Текст и перевод песни Boy Grapes - Teenage Relationships

Teenage Relationships

Hey let's name the oceans
And swim side by side
Lets walk for the rest of our lives
We'll give it time

It won't hurt as much for you and me
If we just pretend for the time being

Lets do each other for the first time
We'll laugh and cry
We'll leave each other once college rolls around
Don't make a sound

Is it just jealousy or halfway games
Is there a reason why I can't feel the same thing

It won't hurt as much for you and me
If we just pretend for the time being

It's not over till they say it's over
It's not over till they say it's over
It's not over till they say it's over
It's not over till they say it's over

Hey let's name the oceans
And swim side by side
Lets walk for the rest of our lives
We'll give it time, we'll give it time

Relations Adolescentes

Hé, nommons les océans
Et nageons côte à côte
Marchons ensemble pour le reste de nos vies
On y mettra le temps

Ça ne fera pas autant mal, ni pour toi ni pour moi
Si on fait juste semblant pour l'instant

Faisons-nous l'amour pour la première fois
On rira et on pleurera
On se quittera une fois à l'université
Ne fais pas de bruit

Est-ce juste de la jalousie ou un jeu à moitié engagé?
Y a-t-il une raison pour laquelle je ne ressens pas la même chose?

Ça ne fera pas autant mal, ni pour toi ni pour moi
Si on fait juste semblant pour l'instant

Ce n'est pas fini tant qu'ils ne le disent pas
Ce n'est pas fini tant qu'ils ne le disent pas
Ce n'est pas fini tant qu'ils ne le disent pas
Ce n'est pas fini tant qu'ils ne le disent pas

Hé, nommons les océans
Et nageons côte à côte
Marchons ensemble pour le reste de nos vies
On y mettra le temps, on y mettra le temps