Vuelvo a Mirar - Boy Fieri перевод на немецкий

Vuelvo a Mirar

Sintiendo que todo lo que digo hace el suelo temblar
Cayendo al hoyo por ti
Buceando en esta espiral
Sé lo que es tener un amigo y no verlo nunca más
Humo blanco al rededor mío
No sé en quién confiar
Siempre te busco pero nunca te logro encontrar

Porque ya sabes lo que siento
Un ángel muerto si te miento
Tus ojos me hacen de cemento
Pero siempre vuelvo a mirar
Y vuelvo a mirar
Solo sé que este es mi momento
Me caí en ti y no me arrepiento
Tu culo me quita el aliento
Pero siempre vuelvo a mirar

Apaga esa alarma babe
Despertame el viernes
No aguanto a esa gente
Que nos miran mal
Hoy no quiero ni ser yo
Aunque ellos quieran serlo
Y copien mis modelos
Nada es real
Sigo buscando esa verdad
Y cada vez que me acerco ya no está
Solo hay fragmentos que encontrar

Porque ya sabes lo que siento
Un angel muerto si te miento
Tus ojos me hacen de cemento
Pero siempre vuelvo a mirar
Y vuelvo a mirar
Mirar, mirar
Y vuelvo a mirar
Y vuelvo a mirar...

Sintiendo que todo lo que digo hace el suelo temblar
Cayendo al hoyo por ti
Buceando en esta espiral
Siempre te busco, pero nunca te logro encontrar

Porque ya sabes lo que siento
Un ángel muerto si te miento
Tus ojos me hacen de cemento
Pero siempre vuelvo a mirar
Y vuelvo a mirar

Solo sé que este es mi momento
Me caí en ti y no me arrepiento
Tu culo me quita el aliento
Pero siempre vuelvo a mirar...

Ich schaue wieder hin

Ich fühle, dass alles, was ich sage, den Boden erbeben lässt
Ich falle für dich ins Loch
Ich tauche in dieser Spirale
Ich weiß, wie es ist, einen Freund zu haben und ihn nie wiederzusehen
Weißer Rauch um mich herum
Ich weiß nicht, wem ich trauen soll
Ich suche dich immer, aber ich kann dich nie finden

Weil du schon weißt, was ich fühle
Ein toter Engel, wenn ich dich anlüge
Deine Augen machen mich zu Zement
Aber ich schaue immer wieder hin
Und ich schaue wieder hin
Ich weiß nur, dass dies mein Moment ist
Ich bin in dich gefallen und bereue es nicht
Dein Hintern raubt mir den Atem
Aber ich schaue immer wieder hin

Schalte diesen Wecker aus, Babe
Weck mich am Freitag
Ich kann diese Leute nicht ertragen
Die uns böse ansehen
Heute will ich nicht mal ich selbst sein
Obwohl sie es sein wollen
Und meine Styles kopieren
Nichts ist real
Ich suche immer noch nach dieser Wahrheit
Und jedes Mal, wenn ich mich nähere, ist sie nicht mehr da
Es gibt nur Fragmente zu finden

Weil du schon weißt, was ich fühle
Ein toter Engel, wenn ich dich anlüge
Deine Augen machen mich zu Zement
Aber ich schaue immer wieder hin
Und ich schaue wieder hin
Schaue, schaue
Und ich schaue wieder hin
Und ich schaue wieder hin...

Ich fühle, dass alles, was ich sage, den Boden erbeben lässt
Ich falle für dich ins Loch
Ich tauche in dieser Spirale
Ich suche dich immer, aber ich kann dich nie finden

Weil du schon weißt, was ich fühle
Ein toter Engel, wenn ich dich anlüge
Deine Augen machen mich zu Zement
Aber ich schaue immer wieder hin
Und ich schaue wieder hin

Ich weiß nur, dass dies mein Moment ist
Ich bin in dich gefallen und bereue es nicht
Dein Hintern raubt mir den Atem
Aber ich schaue immer wieder hin...