Текст и перевод песни Boy Grapes - Life

Life

Everybody's holding hands
And everybody takes their turn
I see the postman twice every week
He helps me understand

Why so complicated
Why I'm drowning
Why can't I see myself when I look in the mirror

Everybody's here and there
We don't want to wait our turn
Everybody's got someplace to be
I want to stay still

Why so complicated
Why I'm drowning
Why can't I see myself when I look in the mirror

I've eaten my breakfast
I went to bed and do the same
Or do you have a dog in the fight
It's all a game
Rinse repeat, my life is clean
And you've changed some

Why the long face
Why the long face

I get up
I read the news of other people living
I waste my own
I get along
I sing my song
It's all the same
It's all mundane
It rackets on my brain
Get off
Get off

Why the long face
I make my sandwiches for you and for me
Rinse and repeat

Жизнь

Все держатся за руки,
И каждый ждет своей очереди.
Я вижу почтальона дважды в неделю,
Он помогает мне понять,

Почему все так сложно,
Почему я тону,
Почему я не вижу себя, когда смотрю в зеркало?

Все здесь и там,
Никто не хочет ждать своей очереди.
У каждого есть, куда идти,
А я хочу остаться.

Почему все так сложно,
Почему я тону,
Почему я не вижу себя, когда смотрю в зеркало?

Я съел свой завтрак,
Лег спать и делаю то же самое.
Или у тебя есть свой интерес в этой борьбе?
Это все игра.
Повторяй за мной, моя жизнь чиста,
А ты немного изменился.

Почему такое кислое лицо?
Почему такое кислое лицо?

Я встаю,
Читаю новости о том, как живут другие люди,
А свою собственную трачу впустую.
Я лажу с людьми,
Пою свою песню,
Все одно и то же,
Все это обыденно,
Это стучит у меня в голове.
Прекрати.
Прекрати.

Почему такое кислое лицо?
Я делаю бутерброды тебе и себе,
Снова и снова.