Boy Friday - Version Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boy Friday - Version Girl




Version Girl
Fille Version
Version with dicursion form the top ot this backing track mmmmmm.
Version avec dicursion du haut de cette piste d'accompagnement mmmmmm.
As Bunny Lee the Aggro-man would say
Comme Bunny Lee l'Aggro-man dirait
"hit me back for days and extra days
"frappe-moi en retour pendant des jours et des jours supplémentaires
Al Laurence would say "ooh boo ska boo"
Al Laurence dirait "ooh boo ska boo"
Harry J "Young, gifted and balck" ahh
Harry J "Jeune, doué et noir" ahh
It's very sad. All right, take five mmmm
C'est très triste. D'accord, prends cinq mmmm
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
Oh you come and you go
Oh tu viens et tu pars
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
Just like the morning sun
Comme le soleil du matin
It's so hard to find a personality with charms
Il est si difficile de trouver une personnalité avec du charme
Like yours for me
Comme la tienne pour moi
Oo-ee oo-ee oo-ee
Oo-ee oo-ee oo-ee
(U-roy would say "boy wow wow wow" ahh)
(U-roy dirait "garçon wow wow wow" ahh)
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
((What's your name, it Mary, Sue, or Elaine?
((Quel est ton nom, c'est Mary, Sue ou Elaine ?
Don't you know I long to say
Ne sais-tu pas que j'ai envie de dire
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
Don't you know I want you so
Ne sais-tu pas que je te veux tellement
It's so hard to find a personality
Il est si difficile de trouver une personnalité
With charms like yours for me
Avec du charme comme le tien pour moi
Oo-ee oo-ee oo-ee
Oo-ee oo-ee oo-ee
("Take it to the middle, take it to the middle,
("Emmène-le au milieu, emmène-le au milieu,
Take it to the bridge" as James Brown would say "bridge")
Emmène-le au pont" comme James Brown dirait "pont")
I stood at the corner, waiting for you to come along
Je me tenais au coin de la rue, t'attendant pour que tu arrives
So my heart it will be satisfied
Alors mon cœur sera satisfait
So please let me be your number one
Alors s'il te plaît, laisse-moi être ton numéro un
Under the moon, under the stars and under the sun
Sous la lune, sous les étoiles et sous le soleil
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
Oh you come and you go
Oh tu viens et tu pars
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
Just like the morning sun
Comme le soleil du matin
It's so hard to find a personality with charms
Il est si difficile de trouver une personnalité avec du charme
Like yours for me
Comme la tienne pour moi
Oo-ee oo-ee oo-ee Version Girl
Oo-ee oo-ee oo-ee Fille Version
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
Oh you come and you go
Oh tu viens et tu pars
Version girl, what's your name?
Fille version, quel est ton nom ?
Just like the morning sun
Comme le soleil du matin
It's so hard to find a personality with charms
Il est si difficile de trouver une personnalité avec du charme
Like yours for me
Comme la tienne pour moi





Авторы: Boy Friday, Lee Thompson, R. Thompson, Robert Mulby, Robert Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.