Boy Grapes - THE PARASITE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boy Grapes - THE PARASITE




THE PARASITE
ПАРАЗИТ
Ah I don't wanna get close to you
Ах, я не хочу сближаться с тобой,
I swear the storm took everything
Клянусь, буря унесла все.
I need some place to stay
Мне нужно где-то остановиться.
He looked to the sky to think
Он посмотрел на небо, задумавшись,
And then he led me to my room
А потом проводил меня в мою комнату.
"Promise me you're out of here by noon"
" Обещай, что ты уйдешь отсюда к полудню", -
The only thing he said
Единственное, что он сказал.
But when I rest my head
Но когда я ложусь спать,
I knew that
Я знал, что
It's all mine
Это всё моё.
I can't think twice
Я не могу думать дважды.
I'm a parasite
Я паразит.
But it's all
Но это всё
Mine
Моё.
Ah I don't wanna get close to you
Ах, я не хочу сближаться с тобой,
I swear I need a couple more days
Клянусь, мне нужно еще пару дней.
You're getting pretty lame
Ты становишься довольно жалким.
Yeah he broke down and went into his room
Да, он сломался и ушел в свою комнату,
Screamed out for his son put the gun inside his lips it was too late
Закричал на своего сына, сунул пистолет себе в рот, было уже слишком поздно.
He closed the door and told me
Он закрыл дверь и сказал мне:
It's all mine (Mhm)
Это всё моё (Ммм)
It's all mine (Yeah, you want to talk to me now?)
Это всё моё (Да, ты хочешь поговорить со мной сейчас?)
It's all mine (Oh, is that the way you're going to be?)
Это всё моё (О, вот так ты будешь себя вести?)
(Hey guys, I guess that's it)
(Ребята, кажется, это всё)
These are my shoes
Это мои ботинки,
This is my hair
Это мои волосы,
This is my blood on my hardwood floor
Это моя кровь на моем деревянном полу
And my carpet over there
И мой ковер вон там.
It's all mine
Это всё моё
(what did you do to me)
(что ты сделал со мной?)
It's all mine
Это всё моё
(what did you do to me)
(что ты сделал со мной?)
It's all mine
Это всё моё.
I can't think twice
Я не могу думать дважды.
I'm a parasite
Я паразит.
But it's all
Но это всё
Mine
Моё.
Ah you don't wanna get close to me
Ах, ты не хочешь сближаться со мной.
This man he stole my everything
Этот человек, он украл у меня всё.
I needed place to stay
Мне нужно было где-то остановиться.
I took his life away
Я забрал его жизнь.
He took my life away
Он отнял мою жизнь.
So in this bed I'll lay
Так что в этой постели я и буду лежать.
So in this bed I'll lay
Так что в этой постели я и буду лежать.
So in this bed I'll lay
Так что в этой постели я и буду лежать.





Авторы: Ronald Mcnutt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.