The Last Time - Boy In Space перевод на немецкий

The Last Time

(Music)

Darling, you never really got the best of me
When we were running trough the garden
We were living on the ecstasy
So say it, just like you said it on the balcony
You have a tendency to laugh it off
Trying to hide the insecurities

I use to open every single door, but I wont do it no more
You told me, now I'm sinking trough the floor
Somehow I knew it

Hold tight, this could be the last time
Listening to landslide, kissing on the roof (uh oh oh)
It's ok, even if my heart breaks
There's still time for mistakes, burning all the proof
Talking to me, talking to you
Until my lips are blue
Fall out off love, fall out off you

Pardon me, but were you ever really part off me
'Cause you would leave me in a snap
And I would never do that

I use to open every single door, but I wont do it no more
You told me, now I'm sinking trough the floor
Somehow I knew it

Hold tight, this could be the last time
Listening to landslide, kissing on the roof (uh oh oh)
It's ok, even if my heart breaks
There's still time for mistakes, burning all the proof (all the proof)
Talking to me, talking to you
Until my lips are blue ('til my lips are blue)
Fall out off love, fall out off you (yeah)

Talking to me, I'm talking to you
Until my lips are blue
Fall out off love, fall out off you

Das letzte Mal

(Musik)

Liebling, du hast nie wirklich das Beste von mir bekommen
Als wir durch den Garten rannten
Lebten wir von der Ekstase
Also sag es, so wie du es auf dem Balkon gesagt hast
Du hast die Tendenz, es wegzulachen
Und versuchst, die Unsicherheiten zu verbergen

Ich habe jede einzelne Tür geöffnet, aber ich werde es nicht mehr tun
Du hast es mir gesagt, jetzt sinke ich durch den Boden
Irgendwie wusste ich es

Halt dich fest, das könnte das letzte Mal sein
Wir hören "Landslide", küssen uns auf dem Dach (uh oh oh)
Es ist okay, auch wenn mein Herz bricht
Es ist noch Zeit für Fehler, verbrennen alle Beweise
Ich rede mit dir, du redest mit mir
Bis meine Lippen blau sind
Mich entlieben, mich von dir entlieben

Entschuldige, aber warst du jemals wirklich ein Teil von mir?
Denn du würdest mich im Handumdrehen verlassen
Und ich würde das niemals tun

Ich habe jede einzelne Tür geöffnet, aber ich werde es nicht mehr tun
Du hast es mir gesagt, jetzt sinke ich durch den Boden
Irgendwie wusste ich es

Halt dich fest, das könnte das letzte Mal sein
Wir hören "Landslide", küssen uns auf dem Dach (uh oh oh)
Es ist okay, auch wenn mein Herz bricht
Es ist noch Zeit für Fehler, verbrennen alle Beweise (alle Beweise)
Ich rede mit dir, du redest mit mir
Bis meine Lippen blau sind (bis meine Lippen blau sind)
Mich entlieben, mich von dir entlieben (yeah)

Ich rede mit dir, du redest mit mir
Bis meine Lippen blau sind
Mich entlieben, mich von dir entlieben