Текст и перевод песни Boy Grapes - Fried

Fried

Ostracize me 'till my lips meet the barrel
How fitting is it that all of this apparel
Is loose to hide the true secrets of insecurities
There ain't no hidden meaning straight up close and front and personal my friend
My fr-enemy, my melodies, my recipes rest in peace
When I lie in bed feeling unmotivated to finish this song of at least get along con mi padre
Bro, I'm just being honest
Fix me up another one I'll have a gin and tonic
Saying you can't buy me love well grow some bigger pockets
Or grow a pair of balls 'cause blaming me cant stop you
Oh you forgot about all the shit you been saying
Saying I been lying all these fits you been playin'
All these games you been screaming and yelling for way
Too long our love is non-existent
Scraping the bottom of the barrel for some type of hope
You can't fit your own words in your mouth so turds just come out
Or calling the feds, I was better off dead, or I'm causing this stress but you can't look in the mirror
And face your own self but the image is getting clearer

Limelight cooks me up
I try these different drugs
I'm liable to wreck my lungs
I can't trust none of these bums
Feds forgot my case
I read up on musicians
I head to a new place
My mind space is chosen one
I got the slower gun but I am the quicker draw
Real G's move in silence am I breaking the law
I can't really say but I am living this way
The twelve wanting a case, low is how I lay
Fearing day to day I may share my brother's fate
My backpack getting searched hope I didn't bring nothing today
A crackhead hit my up said this shit make you feel amaze

Frit

Mets-moi au ban jusqu'à ce que mes lèvres touchent le canon
Comme il est approprié que tous ces vêtements
Soient amples pour cacher les vrais secrets des insécurités
Il n'y a pas de sens caché, c'est clair, net et personnel, mon amie
Mon ennemie-amie, mes mélodies, mes recettes, reposent en paix
Quand je suis au lit, sans motivation pour finir cette chanson ou au moins m'entendre avec mi padre
Mec, je suis juste honnête
Prépare-m'en un autre, je prendrai un gin tonic
Tu dis que tu ne peux pas m'acheter l'amour, alors fais-toi des poches plus grandes
Ou fais-toi pousser des couilles, parce que me blâmer ne peut pas t'arrêter
Oh, tu as oublié toutes les conneries que tu as dites
Tu disais que je mentais, tous ces rôles que tu jouais
Tous ces jeux, tu cries et tu hurles depuis bien
Trop longtemps, notre amour est inexistant
Je racle le fond du baril pour un peu d'espoir
Tu ne peux pas faire rentrer tes propres mots dans ta bouche, alors ce ne sont que des conneries qui sortent
Ou tu appelles les flics, j'étais mieux mort, ou je cause ce stress, mais tu ne peux pas te regarder dans le miroir
Et te confronter à toi-même, mais l'image devient plus claire

Les projecteurs me cuisent
J'essaie ces différentes drogues
Je suis susceptible de me détruire les poumons
Je ne peux faire confiance à aucun de ces clochards
Les flics ont oublié mon affaire
Je me documente sur les musiciens
Je me dirige vers un nouvel endroit
Mon espace mental est celui de l'élu
J'ai le pistolet le plus lent, mais je suis le plus rapide à dégainer
Les vrais gangsters se déplacent en silence, est-ce que j'enfreins la loi ?
Je ne peux pas vraiment le dire, mais je vis comme ça
Les flics veulent une affaire, je fais profil bas
Craignant jour après jour de partager le sort de mon frère
Mon sac à dos est fouillé, j'espère que je n'ai rien apporté aujourd'hui
Un crackhead m'a contacté, il a dit que cette merde te fait te sentir incroyable