Текст и перевод песни Bowling for Soup - The Last Rock Show

The Last Rock Show

The Last Rock Show

Stand in line behind me
We′ve got tons of time to
Let it all hang out
And cast the demons out.

Once we're in the roof falls
I heard that we have got to raise it up
And let the fucker burn.

And this is sure to take awhile
Cause if we′re going out, we're goin' out with style
So we all jump around, and we fall to the ground
Like it′s the last rock show of our lives.

Последний рок-концерт

Последний рок-концерт

Становись в очередь за мной, милая,
У нас куча времени,
Чтобы оторваться по полной
И изгнать всех демонов.

Как только мы войдем, крыша рухнет,
Я слышал, что мы должны поднять её
И дать этой чертовщине сгореть.

И это, конечно, займет некоторое время,
Потому что если мы уходим, то уходим стильно,
Так что мы все прыгаем, и падаем на землю,
Словно это последний рок-концерт в нашей жизни.