Last Sunday I Didn't Do Shit - Boy Grapes перевод на русский

Last Sunday I Didn't Do Shit

Once a week I tell myself
Get a job and get a life
It's hard to be hardworking
When everybody looks at you

What to do
When things don't go through
I don't wanna go
I won't be moved

Last Sunday I didn't do shit
I was so disappointed in myself that
I wallowed in my own disappointment

People calling my phone
Why can't I be left alone
Why do I pick up every time
Why do I pick up every time

I feel so tired
Drain of hopefulness
In myself and the rest of the world
I am a rock who doesn't roll
Over for anyone not even myself
You've seen my face
It's not really me
I'm reaching out
But its not really me

What to do
When things don't go through
I don't wanna go
I won't be moved

Прошлым воскресеньем я занимался фигней

Раз в неделю я говорю себе
Найди работу и займись своей жизнью
Тяжело быть трудолюбивым
Когда все смотрят на тебя

Что делать
Когда всё идёт не так
Я не хочу никуда идти
Я не сдвинусь с места

Прошлым воскресеньем я занимался фигней
Я был собой так разочарован, что
Просто варился в собственном разочаровании

Мне звонят люди
Почему меня нельзя оставить в покое
Почему я каждый раз беру трубку
Почему я каждый раз беру трубку

Я так устал
Я опустошен безнадежностью
В себя и в остальной мир
Я скала, которая не сдвинется
Ни для кого, даже для себя
Ты видела мое лицо
Это не совсем я
Я тянусь к тебе
Но это не совсем я

Что делать
Когда всё идёт не так
Я не хочу никуда идти
Я не сдвинусь с места