Текст песни1 Beach - BOY , Bear перевод на немецкий

Beach

Take my eyes, my melody
For I choose not to see
Mix my blood with honey
For the taste so sweet

I felt it moving through my skin
This feeling wrapped around my sin

I'm shedding off my innocence
It plays upon my sanity
This fear that's taking over me

Woe in my head, my soul, my memory
My loving home, my family

I'm shedding off my innocence
For the lizard I choose to be
To be young my friend is a curse nonetheless
And I curse I choose to leave

I felt it moving through my skin
This feeling wrapped around my sin

Woe in my head, my soul, my memory
My loving home, my family
I know they'll come for me
If I need, if I need
For I see the love you give
It feeds me, it feeds me

You, you fell upon my place
And you made the same mistakes
My head, my soul, my memory
My loving home, my family
They'll come, they'll come for me
If I need, if I need
For I see the love you give
It feeds me, it feeds me

Strand

Nimm meine Augen, meine Melodie
Denn ich entscheide mich, nicht zu sehen
Misch mein Blut mit Honig
Für den Geschmack so süß

Ich spürte, wie es sich durch meine Haut bewegte
Dieses Gefühl, um meine Sünde geschlungen

Ich lege meine Unschuld ab
Es spielt mit meinem Verstand
Diese Angst, die mich ergreift

Weh in meinem Kopf, meiner Seele, meiner Erinnerung
Mein liebendes Zuhause, meine Familie

Ich lege meine Unschuld ab
Für die Eidechse, die ich zu sein wähle
Jung zu sein, meine Freundin, ist dennoch ein Fluch
Und diesen Fluch wähle ich zu verlassen

Ich spürte, wie es sich durch meine Haut bewegte
Dieses Gefühl, um meine Sünde geschlungen

Weh in meinem Kopf, meiner Seele, meiner Erinnerung
Mein liebendes Zuhause, meine Familie
Ich weiß, sie werden mich holen
Wenn ich brauche, wenn ich brauche
Denn ich sehe die Liebe, die du gibst
Sie nährt mich, sie nährt mich

Du, du nahmst meinen Platz ein
Und du hast die gleichen Fehler gemacht
Mein Kopf, meine Seele, meine Erinnerung
Mein liebendes Zuhause, meine Familie
Sie werden kommen, sie werden mich holen
Wenn ich brauche, wenn ich brauche
Denn ich sehe die Liebe, die du gibst
Sie nährt mich, sie nährt mich