Bow Wow - Set It Off - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bow Wow - Set It Off




Set It Off
Déclenche-le
Okay this what money look like
Ok, voilà à quoi ressemble l'argent
I walk like I talk like I stay fresh like old spice
Je marche comme je parle, je reste frais comme Old Spice
And they say I got a retard flow cause I'm dumb nice
Et ils disent que j'ai un flow de retardé parce que je suis trop bien
And bow packs arenas out yea like tyson fights
Et Bow remplit les arènes, ouais, comme les combats de Tyson
What ya paper lookin like see my paper lookin right
À quoi ressemble ton papier ? Regarde le mien, il est bien
Diamonds in my chain it'll blind ya like the three mice
Des diamants dans ma chaîne, ça t'aveuglera comme les trois souris
Mr money ain't a thing
Monsieur Argent, ce n'est pas un truc
Call me mr lamborgain
Appelle-moi Monsieur Lamborghini
When it come to spitin I am uno like the card game
Quand il s'agit de rapper, je suis Uno comme le jeu de cartes
Ya'll lames we be gettin more money like damon wayans
Vous êtes des loosers, on gagne plus d'argent comme Damon Wayans
And all you hatas is just major pains
Et tous vos haineux sont juste des douleurs majeures
At the club hollin at the bartender like t-pain
Au club, tu cries au barman comme T-Pain
I got that martin flow
J'ai ce flow de Martin
My shit is deranged
Mon truc est détraqué
Get Gucci tell the clerk she can keep the change
J'achète Gucci, dis à la caissière qu'elle peut garder la monnaie
Strip club like seattle you know I'm a make it rain (yea)
Le club de striptease comme Seattle, tu sais que je vais faire pleuvoir (ouais)
Oh that shit was just pocket change
Oh, c'était juste de la monnaie de poche
And keri hilson we can kick it like a soccer game
Et Keri Hilson, on peut kiffer comme un match de foot
You know bow had to spit some game
Tu sais que Bow devait cracher un peu de jeu
And I ain't playin say the play and girl it's a date
Et je ne joue pas, dis la pièce et ma belle, on a un rendez-vous
Tony tiger with the sex yea my shit is great
Tony le tigre avec le sexe, ouais, mon truc est génial
So you can call ya mans tell him that ya runnin late
Alors tu peux appeler tes mecs et leur dire que tu arrives en retard
Girls see me their like planets they go nuts
Les filles me voient, elles sont comme des planètes, elles deviennent dingues
I know you niggas can see me I got my doors up
Je sais que vous, les mecs, vous me voyez, j'ai mes portes ouvertes
My money long like fruit roll up
Mon argent est long comme un fruit roll-up
Drop top black bently when I roll up (stuntin)
Bently noir toit ouvrant quand j'arrive (je fais mon show)
And I'm the truth like seigle
Et je suis la vérité comme Seagram
Oh by the way I'm flyer then the eagles
Oh, au fait, je suis plus stylé que les Eagles
Get it
Comprends
Now I'm on the free way
Maintenant je suis sur l'autoroute
And I'm a young gun like the boy is from philly
Et je suis un jeune canon comme le garçon qui vient de Philly
Yup
Ouais
And shoutout to gillie
Et salutations à Gillie
Shout out to power and the beat and all the DJs
Salutations à Power et au beat et à tous les DJs
In the club I be actin a ass
Au club, je fais le con
Got a drink with my two step like cass
J'ai un verre avec mes deux pas comme Cass
End in first place ya'll dudes finish last
Je finis en premier, vous, les mecs, vous finissez derniers
And I got more paper then a first grade class
Et j'ai plus de papier qu'une classe de CP
Ooooo
Ooooo
Bow (haha)
Bow (haha)
And don't forget the wow
Et n'oublie pas le wow





Авторы: Lashawn Ameen Daniels, Wuv Bernardo, Marcos Curiel, Bernardo Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.