Текст и перевод песни Boy Grapes - Causeyouwanna

Causeyouwanna

I tried to take away the pain any way I could
When I stumbled in the room
You said wake up, you said wake up
You don't unmake a friend unless you want to
It's gotta come to an end though
Sooner or later

You're scaring me
Is this another melancholy time
You're playing off of pain
Full of bullshit restraint

Cause there's fears (It's coming back now)
Then there's wear (It's coming back now)
On your face (It's coming back now)
And in your head

But I got a mind of telling you
There's more to it you didn't do cause
You won't get that shit done
Just cause you wanna

(I disappear)
(Get out of here)
(I leave without a trace)

It's kind of weird
To feel tears
Falling down your face

(Sitting around talking that much)
(I knew you were never getting up)
(Sitting around talking that much)
(I knew you were never getting up)

I don't even know what I missed
But I miss it bad
Miss it bad

What can I make?
What can I break?

Cause there's fears (It's coming back now)
Then there's wear (It's coming back now)
On your face (It's coming back now)
But is it in your head

Hope someone don't mind telling you
There's more to it you didn't do cause
You won't get that shit done
Just cause you wanna

Потому Что Ты Так Хочешь

Я пытался унять эту боль любым способом,
Когда я ввалился в комнату.
Ты сказала: "Проснись", ты сказала: "Проснись".
Ты не разрываешь дружбу, если не хочешь,
Но всему приходит конец,
Рано или поздно.

Ты пугаешь меня.
Это опять приступ меланхолии?
Ты играешь на боли,
Полная фальшивого самообладания.

Потому что есть страхи (Это возвращается),
Потом - усталость (Это возвращается),
На твоем лице (Это возвращается),
И в твоей голове.

Но я должен тебе сказать,
Что есть вещи, которые ты не сделала, потому что
Ты не доведешь это до конца
Только потому, что ты так хочешь.

(Я исчезаю)
(Убираюсь отсюда)
(Я ухожу бесследно)

Странно
Видеть слезы,
Катящиеся по твоему лицу.

(Сидеть и столько болтать)
(Я знал, что ты никогда не поднимешься)
(Сидеть и столько болтать)
(Я знал, что ты никогда не поднимешься)

Даже не знаю, по чему я скучаю,
Но я ужасно скучаю,
Ужасно скучаю.

Что я могу создать?
Что я могу разрушить?

Потому что есть страхи (Это возвращается),
Потом - усталость (Это возвращается),
На твоем лице (Это возвращается),
Но есть ли это в твоей голове?

Надеюсь, кто-нибудь скажет тебе,
Что есть вещи, которые ты не сделала, потому что
Ты не доведешь это до конца
Только потому, что ты так хочешь.