Текст и перевод песни Boxed In - No Joke

No Joke

No, no joke at all
I believe I haven't got a clue at all
Wrap me up inside this symphony
Count 1234 and you will see

Smooth markings on a rough domain
Scratch under the surface and into my brain
Smooth markings on a rough domain
Scratch under the surface and into my brain

Don't, no please don't move at all
You slip beneath my vision I begin to fall
Close, closer than a cannonball
Rushing through my head and right into my brain

Smooth markings on a rough domain
Scratch under the surface and into my brain
Smooth markings on a rough domain
Scratch under the surface and into my brain

If you've got a moment
Watch it rushing into me
If you've got a moment
You can see it rushing into me
Into me

Pas de blague

Non, pas de blague du tout
Je crois que je n'ai aucune idée du tout
Enveloppe-moi dans cette symphonie
Compte 1234 et tu verras

Des marques douces sur un domaine rugueux
Gratte sous la surface et entre dans mon cerveau
Des marques douces sur un domaine rugueux
Gratte sous la surface et entre dans mon cerveau

Ne bouge pas, s'il te plaît, ne bouge pas du tout
Tu glisses sous ma vision, je commence à tomber
Près, plus près qu'un boulet de canon
Se précipitant dans ma tête et directement dans mon cerveau

Des marques douces sur un domaine rugueux
Gratte sous la surface et entre dans mon cerveau
Des marques douces sur un domaine rugueux
Gratte sous la surface et entre dans mon cerveau

Si tu as un moment
Regarde-le se précipiter en moi
Si tu as un moment
Tu peux le voir se précipiter en moi
En moi