Sucker Punch - Boy In Space перевод на русский

Sucker Punch

Da-da
Da-da, da-da, da-da-nuh
Yeah, uh

Drove my car, past your house
You weren't there, you're far out
Left a note to your brother
He called me a motherfucker

I just hope that you won't really mind
But I think about you all the time

You can turn heads like you're a wildfire
Pain in my chest, you're all I desire
I've been thinking of you when I'm in the dark
I could be the one to take you to the stars
You're beautiful, and I'm a bad liar
You're all out of luck, and I'm the supplier
I've been thinking about you whеn I'm all alone
Do you think of me? I really wanna know, yеah

Take your time, don't decline
It would break this heart of mine
I would take a sucker punch
To the face, it'd be fun

I've been fantasizing every night
I just know that you can make it right

You can turn heads like you're a wildfire
Pain in my chest, you're all I desire
I've been thinking of you when I'm in the dark
I could be the one to take you to the stars
You're beautiful, and I'm a bad liar
You're all out of luck, and I'm the supplier
I've been thinking about you when I'm all alone
Do you think of me? I really wanna know

Take your time, don't decline
It would break this heart of mine
And I would take a sucker punch
To the face, it'd be fun

Удар исподтишка

Та-та
Та-та, та-та, та-та-на
Йе, а

Мимо дома твоего проезжал
Тебя нет, ты далеко
Записку оставил твоему брату
Назвал меня ублюдком

Надеюсь, ты не против совсем
Но думаю о тебе постоянно

Ты головы поворачиваешь, как лесной пожар
Боль в груди, ты всё, чего я хочу
Думал о тебе в темноте
Я б мог тебя к звёздам вознести
Ты прекрасна, а я плохо вру
Тебе не везёт, а я поставщик
Думал о тебе, когда я один
Думаешь обо мне? Очень хочу знать, да

Не спеши, не отказывай
Разобьёшь моё сердце
Я бы принял удар исподтишка
По лицу, было б весело

Фантазировал каждую ночь
Знаю, ты всё исправишь

Ты головы поворачиваешь, как лесной пожар
Боль в груди, ты всё, чего я хочу
Думал о тебе в темноте
Я б мог тебя к звёздам вознести
Ты прекрасна, а я плохо вру
Тебе не везёт, а я поставщик
Думал о тебе, когда я один
Думаешь обо мне? Очень хочу знать

Не спеши, не отказывай
Разобьёшь моё сердце
Я бы принял удар исподтишка
По лицу, было б весело