Текст и перевод песни Bow Wow - Pole In My Basement

Pole In My Basement

I got a pole in my basement
So shawty u ain′t gotta go in
Shawty just come bring a friend
I got a pole in my basement
Lil mama I got ones on deck
Shawty got money to spend
Come over, over
I'm gon brake you off
Lil mama I know what you need
So mama come over over
I′m gon brake you off
Lil mama I know what you need

Bring all ya girls cause I got my niggas with me
Them niggas throwing singles, shawty be throwing fifties
Cause I'm gon make it storm, make it storm, in here, in here
Big ballas no lames in here in here, in here

Drop it left, up and down, to the floor lil mama
Throw some more cash at ya, can you do it longer?
She a bonified pro doin tricks like a magician
Got a ass like bucky so I gotta keep tipping

She definitely a ten got all the guys chasing
Shawty fuck the club I got a pole in my basement
Call me Mr. ATM cause the mama full of cash
If I run out don't worry girl I got another stash

I got a pole in my basement
So shawty u ain′t gotta go in
Shawty just come bring a friend
I got a pole in my basement
Lil mama I got ones on deck
Shawty got money to spend
Come over, over
I′m gon brake you off
Lil mama I know what you need
So mama come over over
I'm gon brake you off
Lil mama I know what you need

I′m gon make it Katrina
These niggas make it dizzle
I'm gon off patron
She gon off of skittles
I′m gon keep tossing money, till I can't no more

I′m gon keep tossing money, till my arm get sore
See let's play a game all u really want to know
Guard try to pick up every single dolla I throw
It might take a lil minute maybe even a hour

How bout you and ya homegirls meet me in the shower
No it ain't tricking babygirl if you got it
Plus your face is like Beyonce
Damn you a problem

Now we can do this all night girl err day
Now how you do that?
I need it′s a replay
Now bring it back shawty

I got a pole in my basement
So shawty u ain′t gotta go in
Shawty just come bring a friend
I got a pole in my basement
Lil mama I got ones on deck
Shawty got money to spend
Come over, over
I'm gon brake you off
Lil mama I know what you need
So mama come over over
I′m gon brake you off
Lil mama I know what you need

Une barre dans mon sous-sol

J'ai une barre dans mon sous-sol
Alors ma chérie, tu n'as pas besoin d'aller au club
Ma chérie, viens juste avec une copine
J'ai une barre dans mon sous-sol
Ma petite chérie, j'ai des billets à profusion
Ma chérie, tu as de l'argent à dépenser
Viens ici, viens ici
Je vais te gâter
Ma petite chérie, je sais ce dont tu as besoin
Alors ma chérie, viens ici, viens ici
Je vais te gâter
Ma petite chérie, je sais ce dont tu as besoin

Ramène toutes tes copines, parce que mes potes sont avec moi
Ils lancent des billets d'un dollar, ma chérie, tu lances des billets de cinquante
Parce que je vais faire la fête, faire la fête, ici, ici
Des vrais mecs, pas de losers ici, ici, ici

Bouge ton corps à gauche, haut et bas, sur le sol ma petite chérie
Je vais te lancer plus d'argent, tu peux continuer plus longtemps ?
Elle est une vraie pro, elle fait des trucs comme un magicien
Elle a un cul comme Bucky, alors je dois continuer à lui donner des pourboires

Elle est clairement une dix, tous les mecs la poursuivent
Ma chérie, oublie le club, j'ai une barre dans mon sous-sol
Appelle-moi Monsieur DAB, parce que ma chérie est pleine de cash
Si je suis à court, ne t'inquiète pas, ma chérie, j'ai une autre planque

J'ai une barre dans mon sous-sol
Alors ma chérie, tu n'as pas besoin d'aller au club
Ma chérie, viens juste avec une copine
J'ai une barre dans mon sous-sol
Ma petite chérie, j'ai des billets à profusion
Ma chérie, tu as de l'argent à dépenser
Viens ici, viens ici
Je vais te gâter
Ma petite chérie, je sais ce dont tu as besoin
Alors ma chérie, viens ici, viens ici
Je vais te gâter
Ma petite chérie, je sais ce dont tu as besoin

Je vais faire la fête comme Katrina
Ces mecs vont la faire tourner
Je vais boire du Patron
Elle va manger des Skittles
Je vais continuer à lancer de l'argent, jusqu'à ce que je n'en ai plus

Je vais continuer à lancer de l'argent, jusqu'à ce que mon bras me fasse mal
On va jouer à un jeu, c'est tout ce que tu veux vraiment savoir
Essaye de ramasser chaque billet que je lance
Ça pourrait prendre un peu de temps, peut-être même une heure

Et toi et tes copines, venez me rejoindre sous la douche
Ce n'est pas un piège, ma chérie, si tu as ce qu'il faut
En plus, ton visage est comme celui de Beyoncé
Bon sang, tu es un problème

On peut faire ça toute la nuit, ma chérie, tous les jours
Comment fais-tu ça ?
J'en ai besoin, fais-le encore
Reviens ma chérie

J'ai une barre dans mon sous-sol
Alors ma chérie, tu n'as pas besoin d'aller au club
Ma chérie, viens juste avec une copine
J'ai une barre dans mon sous-sol
Ma petite chérie, j'ai des billets à profusion
Ma chérie, tu as de l'argent à dépenser
Viens ici, viens ici
Je vais te gâter
Ma petite chérie, je sais ce dont tu as besoin
Alors ma chérie, viens ici, viens ici
Je vais te gâter
Ma petite chérie, je sais ce dont tu as besoin