SOMETHING STRANGE (LESIONS) - Boy Grapes перевод на немецкий

SOMETHING STRANGE (LESIONS)

(God it's just fucking)
(I'm fucking done)

Lesions in a swarm
Empty stadiums
I still got my friends
Needles in my arm
Feel it cauterize
I'm invisible now, I'm here in pretend

What did it sound like when it began? (I can't remember)
What time did it end? (I fell asleep)
Did I hop on the train too late? (Wait for me)
I can't remember

I just hit a wall
(Get yourself together!)
I can't help but think it's

Just enough
To hear you think it up
'Cause I will meet you in the middle and then mess it up
Point out the signs
Gouge out your eyes
I'm under the influence
I can't remember, remember (I'm fucking done)

Lesions in a swarm
Empty stadiums
I still got my friends

What did it sound like when it began? (I can't remember)
And what time did it end? (I fell asleep)
Did I hop on the train too late? (Wait for me)
Call me a victim of fate, with this I'll never be afraid (I can't remember)
I feel something strange

ETWAS SELTSAMES (LÄSIONEN)

(Gott, es ist einfach verdammt)
(Ich bin verdammt fertig)

Läsionen in einem Schwarm
Leere Stadien
Ich habe immer noch meine Freunde
Nadeln in meinem Arm
Spüre, wie es ausbrennt
Ich bin jetzt unsichtbar, ich bin nur zum Schein hier

Wie klang es, als es begann? (Ich kann mich nicht erinnern)
Wann endete es? (Ich bin eingeschlafen)
Bin ich zu spät auf den Zug aufgesprungen? (Warte auf mich)
Ich kann mich nicht erinnern

Ich bin gerade gegen eine Wand gelaufen
(Reiß dich zusammen!)
Ich kann nicht anders, als zu denken, es ist

Gerade genug
Um zu hören, wie du es dir ausdenkst
Denn ich werde dich in der Mitte treffen und es dann vermasseln
Zeige auf die Zeichen
Stech dir die Augen aus
Ich stehe unter Einfluss
Ich kann mich nicht erinnern, erinnere mich nicht (Ich bin verdammt fertig)

Läsionen in einem Schwarm
Leere Stadien
Ich habe immer noch meine Freunde

Wie klang es, als es begann? (Ich kann mich nicht erinnern)
Und wann endete es? (Ich bin eingeschlafen)
Bin ich zu spät auf den Zug aufgesprungen? (Warte auf mich)
Nenn mich ein Opfer des Schicksals, damit werde ich nie Angst haben (Ich kann mich nicht erinnern)
Ich fühle etwas Seltsames