Текст и перевод песни Bowling for Soup - We're A Couple Of Misfits
We′re
a
couple
of
misfits
On
est
un
couple
de
marginaux
We're
a
couple
of
misfits
On
est
un
couple
de
marginaux
What′s
the
matter
with
misfits
Quel
est
le
problème
avec
les
marginaux
That's
where
we
fit
in!
C'est
là
qu'on
s'intègre !
We're
not
daffy
and
dilly
On
n'est
pas
fou
et
dingue
Don′t
go
′round
willy
nilly
On
ne
fait
pas
n'importe
quoi
Seems
to
us
kinda
silly
Ça
nous
semble
assez
idiot
That
we
don't
fit
in.
Qu'on
ne
s'intègre
pas.
We
may
be
different
from
the
rest
On
est
peut-être
différents
des
autres
Who
decides
the
test
Qui
décide
du
test
Of
what
is
really
best?
De
ce
qui
est
vraiment
le
mieux ?
We′re
a
couple
of
misfits
On
est
un
couple
de
marginaux
We're
a
couple
of
misfits
On
est
un
couple
de
marginaux
What′s
the
matter
with
misfits
Quel
est
le
problème
avec
les
marginaux
That's
where
we
fit
in!
C'est
là
qu'on
s'intègre !
--(this
part
sung
by
Rudolph)--
--(cette
partie
chantée
par
Rudolph)--
Why
am
I
such
a
misfit?
Pourquoi
suis-je
un
tel
marginal ?
I
am
not
just
a
nit
wit!
Je
ne
suis
pas
juste
un
idiot !
I′m
an
adorable
reindeer
Je
suis
un
adorable
renne
Why
don't
I
fit
in?
Pourquoi
je
ne
m'intègre
pas ?
--(this
part
sung
by
Hermey)--
--(cette
partie
chantée
par
Hermey)--
Why
am
I
such
a
misfit?
Pourquoi
suis-je
un
tel
marginal ?
I
am
not
just
a
nit
wit!
Je
ne
suis
pas
juste
un
idiot !
They
can't
fire
me.
Ils
ne
peuvent
pas
me
virer.
I
QUIT!
J'ARRÊTE !
We
may
be
different
from
the
rest
On
est
peut-être
différents
des
autres
Who
decides
the
test
Qui
décide
du
test
Of
what
is
really
best?
De
ce
qui
est
vraiment
le
mieux ?
We′re
a
couple
of
misfits
On
est
un
couple
de
marginaux
We′re
a
couple
of
misfits
On
est
un
couple
de
marginaux
What's
the
matter
with
misfits
Quel
est
le
problème
avec
les
marginaux
That′s
where
we
fit
in!
C'est
là
qu'on
s'intègre !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.