Текст и перевод песни Bow Wow - The Movement
Intro:
Pharrell
Вступление:
Фаррелл
Young
and
confused
wit
nuthin
to
loose
Молодой
и
растерянный
остроумный,
которому
нечего
терять.
But
sumthin
to
prove,
my
hunger
my
views
Но
кое-что
нужно
доказать,
мой
голод,
мои
взгляды.
I
use
em
as
tools
to
refuse
for
the
sake
of
rebellin
Я
использую
их
как
инструмент
для
отказа
ради
восстания
Breakin
tha
rules
and
yellin,
Нарушаю
правила
и
кричу:
Tellin
em
to
come
and
walk
in
my
shoes,
come
and
try
it
Я
говорю
им,
чтобы
они
пришли
и
побывали
на
моем
месте,
пришли
и
попробовали
это
сделать.
Be
defiant,
we
put
the
heart
of
a
lion
Будь
дерзким,
мы
вложим
в
тебя
сердце
Льва.
See
if
you
like
it,
you
livin
yo
life
culturally
bias
Посмотри,
нравится
ли
тебе
это,
ты
живешь
своей
жизнью
с
культурными
предубеждениями
Cuz
tha
ghettos
got
a
bad
rep
and
we
gotta
bad
rap
Потому
что
у
гетто
плохая
репутация
и
у
нас
плохой
рэп
So
we
get
a
half
step
in
da
door
Так
что
мы
делаем
полшага
в
дверь.
Get
the
last
laugh
(ha)
Получите
последний
смех
(ха).
No
future,
no
past
We
live
for
the
right
now
Нет
будущего,
нет
прошлого,
мы
живем
настоящим.
Want
us
to
pipe
down
But
this
is
wut
life
sounds
like
Хочешь,
чтобы
мы
успокоились,
но
такова
жизнь.
When
the
thugs
cry
(and
I)
seen
love
die
Когда
бандиты
плачут
(и
я),
я
видел,
как
умирает
любовь.
(And
I)
seen
that
hates
born
and
born
as
it
takes
off
form
(И
я)
видел,
что
ненависть
рождается
и
рождается,
когда
она
теряет
форму.
As
we
take
on
the
world
is
placed
on
our
shoulders
Когда
мы
берем
на
себя
ответственность,
мир
ложится
на
наши
плечи.
But
socially
they
neva
know
wassup
Но
в
обществе
они
никогда
не
узнают
что
случилось
They
approach
us
wit
they
reconcieved
notions
Они
приближаются
к
нам
с
умом
они
примиряют
понятия
At
least
that′s
wut
the
homies
told
me
По
крайней
мере,
так
мне
говорили
друзья.
The
celebrations
the
movement
Торжества
движение
Man
we
young
and
confused
and
to
ambitious
to
loose
it
Человек
мы
молоды
и
сбиты
с
толку
и
слишком
амбициозны
чтобы
потерять
его
Just
see
we
lovin
life
Просто
смотри
мы
любим
жизнь
Since
we
was
just
critics
they
say
that
we'd
be
go
gettaz
Поскольку
мы
были
просто
критиками,
они
говорят,
что
мы
были
бы
go
gettaz.
The
celebrations
the
movement
Торжества
движение
Man
we
young
and
confused
and
to
ambitious
to
loose
it
Человек
мы
молоды
и
сбиты
с
толку
и
слишком
амбициозны
чтобы
потерять
его
Just
see
we
lovin
life
Просто
смотри
мы
любим
жизнь
Since
we
was
just
critics
they
say
that
we′d
be
go
gettaz
Поскольку
мы
были
просто
критиками,
они
говорят,
что
мы
были
бы
go
gettaz.
Like
the
war
thing
Как
на
войне.
I
don't
know
what
yall
seen
Я
не
знаю
что
вы
там
видели
But
my
generation
is
gettin
caught
Но
мое
поколение
попалось
In
the
cross-beams
uh
В
поперечных
балках
...
No
Preparation,
medication,
and
vaccines
uh
Никаких
приготовлений,
лекарств
и
вакцин.
No
reperation
for
the
children
who
ask
things
but
Никаких
утешений
для
детей,
которые
спрашивают
о
чем
угодно,
но
...
Aint
no
answers
they
just
say
pull
ya
pants
up
Никаких
ответов
они
просто
говорят
подтяни
штаны
They
don't
understand
us
and
Они
не
понимают
нас.
Still
reprimand
us,
demand
us
Все
еще
отчитываешь
нас,
требуешь
от
нас.
To
live
like
this
and
that
and
that
n
dis
Жить
вот
так
вот
так
вот
так
вот
And
it
has
us
pissed
and
after
dis?
И
это
нас
разозлило,
и
после
этого?
Ill
probably
be
banned
Я,
вероятно,
буду
запрещен.
But
I
gotta
take
a
stand
Но
я
должен
занять
твердую
позицию
Cuz
u
seen
wut
happened
wit
Eminem
Потому
что
ты
видел
что
случилось
с
Эминемом
Ignored
Stan,
he
just
lost
it
Не
обращая
внимания
на
Стэна,
он
просто
потерял
контроль.
Be
cautious,
see
we
all
targets
Будь
осторожен,
смотри,
мы
все
мишени.
My
thoughts
is
paretic
Мои
мысли
паретичны.
I
feel
so
asthmatic
Я
чувствую
себя
такой
астматичной.
Outta
breath,
sick
of
talkin
Запыхался,
устал
от
разговоров.
So
we
takin
action
against
the
democracy
Поэтому
мы
предпринимаем
действия
против
демократии
Full
of
hip-hopcracy
Полный
хип-хопкратизма
I
know
its
more
to
me
Я
знаю,
что
для
меня
это
гораздо
важнее.
Then
my
hip
hop
eyes
they
see
Тогда
мои
хип
хоп
глаза
видят
That′s
wut
da
homie
said
to
me
Это
ВУТ
да
сказал
мне
братишка
The
celebrations
the
movement
Торжества
движение
Man
we
young
and
confused
and
to
ambitious
to
loose
it
Человек
мы
молоды
и
сбиты
с
толку
и
слишком
амбициозны
чтобы
потерять
его
Just
see
we
lovin
life
Просто
смотри
мы
любим
жизнь
Since
we
was
just
critics
they
say
that
we′d
be
go
gettaz
Поскольку
мы
были
просто
критиками,
они
говорят,
что
мы
были
бы
go
gettaz.
The
celebrations
the
movement
Торжества
движение
Man
we
young
and
confused
and
to
ambitious
to
loose
it
Человек
мы
молоды
и
сбиты
с
толку
и
слишком
амбициозны
чтобы
потерять
его
Just
see
we
lovin
life
Просто
смотри
мы
любим
жизнь
Since
we
was
just
critics
they
say
that
we'd
be
go
gettaz
Поскольку
мы
были
просто
критиками,
они
говорят,
что
мы
были
бы
go
gettaz.
Pharrell
and
Bow
Wow:
Pharrell
и
Bow
Wow:
In
da
world
there′s
so
much
goin
on
В
этом
мире
столько
всего
происходит
Could
leave
ya
parinoid
Я
мог
бы
оставить
тебя
париноидом
Like
that's
just
poppin
noise
Как
будто
это
просто
хлопающий
шум
Please
dont
just
think
its
project
boys
Пожалуйста,
не
думайте,
что
это
проект,
ребята.
Whether
ya
urban
night
or
ya
suburban
night
Будь
то
городская
ночь
или
пригородная
ночь
It
doesnt
matta,
wut
matters
is
if
ya
swervin
right
Это
не
имеет
значения,
важно
только
то,
правильно
ли
ты
сворачиваешь
Dont
get
it
twisted
alot
happens
in
suburban
lives
Не
поймите
меня
превратно
многое
случается
в
пригородной
жизни
Cuz
dead
is
dead
whether
in
ya
room,
Потому
что
мертвый
- это
мертвый,
будь
то
в
твоей
комнате,
Or
a
curb
at
night
Или
тротуар
ночью
But
the
Lord
is
shinin
on
ya
Но
Господь
сияет
над
тобой
He
said
in
there
to
calm
ya
Он
сказал,
чтобы
успокоить
тебя.
He
said
Ill
be
back
Он
сказал
Я
вернусь
The
words
like
Sarah
Conners
Слова,
как
у
Сары
Коннерс.
She
said
we
sleepin
on
ya
Она
сказала
Мы
спим
с
тобой
Wake
up
and
leanin
on
ya
Просыпаюсь
и
опираюсь
на
тебя
Terminated,
we
playin
terminated
Прекращено,
мы
играем
прекращено
By
ya
honor
Клянусь
твоей
честью
Pharrell
(Bow
Wow):
Фаррелл
(Bow
Wow):
We
dont
wanna
die
(nah)
Мы
не
хотим
умирать
(нет).
We
just
wanna
fly
Мы
просто
хотим
летать
(Eva
felt
like
u
just
wanna
get
away
man?
(Ева
чувствовала,
что
ты
просто
хочешь
уйти,
чувак?
Its
the
movement,
i
dont
think
yall
heard
me
man.
Это
движение,
я
не
думаю,
что
вы
все
слышали
меня,
чувак.
Its
the
movement)
Это
движение)
The
celebrations
the
movement
Торжества
движение
Man
we
young
and
confused
and
to
ambitious
to
loose
it
Человек
мы
молоды
и
сбиты
с
толку
и
слишком
амбициозны
чтобы
потерять
его
Just
see
we
lovin
life
Просто
смотри
мы
любим
жизнь
Since
we
was
just
critics
they
say
that
we′d
be
go
gettaz
Поскольку
мы
были
просто
критиками,
они
говорят,
что
мы
были
бы
go
gettaz.
The
celebrations
the
movement
Торжества
движение
Man
we
young
and
confused
and
to
ambitious
to
loose
it
Человек
мы
молоды
и
сбиты
с
толку
и
слишком
амбициозны
чтобы
потерять
его
Just
see
we
lovin
life
Просто
смотри
мы
любим
жизнь
Since
we
was
just
critics
they
say
that
we'd
be
go
gettaz
Поскольку
мы
были
просто
критиками,
они
говорят,
что
мы
были
бы
go
gettaz.
Hey
that′s
wut
the
homie
told
me.
Эй,
это
то,
что
сказал
мне
братишка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Williams Pharrell L, Griffin Rahman Muhammad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.