Boy In Space - Counting Sheep - перевод текста песни на русский

Counting Sheep - Boy In Spaceперевод на русский




Counting Sheep
Считая овец
Eyes too blue and love too red
Слишком синие глаза и слишком алая любовь
I can never go to bed
Я никак не могу лечь в постель
Counting sheep 'cause I can't sleep
Считаю овец, ведь не могу уснуть
Counting sheep 'cause I can't sleep, oh, no
Считаю овец, ведь не могу уснуть, о, нет
Eyes too blue and love too red
Слишком синие глаза и слишком алая любовь
I can never go to bed
Я никак не могу лечь в постель
Counting sheep 'cause I can't sleep
Считаю овец, ведь не могу уснуть
Counting sheep 'cause I can't sleep (woo)
Считаю овец, ведь не могу уснуть (уу)
Found love at the edge of your window
Нашел любовь у твоего окошка
Still awake 'cause you told me to let go
Всё не сплю, ведь ты велела отпустить
You're so cold to me, tears into snow, ah-ah
Ты так холодна, слёзы в снег, а-а
But it's okay, I brought a coat, ah-ah-ah
Но всё в порядке, я принёс пальто, а-а-а
Top down, moving fast like an astro
С откидным верхом, мчусь как астронавт
Love is pain and I love how it hurts, so
Любовь - боль, и мне нравится, как ранит
Stay in my life, do something nice, ah-ah
Останься в моей жизни, сделай что-то доброе, а-а
All by myself, praying for night, ah-ah-ah
Совсем один, молю о ночи, а-а-а
Can't we just spend another night?
Не можем ли провести ещё ночь?
Just kiss me under the moonlight
Просто поцелуй меня при лунном свете
I'm always yours so please be minе
Я всегда твой, будь же моей
But I'm starting to lose hope (woo)
Но я начинаю терять надежду (уу)
Eyes too bluе and love too red
Слишком синие глаза и слишком алая любовь
I can never go to bed
Я никак не могу лечь в постель
Counting sheep 'cause I can't sleep
Считаю овец, ведь не могу уснуть
Counting sheep 'cause I can't sleep, oh, no
Считаю овец, ведь не могу уснуть, о, нет
Eyes too blue and love too red
Слишком синие глаза и слишком алая любовь
I can never go to bed
Я никак не могу лечь в постель
Counting sheep 'cause I can't sleep
Считаю овец, ведь не могу уснуть
Counting sheep 'cause I can't sleep
Считаю овец, ведь не могу уснуть
Forget what I said, I was psycho
Забудь, что сказал, я был психом
Asking me where I was, how could I know?
Спрашивала, где был, откуда мне знать?
I fall so far, far from the tree, ah-ah
Падаю так низко, далеко от дома, а-а
You told me lies, sold me a dream, ah-ah-ah
Ты лгала мне, продала мечту, а-а-а
Can't we just spend another night?
Не можем ли провести ещё ночь?
Just kiss me under the moonlight
Просто поцелуй меня при лунном свете
I'm always yours so please be mine
Я всегда твой, будь же моей
But I'm starting to lose hope, oh (woo)
Но я начинаю терять надежду, о (уу)
Eyes too blue and love too red
Слишком синие глаза и слишком алая любовь
I can never go to bed
Я никак не могу лечь в постель
Counting sheep 'cause I can't sleep (I can never sleep)
Считаю овец, ведь не могу уснуть не сплю никогда)
Counting sheep 'cause I can't sleep (I can never sleep)
Считаю овец, ведь не могу уснуть не сплю никогда)
Eyes too blue and love too red (eyes too red)
Слишком синие глаза и слишком алая любовь (слишком алая)
I can never go to bed (I can never go to bed)
Я никак не могу лечь в постель (не могу лечь спать)
Counting sheep 'cause I can't sleep (I can't escape)
Считаю овец, ведь не могу уснуть (не могу сбежать)
Counting sheep 'cause I can't sleep ('cause I can never sleep)
Считаю овец, ведь не могу уснуть (ведь не сплю никогда)
No, I can never sleep
Нет, я не сплю никогда
Counting sheep
Считаю овец
'Cause I can never sleep
Ведь не сплю никогда
Counting sheep
Считаю овец





Авторы: Robin Lundback, Philip Tillstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.