постоянном прослушивании (точно)
Думаю про себя: "Вот она та самая"
Расколол её, рассказал малышке, как это делается, милая! (точно)
Никогда не давал ей холодного плеча
Если она в Бенце, я даю ей порулить Ровером (вррм-вррм!)
Потом мы едем в кино, говорю ей
Я как Остин, давай зажжем!
Из кино домой
Завожу её для тебя, слышишь, вот что я сделал, и (ок)
Я найду себе другую
Более интересную, более веселую
Веселье только начинается!
Очень, очень приятно познакомиться с тобой, ма (как дела?)
Мне очень, очень нравится твой стиль (твой стиль)
Сказала, хочешь потусоваться с крутым парнем, да? (Боу Визи, детка!)
Давай оторвемся!
Очень, очень приятно познакомиться с тобой, парень
Ты знаешь, мне очень нравится твой стиль
Ты знаешь, я хочу потусоваться с крутым парнем, так что
Давай оторвемся!
Эй! Я вижу, что ты делаешь, маленький Боу Вау (ага)
У тебя было свидание
Ты справился, теперь я хочу, чтобы ты покорил весь мир
Я хочу, чтобы ты отправился на восточное побережье, западное побережье, средний запад и на юг
Я знаю девушку по имени Синди (ок)
Любит носить Fendi (вау)
Когда она уходит из торгового центра
Все магазины пустые
Восточное побережье, Нью-Йорк, моя цыпочка из верхнего города (вау)
Я вижу её, когда катаюсь по парку и 106 (привет)
Следующая, её зовут Ранетт (цыпочка из гетто)
Она живет на западном побережье, прилетела в L.A.X (ок)
Я так впечатлен тем, как она одевается (у неё есть стиль)
Она ходит как модель, девушка такая свежая (такая свежая)
У меня их несколько, вот что я с ними делаю (что ты делаешь?)
Вывожу их, пытаюсь научить чему-то новому (ха-ок)
Это не проблема, когда ты в игре
У меня есть еще одна, которая любит среднезападный сванг! (Сент-Луис)
Она из штата шоуменов
Так что я показал ей букву B и свои без пятнадцати восемь, эй!
(Делай свое дело)
Я знаю, ты опоздала
Но сейчас 7:45
Теперь, малышка, поехали
Запрыгивай в тачку!
Очень, очень приятно познакомиться с тобой, ма (как дела?)
Мне очень, очень нравится твой стиль (твой стиль)
Сказала, хочешь потусоваться с крутым парнем, да? (Боу Визи, детка!)
Давай оторвемся!
Очень, очень приятно познакомиться с тобой, парень
Ты знаешь, мне очень нравится твой стиль
Ты знаешь, я хочу потусоваться с крутым парнем, так что
Давай оторвемся!
Эй! Теперь я собираюсь проверить твои навыки, маленький Боу Вау
(Ага) видишь малышку вон там?
Ей около 25, и она смотрит на тебя
Подкати туда на своих 22-х и срази её наповал!
Я знаю девушку по имени Кейша
Она не фанатка
Быть подальше от звезд
22-е диски заставили её выбрать меня
Вот это да!
Говорит всем своим подругам в Бенце
"Он же не выглядит на 16, правда?"
112, самый молодой на сцене
Не мог поверить, когда увидел
Как она втиснулась в эти джинсы
Выглядит как сложная ситуация
Заставляет молодого человека бронировать билеты на самолет
Просто действуй, никаких колебаний
Я Боу Вау, детка
Не принимаю подражаний
Надо было видеть выражение их лиц
Но бриллианты плюс свет создают хороший разговор
Ты мне говоришь
Что это преступление, кричать на меня
Я взорвал ей мозг, она на мгновение оцепенела
Но к счастью
Она осталась на терапию
Я продолжаю соблазнять по полной
Моя игра идет на ура (ха-ха-ха)
Очень, очень приятно познакомиться с тобой, ма (как дела?)
Мне очень, очень нравится твой стиль (твой стиль)
Сказала, хочешь потусоваться с крутым парнем, да? (Боу Визи, детка!)
Давай оторвемся!
Очень, очень приятно познакомиться с тобой, парень
Ты знаешь, мне очень нравится твой стиль
Ты знаешь, я хочу потусоваться с крутым парнем, так что
Давай оторвемся!
Малышка (малышка) ты выглядишь круто, парень сертифицирован
Ты стал платиновым по всему миру, от побережья до побережья
Ты хорош со мной, ты получаешь сертификат потрясающего
R.R.A.A ты хороший игрок, маленький Боу Визи
Твоя очередь сиять, малыш (сияй, малыш) делай свое, маленький папочка
Это Боу Визи, детка!
Отрывайся, отрывайся, птичий зов, детка!
Красотка (малышка) 5 футов соблазна, парень
Ты хорош со мной, малышка, поехали!
Очень, очень приятно познакомиться с тобой, парень
Ты знаешь, мне очень нравится твой стиль
Ты знаешь, я хочу потусоваться с крутым парнем, так что
Давай оторвемся!
Эй, твой человек, как дела, чувак? Эй, послушай, чувак
Я Боу, я пытаюсь попасть в клуб сегодня вечером, чувак, что происходит
У тебя есть удостоверение личности?
Да, у меня есть удостоверение личности, вот, держи
О нет, здесь 16, приятель, тебе должно быть 18, чтобы попасть в этот клуб сегодня вечером
Да ладно, чувак, у меня мои парни в машине и все такое
Я буду выглядеть глупо, возвращаясь к машине
18, приятель