Dancing On Dynamite - Boy In Space перевод на русский

Dancing On Dynamite

Yeah

I saw in your eyes
You were begging me to leave but not letting go
A deer in your headlights
I was counting on a miracle

We were humming along to the same old songs
I was driving you home, you were too far gone
I was giving it all, you were taking
You were covering up, I was naked

And I know that it sucks to love
We've been shedding our skin like a change in the wind
And I know that it sucks, but we go through the pain
We're a field that was firestruck
We were beautiful, so delusional
So we trying to do or die
It was chemical, in a fitted bowl
We were dancing on dynamite

Love's not symmetrical
We were breaking every bone trying to fit a mould
Buried, six feet
Under every memory with a straw to breathe

Strumming along to the same old songs
I was driving you home, you were too far gone
I was giving it all, you were taking
You were covering up, I was naked

And I know that it sucks to love (And I know that it sucks)
We've been shedding our skin like a change in the wind (Ooh)
And I know that it sucks (I know that it sucks)
But we'll grow through the pain, we're a field that was firestruck
(Ooh)
We were beautiful, so delusional (Ooh)
So we trying to do or die
It was chemical (It was chemical) in a fitted bowl
We were dancing on dynamite

And I know that it sucks to love
We've been shedding our skin like a change in the wind
And I know that it sucks
But we'll go through the pain, we're a field that was firestruck
We were beautiful, so delusional
So we trying to do or die
It was chemical in a fitted bowl
We were dancing on dynamite

Танцы на динамите

Да

Я видел в твоих глазах
Ты умоляла меня уйти, но не отпускала
Олень в свете фар
Я надеялся на чудо

Мы напевали одни и те же старые песни
Я вез тебя домой, ты была слишком далеко
Я отдавал все, ты брала
Ты закрывалась, я был обнажен

И я знаю, что любить — отстой
Мы сбрасывали кожу, как меняется ветер
И я знаю, что это отстой, но мы пройдем через боль
Мы — поле, пораженное огнем
Мы были прекрасны, так наивны
Поэтому мы пытались сделать или умереть
Это было химией в плотно закрытой чаше
Мы танцевали на динамите

Любовь не симметрична
Мы ломали каждую кость, пытаясь подогнать себя под шаблон
Похоронены, на шесть футов
Под каждым воспоминанием с соломинкой, чтобы дышать

Напевали одни и те же старые песни
Я вез тебя домой, ты была слишком далеко
Я отдавал все, ты брала
Ты закрывалась, я был обнажен

И я знаю, что любить — отстой (И я знаю, что это отстой)
Мы сбрасывали кожу, как меняется ветер (Оу)
И я знаю, что это отстой (Я знаю, что это отстой)
Но мы пройдем через боль, мы — поле, пораженное огнем
(Оу)
Мы были прекрасны, так наивны (Оу)
Поэтому мы пытались сделать или умереть
Это было химией (Это было химией) в плотно закрытой чаше
Мы танцевали на динамите

И я знаю, что любить — отстой
Мы сбрасывали кожу, как меняется ветер
И я знаю, что это отстой
Но мы пройдем через боль, мы — поле, пораженное огнем
Мы были прекрасны, так наивны
Поэтому мы пытались сделать или умереть
Это было химией в плотно закрытой чаше
Мы танцевали на динамите