Your Mom Is Disappointed In You - Boy Jr. перевод на русский

Your Mom Is Disappointed In You

I hear that your mom is disappointed in you
Can't see outside yourself and you're just giving up
And it's not respectable
You're friends with teenagers and it really shows
Don't buy your groceries and can't clean your own clothes
Yet you wanna own a home

I can see you don't have bigger dreams
Than keeping constantly entertained
Stimulate all your boyish wants
I can see you live for shallow things
You want them to complete you
Shower you in adoration, doing nothing at all

I hear that your exes know what I'm going through
You'd call them crazy but it's because of your own lack
To love the partner you had

And you don't know what you want
But you want me to leave your car
And then you take yourself out rock climbing
I'm not a friend I'm your to-do list

You don't have bigger dreams
Than keeping constantly entertained
Stimulate all your boyish wants
I can see you live for shallow things
You want them to complete you
Shower you in adoration, doing nothing at all
I can see
(You don't have bigger dreams)
(You don't have bigger dreams)

Твоя мама тобой разочарована

Я слышал, твоя мама тобой разочарована,
Ты зациклена на себе и просто сдаешься.
И это неуважительно.
Ты дружишь с подростками, и это заметно.
Не покупаешь продукты и не можешь постирать свою одежду,
Но хочешь свой дом.

Я вижу, у тебя нет больших мечтаний,
Кроме как постоянно развлекаться,
Удовлетворять все свои девичьи прихоти.
Я вижу, ты живешь ради поверхностных вещей,
Ты хочешь, чтобы они тебя дополняли,
Осыпали тебя обожанием, пока ты ничего не делаешь.

Я слышал, твои бывшие знают, через что я прохожу.
Ты называла бы их сумасшедшими, но это из-за твоей собственной неспособности
Любить партнера, который у тебя был.

И ты не знаешь, чего хочешь,
Но хочешь, чтобы я оставил твою машину,
А потом сама идешь заниматься скалолазанием.
Я не друг, я твой список дел.

У тебя нет больших мечтаний,
Кроме как постоянно развлекаться,
Удовлетворять все свои девичьи прихоти.
Я вижу, ты живешь ради поверхностных вещей,
Ты хочешь, чтобы они тебя дополняли,
Осыпали тебя обожанием, пока ты ничего не делаешь.
Я вижу.
(У тебя нет больших мечтаний)
(У тебя нет больших мечтаний)