Mi Crimen - Bowen y Villafuerte перевод на немецкий

Mi Crimen

Dicen que con mi amor te mancharías
Porque es un crimen la pobreza mía
Te ofrezco mi cariño si lo quieres
Y un noble corazón que por ti muere

Te juro no dejarte y siempre verte
Que seré tu compañero hasta la muerte
Te juro no dejarte y siempre verte
Que seré tu compañero hasta la muerte

Si todo lo que tuve fue en mi vida tu cariño
¿Por qué robarme quieres la fe del corazón?
Si sabes que soy pobre y así ella lo ha querido
¿Por qué robarme quieres la fe del corazón?
Su nombre llevo escrito con sangre de mis venas
Y yo la llevo dentro aquí en mi corazón

Si todo lo que tuve fue en mi vida tu cariño
¿Por qué robarme quieres la fe del corazón?
Si sabes que soy pobre y así ella lo ha querido
¿Por qué robarme quieres la fe del corazón?
Su nombre llevo escrito con sangre de mis venas
Y yo la llevo dentro aquí en mi corazón

Mein Verbrechen

Sie sagen, mit meiner Liebe würde ich dich beflecken
Denn meine Armut ist ein Verbrechen
Ich biete dir meine Zuneigung, wenn du sie willst
Und ein edles Herz, das für dich stirbt

Ich schwöre dir, dich nicht zu verlassen und dich immer zu sehen
Dass ich dein Gefährte sein werde bis zum Tod
Ich schwöre dir, dich nicht zu verlassen und dich immer zu sehen
Dass ich dein Gefährte sein werde bis zum Tod

Wenn alles, was ich in meinem Leben hatte, deine Zuneigung war
Warum willst du mir den Glauben des Herzens rauben?
Wenn du weißt, dass ich arm bin und sie es so gewollt hat
Warum willst du mir den Glauben des Herzens rauben?
Ihren Namen trage ich mit dem Blut meiner Venen geschrieben
Und ich trage sie tief in meinem Herzen hier

Wenn alles, was ich in meinem Leben hatte, deine Zuneigung war
Warum willst du mir den Glauben des Herzens rauben?
Wenn du weißt, dass ich arm bin und sie es so gewollt hat
Warum willst du mir den Glauben des Herzens rauben?
Ihren Namen trage ich mit dem Blut meiner Venen geschrieben
Und ich trage sie tief in meinem Herzen hier