Boy George - To Be Reborn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boy George - To Be Reborn




To Be Reborn
Renaitre
Get off your knees
Descends de tes genoux
Don't apologise
Ne t'excuse pas
'Cause I ain't got time
Car je n'ai pas le temps
For no more lies
Pour plus de mensonges
You know the answer
Tu connais la réponse
I gave it to you
Je te l'ai donnée
But you carry on
Mais tu continues
With the things that you do
Avec les choses que tu fais
Yes I have tried
Oui, j'ai essayé
I, I could live, I could die
Je, je pourrais vivre, je pourrais mourir
I could be reborn in your arms
Je pourrais renaître dans tes bras
Oh babe little babe
Oh bébé, petit bébé
I, I could laugh, I could cry, I could sigh if you're there
Je, je pourrais rire, je pourrais pleurer, je pourrais soupirer si tu es
Keep me warm
Garde-moi au chaud
Do keep me warm, warm, warm
Garde-moi bien au chaud
Talk to me
Parle-moi
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Talk to me
Parle-moi
Lose the disguise
Perds ton déguisement
We had good love
Nous avons eu un bon amour
Most of the time
La plupart du temps
Give it back
Rends-le-moi
That love is mine
Cet amour est à moi
Give it back
Rends-le-moi
Just one more time
Encore une fois
I, I could live, I could die
Je, je pourrais vivre, je pourrais mourir
I could be reborn in your arms
Je pourrais renaître dans tes bras
Oh babe little babe
Oh bébé, petit bébé
I, I could laugh, I could cry, I could sigh if you're there
Je, je pourrais rire, je pourrais pleurer, je pourrais soupirer si tu es
Keep me warm
Garde-moi au chaud
Do keep me warm, warm, warm
Garde-moi bien au chaud
I know the answer
Je connais la réponse
What can we do
Que pouvons-nous faire
I know the answer, yeah
Je connais la réponse, oui
So do you
Toi aussi
I gave you love
Je t'ai donné de l'amour
I gave it to you
Je te l'ai donné
I gave you love - something new
Je t'ai donné de l'amour - quelque chose de nouveau
I gave you love
Je t'ai donné de l'amour
I, I could live, I could die
Je, je pourrais vivre, je pourrais mourir
I could be reborn in your arms
Je pourrais renaître dans tes bras
Oh babe little babe
Oh bébé, petit bébé
I, I could laugh, I could cry, I could sigh if you're there
Je, je pourrais rire, je pourrais pleurer, je pourrais soupirer si tu es
Keep me warm
Garde-moi au chaud
Do keep me warm, warm, warm
Garde-moi bien au chaud
I, i could live i could die
Je, je pourrais vivre, je pourrais mourir
I could be reborn in your arms
Je pourrais renaître dans tes bras
Oh babe little babe
Oh bébé, petit bébé
I, i could laugh, i could cry i could sigh if youre there
Je, je pourrais rire, je pourrais pleurer, je pourrais soupirer si tu es
Keep me warm
Garde-moi au chaud
Do keep me warm warm warm
Garde-moi bien au chaud
I...
Je...





Авторы: Dozier, O'dowd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.