Your Mom Is Disappointed In You - Boy Jr. перевод на немецкий

Your Mom Is Disappointed In You

I hear that your mom is disappointed in you
Can't see outside yourself and you're just giving up
And it's not respectable
You're friends with teenagers and it really shows
Don't buy your groceries and can't clean your own clothes
Yet you wanna own a home

I can see you don't have bigger dreams
Than keeping constantly entertained
Stimulate all your boyish wants
I can see you live for shallow things
You want them to complete you
Shower you in adoration, doing nothing at all

I hear that your exes know what I'm going through
You'd call them crazy but it's because of your own lack
To love the partner you had

And you don't know what you want
But you want me to leave your car
And then you take yourself out rock climbing
I'm not a friend I'm your to-do list

You don't have bigger dreams
Than keeping constantly entertained
Stimulate all your boyish wants
I can see you live for shallow things
You want them to complete you
Shower you in adoration, doing nothing at all
I can see
(You don't have bigger dreams)
(You don't have bigger dreams)

Deine Mutter ist enttäuscht von dir

Ich höre, dass deine Mutter von dir enttäuscht ist
Kannst nicht über dich selbst hinaussehen und gibst einfach auf
Und es ist nicht respektabel
Du bist mit Teenagern befreundet und das merkt man wirklich
Kaufst deine Lebensmittel nicht und kannst deine eigene Kleidung nicht waschen
Dennoch möchtest du ein Haus besitzen

Ich kann sehen, du hast keine größeren Träume
Als dich ständig zu unterhalten
All deine jungenhaften Wünsche zu befriedigen
Ich kann sehen, du lebst für oberflächliche Dinge
Du willst, dass sie dich vervollständigen
Dich mit Bewunderung überschütten, ohne etwas dafür zu tun

Ich höre, dass deine Ex-Freundinnen wissen, was ich durchmache
Du würdest sie verrückt nennen, aber es liegt an deinem eigenen Mangel
Den Partner zu lieben, den du hattest

Und du weißt nicht, was du willst
Aber du willst, dass ich aus deinem Auto aussteige
Und dann gehst du alleine Klettern
Ich bin keine Freundin, ich bin deine To-Do-Liste

Du hast keine größeren Träume
Als dich ständig zu unterhalten
All deine jungenhaften Wünsche zu befriedigen
Ich kann sehen, du lebst für oberflächliche Dinge
Du willst, dass sie dich vervollständigen
Dich mit Bewunderung überschütten, ohne etwas dafür zu tun
Ich kann sehen
(Du hast keine größeren Träume)
(Du hast keine größeren Träume)